Changements radicaux dans la lutte contre les infractions

 Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a organisé, mardi à Hanoi, une conférence sur le déploiement de la Loi de prévention et de lutte contre la corruption (modifiée et complétée).
 Le Comité permanentde l'Assemblée nationale (AN) a organisé, mardi à Hanoi, une conférencesur le déploiement de la Loi de prévention et de lutte contre lacorruption (modifiée et complétée).

La conférence aégalement porté sur la mise en oeuvre de la Résolution No 37/2012/QH del'AN sur la prévention et la lutte contre les infractions à la loi et lacriminalité, le travail des Tribunaux populaires et des Courspopulaires, ainsi que le travail d'exécution des peines en 2013.

S'adressant à cette manifestation, le président de l'AN Nguyen SinhHung a affirmé que l e gouvernement, les ministères et branchesrelevant du gouvernement, les Parquets populaires, les Tribunauxpopulaires, et les organes compétents avaient contribué pour une partimportante aux performances du pays en 2012, grâce à la mise en oeuvrede mesures énergiques dans la prévention et la lutte contre lesinfractions à la loi et la criminalité, contre la corruption, ainsi quedans l'enquête, la poursuite en justice, le jugement et l'exécution despeines.

Cela a contribué à garantir la sécuritépolitique, l'ordre et la sécurité sociale au service du développementsocioéconomique du pays, a dit Nguyen Sinh Hung.

Cependant, il reste des faiblesses dans le travail de prévention et delutte contre la corruption, les infractions à la loi, et la criminalité,ainsi que dans l'exécution des peines des Parquets populaires et desTribunaux populaires, a-t-il estimé.

Les infractions à laloi, la criminalité et la corruption évoluent de façon complexe, ets'aggravent. La détection et le règlement des infractions à la loilaisse à désirer. La qualité des activités judiciaires reste faible.La rééducation des prisonniers connaît des lacunes, le taux de récidiveest élevé... Dans ce contexte, l'AN a promulgué une Résolution sur laprévention et la lutte contre les infractions à la Loi et lacriminalité, le travail des Tribunaux populaires et des Courspopulaires, ainsi que le travail d'exécution des peines en 2013, etmodifié et complété la Loi sur la prévention et la lutte contre lacorruption, a-t-il dit encore.

C'est la première fois quel'AN promulgue une résolution sur le travail judiciaire, la préventionet la lutte contre la criminalité. Cela témoigne de l'intérêtparticulier du Parti et de l'Etat, a souligné Nguyen Sinh Hung.

La Résolution No 37 de l'AN vise à créer cette année un changementpositif et remarquable afin d'assurer une vie plus paisible et plusheureuse pour la population, contribuant au développementsocioéconomique et au maintien de la sécurité politique, de l'ordre etde la sécurité sociale, a-t-il dit.

Concernant la mise enoeuvre de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption(modifiée et complétée), le président de l'AN Nguyen Sinh Hung ademandé de prendre immédiatement des mesures efficaces pour améliorerl'effcacité de ce travail et répondre à l'aspiration des électeurs danstout le pays.

Le gouvernement doit se coordonner, a-t-ilpoursuivi, avec des Commissions de l'Organisation et des Affairesintérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam, dans laréorganisation du Comité central de pilotage de prévention et de luttecontre la corruption pour qu'il puisse agir avec efficacité dans lesplus brefs délais. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de Hanoi, le 10 janvier. Photo : VNA

Un cadre juridique solide nécessaire au développement et à l’innovation de Hanoi

Le nouveau modèle de croissance de Hanoi doit être étroitement lié à une réforme institutionnelle, à une amélioration significative de l’environnement des affaires, à l’attraction et à la fidélisation des talents, à la création de pôles de croissance, d’espaces d’innovation et d’écosystèmes, afin de générer une dynamique de développement durable.

Vila Xaynhavong, élève de la classe 8A de l'école bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du, participe à un concours sur le thème «Les tunnels de Vinh Môc – Quang Tri, où la vie est immortelle». Photo : VNA

Plaidoyer pour la culture, pilier du développement durable du Vietnam

La Dr Hoàng Thi Hông Hà a souligné que le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV) devrait également permettre d’améliorer les institutions et les infrastructures des industries culturelles, de la propriété intellectuelle et du secteur de l’économie créative.

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (droite), et le président du Parti communiste allemand (DKP), Patrik Köbele. Photo: VNA

Le XIVᵉ Congrès national du PCV au cœur des échanges avec des partis allemands

L’ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh, a présenté aux responsables de partis allemands le XIVᵉ Congrès national du PCV, le qualifiant de jalon historique pour le développement du Parti et de l’État vietnamiens, tout en exposant les contenus clés des projets de documents, notamment en matière d’orientation de la politique étrangère.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam (droite), reçoit l'ambassadeur des États-Unis, Marc Knapper, venu lui dire au revoir au terme de son mandat au Vietnam. Photo: VNA

Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain

Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, lors de son entretien avec la VNA à Washington. Photo : VNA

La politique extérieure contribue au rayonnement international du Vietnam

La politique extérieure a joué un rôle important dans le maintien d’un environnement international et régional pacifique et stable, dans le développement des amitiés et des partenariats sans créer d’adversaires, dans l’approfondissement de l’intégration internationale et dans la promotion de l’image d’un Vietnam confiant et résilient.

Le responsable du Club, Nguyen Quang Thanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de la région DMV aux États-Unis tournés vers le XIVᵉ Congrès du Parti

Le Club des entrepreneurs et patriotes de la région DMV (Washington DC, Maryland et Virginie) a souligné l’importance particulière du XIVᵉ Congrès national du Parti, considéré comme une étape charnière ouvrant une nouvelle phase de développement du Vietnam dans un contexte mondial marqué par de profondes mutations économiques, où la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique deviennent des moteurs clés de la croissance.