Cirque: aide du Vietnam au Cambodge

Un chapiteau de cirque de 1.000 places a été mis en chantier lundi à Phnom Penh, en présence de l'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Ngo Anh Dung, et des représentants du ministère cambodgien de la Culture et des Beaux-arts.

Un chapiteau de cirque de 1.000 places a étémis en chantier lundi à Phnom Penh, en présence de l'ambassadeur duVietnam au Cambodge, Ngo Anh Dung, et des représentants du ministèrecambodgien de la Culture et des Beaux-arts.

Il s'agit d'un cadeau du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme pour ce ministère cambodgien.

A cette occasion, le Secrétaire d'Etat auprès du ministère cambodgiende la Culture et des Beaux-arts s'est déclaré convaincu que cet ouvragecontribuerait activement au développement du cirque au Cambodge, à lalongue histoire comme en témoignant certains bas-reliefs des templesd'Angkor Vat.

Il a également adressé ses remerciementsaux amis vietnamiens, notamment à ceux de l'Ecole des arts du cirque etdes variétés du Vietnam, pour leurs soutiens dans la formation desartistes de cirque cambodgiens.

Selon les prévisions, ce chapiteau sera ouvert au public en fin d'année. -AVI

Voir plus

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».