Changements radicaux dans la lutte contre les infractions

 Le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a organisé, mardi à Hanoi, une conférence sur le déploiement de la Loi de prévention et de lutte contre la corruption (modifiée et complétée).
 Le Comité permanentde l'Assemblée nationale (AN) a organisé, mardi à Hanoi, une conférencesur le déploiement de la Loi de prévention et de lutte contre lacorruption (modifiée et complétée).

La conférence aégalement porté sur la mise en oeuvre de la Résolution No 37/2012/QH del'AN sur la prévention et la lutte contre les infractions à la loi et lacriminalité, le travail des Tribunaux populaires et des Courspopulaires, ainsi que le travail d'exécution des peines en 2013.

S'adressant à cette manifestation, le président de l'AN Nguyen SinhHung a affirmé que l e gouvernement, les ministères et branchesrelevant du gouvernement, les Parquets populaires, les Tribunauxpopulaires, et les organes compétents avaient contribué pour une partimportante aux performances du pays en 2012, grâce à la mise en oeuvrede mesures énergiques dans la prévention et la lutte contre lesinfractions à la loi et la criminalité, contre la corruption, ainsi quedans l'enquête, la poursuite en justice, le jugement et l'exécution despeines.

Cela a contribué à garantir la sécuritépolitique, l'ordre et la sécurité sociale au service du développementsocioéconomique du pays, a dit Nguyen Sinh Hung.

Cependant, il reste des faiblesses dans le travail de prévention et delutte contre la corruption, les infractions à la loi, et la criminalité,ainsi que dans l'exécution des peines des Parquets populaires et desTribunaux populaires, a-t-il estimé.

Les infractions à laloi, la criminalité et la corruption évoluent de façon complexe, ets'aggravent. La détection et le règlement des infractions à la loilaisse à désirer. La qualité des activités judiciaires reste faible.La rééducation des prisonniers connaît des lacunes, le taux de récidiveest élevé... Dans ce contexte, l'AN a promulgué une Résolution sur laprévention et la lutte contre les infractions à la Loi et lacriminalité, le travail des Tribunaux populaires et des Courspopulaires, ainsi que le travail d'exécution des peines en 2013, etmodifié et complété la Loi sur la prévention et la lutte contre lacorruption, a-t-il dit encore.

C'est la première fois quel'AN promulgue une résolution sur le travail judiciaire, la préventionet la lutte contre la criminalité. Cela témoigne de l'intérêtparticulier du Parti et de l'Etat, a souligné Nguyen Sinh Hung.

La Résolution No 37 de l'AN vise à créer cette année un changementpositif et remarquable afin d'assurer une vie plus paisible et plusheureuse pour la population, contribuant au développementsocioéconomique et au maintien de la sécurité politique, de l'ordre etde la sécurité sociale, a-t-il dit.

Concernant la mise enoeuvre de la Loi sur la prévention et la lutte contre la corruption(modifiée et complétée), le président de l'AN Nguyen Sinh Hung ademandé de prendre immédiatement des mesures efficaces pour améliorerl'effcacité de ce travail et répondre à l'aspiration des électeurs danstout le pays.

Le gouvernement doit se coordonner, a-t-ilpoursuivi, avec des Commissions de l'Organisation et des Affairesintérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam, dans laréorganisation du Comité central de pilotage de prévention et de luttecontre la corruption pour qu'il puisse agir avec efficacité dans lesplus brefs délais. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.