Cinquième réunion du Conseil électoral national

Le Conseil électoral national a tenu mercredi 18 mai à Hanoi sa 5e réunion sous l'égide de sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân, aussi présidente de l'Assemblée nationale (AN).
Cinquième réunion du Conseil électoral national ảnh 1Nguyên Thi Kim Ngân a présidé la 5e réunion du Conseil électoral national, mercredi 18 mai à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le Conseil électoral national a tenu mercredi 18 mai à Hanoi sa 5e réunion sous l'égide de sa présidente Nguyên Thi Kim Ngân, aussi présidente de l'Assemblée nationale (AN).

La dirigeante a souligné que ces derniers temps, les préparatifs des élections de la XIVe législature de l'AN et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2021 avaient été bien réalisés, du ressort central jusqu’à local. La création des organes chargés des élections, l’établissement et l’affichage de la liste des électeurs, l’organisation des conférences avec le lectorat, la supervision et ​le contrôle de la préparation des élections, ​le règlement des plaintes et des dénonciations sur les élections, ​le travail d’information et de propagande ainsi que ​le maintien de la sécurité pour les élections ont été mis en œuvre conformément aux règlements.

La présidente du Conseil électoral national a demandé au Comité permanent de l’AN, au gouvernement, au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, aux ministères et services du ressort central, et aux organismes concernés de faire en sorte que les élections de la XIVe législature de l'AN et des conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016-2021 soient couronnées de succès et que le 22 mai 2016 soit la fête de toute la population.

Selon le rapport du bureau du Conseil électoral national, l’établissement et l’affichage de la liste des électeurs ont été achevés ; les plaintes et les dénonciations, réglées à temps. Des élections anticipées ont eu lieu dans certaines circonscriptions des provinces de Ba Ria-Vung Tau, Lai Chau et de Khanh Hoa.

D’ici à la journée de vote, il faut accomplir l’organisation des conférences avec le lectorat, compléter les crédits pour les localités en difficulté particulière, préparer complètement les bases matérielles et les conditions nécessaires au service de la journée d​u scrutin, organiser une conférence de presse sur les préparatifs pour la journée de vote (prévue le 20 mai), intensifier le travail de propagande sur les élections, garantir la sécurité et l’ordre public, prévenir le sabotage des forces hostiles et réactionnaires.

Le Comité électoral national devra recueillir et contrôler les procès-verbaux sur le résultat des élections des Comités électoraux des villes et provinces du ressort central, faire le bilan des élections législatives dans tout le pays pour envoyer le résultat au Comité permanent de l’AN, au gouvernement, au CC du Front de la Patrie du Vietnam, et pour le soumettre à la nouvelle législature de l’AN.

Le résultat des élections et la liste des élus de la XIVe législature de l’AN seront publiés au plus tard 20 jours à ​compter de la journée de vote. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong présente ses lettres de créance au président palestinien Mahmoud Abbas, le 17 février. Photo : VNA

Le Vietnam se dit prêt à participer à la reconstruction de Gaza

L’ambassadeur Nguyên Nam Duong a souligné que le Vietnam est prêt à participer à la reconstruction de Gaza en fonction des conditions pratiques et de ses capacités, dans le respect de l’indépendance nationale, de la souveraineté et du droit international.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

construire une diplomatie et une politique extérieure globales, modernes et professionnelles. Photo : chinhphu.vn

Promouvoir une diplomatie globale au nouveau sommet

La nouvelle ère exige la mise en œuvre d’une « diplomatie globale à un niveau supérieur » : garantir au plus haut niveau les intérêts nationaux ; faire de la paix, de l’indépendance, de l’autonomie et de l’autosuffisance les fondements ; placer le citoyen au centre de toutes les politiques ; considérer la contribution à la communauté internationale comme une responsabilité.