Cinéma: le Vietnam doit renforcer sa coopération avec l'étranger

Dans le cadre du Festival international du film de Hanoi, un colloque sur la coopération dans la production cinématographique entre le Vietnam et d'autres pays a eu lieu lundi à Hanoi, avec la participation de nombreux cinéastes vietnamiens comme étrangers.

Dansle cadre du Festival international du film de Hanoi, un colloque sur lacoopération dans la production cinématographique entre le Vietnam etd'autres pays a eu lieu lundi à Hanoi, avec la participation de nombreuxcinéastes vietnamiens comme étrangers.

Lors du colloque,les cinéastes ont abordé des projets de coopération et partagé desexpériences. Selon Dang Tat Binh, ancien directeur de la compagnie paractions des films de fiction I, le Vietnam a élargi sa coopération avecl'étranger dans la production de films ces derniers temps. Une bonneoccasion pour rehausser le niveau professionnel de son 7e art.

Avec ses cinéastes dynamiques, le Vietnam a toutes les conditions pourappeler les autres pays à coopérer dans la production de films.

Selon Thierry Lenouvel, cinéaste du film "Dap canh giua khong trung"(Flapping in the middle of nowhere - Au milieu de nulle part) de laréalisatrice Nguyen Hoang Diep, le Vietnam est membre de laFrancophonie, aussi est-il une destination privilégiée pour lescinéastes français. Le succès du film "Dap canh giua khong trung" àcertains festivals internationaux a montré la coopération efficace entreles cinéastes étrangers et vietnamiens.

Lavice-présidente de l'Association cinématographique du Vietnam, NguyenThi Hong Ngat, a souligné que le cinéma vietnamien doit être plusdynamique dans sa coopération avec l'étranger.

A cetteoccasion, plusieurs cinéastes étrangers ont exprimé leur souhait deproduire des films sur le pays et l'homme du Vietnam ainsi que dechercher des partenaires potentiels. -VNA

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.