Ces villages de métiers à l’heure de la mondialisation

Le bureau de l'UNESCO à Hanoi, le centre Craft Link et la Chambre de l’économie de la ville de Hôi An viennent d’organiser une réunion d’artisans des villages de métiers de Quang Nam (Centre). Un projet vise à les professionnaliser et à les rendre profitables.
Le bureau de l'UNESCO àHanoi, le centre Craft Link et la Chambre de l’économie de la ville deHôi An viennent d’organiser une réunion d’artisans des villages demétiers de Quang Nam (Centre). Un projet vise à les professionnaliser età les rendre profitables.

La renommée du village demenuiserie Kim Bông s’est bâtie sur ses produits associés àl'architecture du palais royal de Huê et de la vieille ville de Hôi An. «J'espère que mon entreprise deviendra la "chef de file" de lamenuiserie d'art artisanal sur le marché non seulement national, maisaussi international », a exprimé, des rêves plein la tête, l’artisanHuỳnh Suong.

Phan Xuân Nguyên est un sculpteur surbois de Kim Bông. Aujourd’hui, il bénéficie du soutien des designersprofessionnels de Craft Link - un centre de recherche, de lien et dedéveloppement de l'artisanat - pour son plus grand bonheur. Ces expertsse sont rendus dans son atelier afin de l’initier à la création denouveaux modèles pour ses produits en bois sculptés. L’objectif : enfaire de véritables œuvres d'art en veillant bien à rester dans la lignetraditionnelle.

Les lanternes et la vie nocturne de Hôi An

Bienque les lanternes de la vieille ville de Hôi An - symboles de la vienocturne de cette destination fréquentée par les touristes du mondeentier - soient maintenant internationalement connues, le vieil artisanNguyên Van Ba reste soucieux : « Le marché est de plus en plusexigeant. Les matériaux en bambou de qualité dans la localité nesuffisent pas à répondre aux besoins de la grande production. La pénuriede locaux de production constitue également un obstacle que les petitsétablissements comme les nôtres ne peuvent surmonter sans le soutien del’État comme de la localité ».

Même le propriétairede l’atelier de production des lanternes Hà Linh - où de nombreuxcircuits touristiques font pourtant halte - est inquiet quant à la"durabilité" de la production de ces articles de marque de Hôi An, enraison surtout du manque d'informations des petits établissements sur lemarché international.

Les figurines " tò he " duvillage de poterie Thanh Hà (Hôi An) sont elles aussi omniprésentes dansla vieille ville. Mais flottent çà et là les interrogations desartisans comme Nguyên Van Xê et Lê Quôc Tuân : « Nous aimons ces joliespetites figurines d’animaux, ces marmites en terre, ces pots de fleurs,ces jarres... que nos aïeux avaient modelés. Aujourd’hui, toute laproblématique est de savoir comment faire pour que ces objets encéramique deviennent réellement des produits touristiques avec un styleplus sophistiqué, une qualité accrue, et des prix en adéquation avec lavaleur du travail réalisé. Y parvenir est notre désir le plus cher ! ».

Tous mobilisés

L’artisanLê Duc Ha, issu du village de céramique Diên Bàn, est spécialisé dansles produits d’influence cham à Quang Nam. Il cherche toujours àfaire évoluer la gamme de modèles qu’il propose, avec des designs plussophistiqués et des techniques plus ingénieuses. L’objectif est simple :« Faire en sorte que les touristes considèrent les souvenirs qu’ilsnous achètent comme un cachet de Quang Nam une fois rentrés dans leurpays .»

Les artisans du village de fonderie debronze Phuoc Kiêu (district de Diên Bàn) ont, pour leur part, expriméleur satisfaction au sujet du " lien " entre villages de métiers pourêtre en mesure de créer des produits caractéristiques et identifiablesde Quang Nam, reconnaissables au premier coup d’oeil. C’est aussil’objectif principal du projet d’assistance aux produits d'art artisanalde Quang Nam, déployé sur deux ans par le bureau de l’UNESCO à Hanoi,moyennant un budget de 100.000 dollars financés par un Fonds sud-coréen.

D’après Nina Howard, spécialiste de l'UNESCO, lesvillages de métiers de Quang Nam présentent encore des limites surlesquelles il faut se pencher, comme l’hétérogénéité de la qualificationdes artisans, la pénurie de jeunes pour reprendre le flambeau,l’instabilité de la main-d'œuvre (emplois saisonniers) et des matièrespremières locales. Sans oublier le manque d’équipements, d’ateliersdignes de ce nom, d’expositions pour présenter le travail accompli, maisaussi d’investissement.

