La conférence aégalement porté sur la mise en oeuvre de la Résolution No 37/2012/QH del'AN sur la prévention et la lutte contre les infractions à la loi et lacriminalité, le travail des Tribunaux populaires et des Courspopulaires, ainsi que le travail d'exécution des peines en 2013.
S'adressant à cette manifestation, le président de l'AN Nguyen SinhHung a affirmé que l e gouvernement, les ministères et branchesrelevant du gouvernement, les Parquets populaires, les Tribunauxpopulaires, et les organes compétents avaient contribué pour une partimportante aux performances du pays en 2012, grâce à la mise en oeuvrede mesures énergiques dans la prévention et la lutte contre lesinfractions à la loi et la criminalité, contre la corruption, ainsi quedans l'enquête, la poursuite en justice, le jugement et l'exécution despeines.
Cela a contribué à garantir la sécuritépolitique, l'ordre et la sécurité sociale au service du développementsocioéconomique du pays, a dit Nguyen Sinh Hung.
Cependant, il reste des faiblesses dans le travail de prévention et delutte contre la corruption, les infractions à la loi, et la criminalité,ainsi que dans l'exécution des peines des Parquets populaires et desTribunaux populaires, a-t-il estimé.
Les infractions à laloi, la criminalité et la corruption évoluent de façon complexe, ets'aggravent. La détection et le règlement des infractions à la loilaisse à désirer. La qualité des activités judiciaires reste faible.La rééducation des prisonniers connaît des lacunes, le taux de récidiveest élevé... Dans ce contexte, l'AN a promulgué une Résolution sur laprévention et la lutte contre les infractions à la Loi et lacriminalité, le travail des Tribunaux populaires et des Courspopulaires, ainsi que le travail d'exécution des peines en 2013, etmodifié et complété la Loi sur la prévention et la lutte contre lacorruption, a-t-il dit encore.
C'est la première fois quel'AN promulgue une résolution sur le travail judiciaire, la préventionet la lutte contre la criminalité. Cela témoigne de l'intérêtparticulier du Parti et de l'Etat, a souligné Nguyen Sinh Hung.
La Résolution No 37 de l'AN vise à créer cette année un changementpositif et remarquable afin d'assurer une vie plus paisible et plusheureuse pour la population, contribuant au développementsocioéconomique et au maintien de la sécurité politique, de l'ordre etde la sécurité sociale, a-t-il dit.
Concernant la mise enoeuvre de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption(modifiée et complétée), le président de l'AN Nguyen Sinh Hung ademandé de prendre immédiatement des mesures efficaces pour améliorerl'effcacité de ce travail et répondre à l'aspiration des électeurs danstout le pays.
Le gouvernement doit se coordonner, a-t-ilpoursuivi, avec des Commissions de l'Organisation et des Affairesintérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam, dans laréorganisation du Comité central de pilotage de prévention et de luttecontre la corruption pour qu'il puisse agir avec efficacité dans lesplus brefs délais. -AVI
Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque
À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.
