Ces vélos en bambou qui roulent à l’international

Exit le traditionnel vélo de fer, les touristes qui visitent le vieux quartier de Hôi An (province de Quang Nam, Centre) peuvent dorénavant s’essayer au vélo en bambou. L’initiative revient à Vo Tân Muoi, paysan vivant dans la commune de Câm Thanh, ville de Hôi An.
Exit le traditionnelvélo de fer, les touristes qui visitent le vieux quartier de Hôi An(province de Quang Nam, Centre) peuvent dorénavant s’essayer au vélo enbambou. L’initiative revient à Vo Tân Muoi, paysan vivant dans lacommune de Câm Thanh, ville de Hôi An.

Le nom de VoTân Muoi n’est pas étranger aux habitants de la ville de Hôi An. Cethomme de 72 ans a choisi un loisir assez spécial pour son âge :fabriquer des objets d’art et d’artisanat comme des lits, tables etautres chaises en feuille de noix de coco et en bambou. Ses produitssont vendus non seulement à Hôi An mais aussi dans différentes localitésdu Vietnam et à l’étranger. Parmi eux, les touristes apprécient toutparticulièrement les vélos en bambou.

«C’est lapremière fois que j’ai l’occasion de prendre un vélo en bambou. C’estvraiment particulier et intéressant pour moi. Je pense que ce vélo estun produit proche de la nature et de l’environnement», confie Duong Anh,touriste venu de la province de Quang Binh (Centre).

Les vélos made in Vo Tân Muoi disposent d’un cadre et de guidons entre gai (bambou à épis retombants). Les bambous de ce type sont assezrares au Vietnam. Parmi une dizaine de pousses de bamboustraditionnelles, seules une ou deux possèdent des épis retombants. Cesdernières sont caractérisées par un tronc épais, solide et souple, quiconvient à la fabrication des cadres de vélos.

Unmois environ est nécessaire à l’élaboration d’un vélo de ce type. Aprèsavoir sélectionné une plante de bambou à épis retombants, notre artisandoit la sécher afin d’éviter les moisissures. Tout le processus defabrication d’un vélo est manuel et coûte environ 5 millions de dôngs.

Des vélos de sport exportés aux Pays-Bas

Récemment, Vo Tân Muoi s’est mis à la fabrication de vélos de sportdisposant d’un cadre en tre gai, réservés plus particulièrement auxétrangers. Cette fabrication est plus compliquée : elle nécessite descalculs car les étrangers sont plus grands que les Vietnamiens. Toutdoit être repensé : le guidon, la hauteur du vélo ainsi que sa capacité àsubir un poids important. Fort de son expérience et d’une connaissanceprofonde du bambou, l’artisan connaît un grand succès.

Les premiers vélos de sport disposant d’un cadre en tre gai ont vu lejour et deux ont déjà été exportés aux Pays-Bas. Le prix d’un vélo de cetype est de 25 millions de dôngs lorsque contre plus de 60 millions dedôngs pour un vélo similaire fabriqué à l’étranger.

À l’heure actuelle, Vo Tuân Muoi continue de produire ses propres vélospour les exporter à l’étranger. Il confie que dans un futur proche, ildevrait conclure un contrat de fabrication de vélos en bambou avec unpartenaire hollandais. Ce dernier en a d’ores et déjà commandé unegrande quantité pour les mettre en service dans des circuitstouristiques. – VNA

Voir plus

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.