En conséquence, lesservices de gestion publics ont besoin de profiter de l'appui desprojets internationaux, d’encourager les entreprises à participer à laformation professionnelle des jeunes artisans. Il faut aussi stabiliserl’approvisionnement en matières premières, encourager les liens entrevillages de métiers, et susciter le soutien de l’État et desassociations professionnelles. Il importe également de créer un centrede consultation, de formation et de soutien en matière d’informationssur les produits d’art artisanal locaux...

« Le projetd’assistance aux produits d'art artisanal à Quang Nam vise à accroîtreleur valeur, tant en termes de respect des caractéristiques culturellestraditionnelles que de qualité technique, artistique et esthétique, enaccordant une attention particulière à ce que la communauté des villagesde métiers de Quang Nam génère davantage de profits », a informé PhamThi Thanh Huong, une cadre des programmes du bureau de l'UNESCO à Hanoi.– AVI

Voir plus

Cofidec répond aux normes internationales rigoureuses, élevant la valeur des produits agricoles et aquatiques du Vietnam sur la carte de l'exportation mondiale. Photo: VNA

Vietnam-Canada : un potentiel accru de coopération dans le commerce, l’industrie et les chaînes d’approvisionnement

Le Vietnam et le Canada disposent d’un important potentiel pour approfondir leur coopération commerciale et industrielle, notamment dans les chaînes d’approvisionnement, les technologies, les matériaux et les énergies. La progression des échanges bilatéraux et la complémentarité des deux économies ouvrent de nouvelles perspectives pour porter les relations économiques à un niveau plus élevé.

Des responsables de PV GAS et ENEOS Xplora à la séance de travail. Photo: petrotimes.vn

PV GAS et ENEOS Xplora explorent de nouvelles opportunités dans le GNL

La coopération entre les deux parties a débuté avec l’achat et la vente de gaz associé issu du Lot 15-2. Elle s’est ensuite étendue aux activités techniques visant à améliorer la récupération du pétrole, aux études sur les unités flottantes de stockage et de regazéification (FSRU) et aux possibilités d’acheminement du GNL via le réseau de gazoducs existant de PV GAS.

La centrale électrique au GNL de Nhon Trach 3. Photo: VNA

Le gaz naturel liquéfié, une source d’électricité flexible pour accompagner la transition énergétique

Face à la montée en puissance des énergies renouvelables intermittentes, le gaz naturel liquéfié (GNL) est appelé à jouer un rôle important dans la transition énergétique du Vietnam. Grâce à sa flexibilité, il peut contribuer à équilibrer le réseau électrique, mais le développement des projets au GNL reste confronté à plusieurs défis en matière d’infrastructures, de prix de l’électricité et de financement.

Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Lê Xuân Đinh, s'exprime lors du séminaire. Photo: VNA

Le nucléaire civil au service de la croissance verte et de la sécurité énergétique

​Le développement de l’énergie nucléaire constitue une orientation stratégique à long terme pour le Vietnam, appelée à contribuer à la sécurité énergétique nationale, à la croissance verte et à la réduction des émissions, ont souligné les participants à un séminaire scientifique organisé le 21 septembre dans la province de Khanh Hoa.

Le festival présente une large gamme de produits agricoles, de produits OCOP et d’articles artisanaux caractéristiques de différentes localités. Photo: VNA

La province de Tuyen Quang mise sur les produits agricoles et l’artisanat pour stimuler le tourisme

Organisé pour la première fois à Tuyen Quang, le festival se tient du 18 au 24 septembre dans le quartier de Minh Xuan et réunit 120 stands d’entreprises et de coopératives venus de 17 provinces et villes du pays. Il comprend également six espaces communs consacrés aux démonstrations de l'artisanat de la province et 30 stands de restauration associés à une fête de la bière.

Transformation de produits de la mer destinés à l'exportation à An Giang. Photo : VNA

Les produits vietnamiens ont désormais davantage de débouchés dans l’UE

L’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est considéré comme l’un des accords de libre-échange les plus ambitieux auxquels le Vietnam ait jamais participé. Alors que l'EVFTA entre dans sa septième année de mise en œuvre, les produits vietnamiens bénéficient officiellement d’importants avantages tarifaires, l’UE ayant achevé son calendrier de libéralisation commerciale et ramené à zéro environ 99 % des lignes tarifaires. Il s’agit d’une étape importante qui élargit considérablement la marge de compétitivité des entreprises vietnamiennes sur le marché européen.