Célébration du 1980e anniversaire de l'insurrection des deux Sœurs Trung à Hanoï

Le 1980e anniversaire de l'insurrection des deux sœurs Trung a été célébré jeudi matin 30 janvier au temple qui leur est dédié dans le district de Me Linh, à Hanoï.
Célébration du 1980e anniversaire de l'insurrection des deux Sœurs Trung à Hanoï ảnh 1La vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh bat le tambour pour l'ouverture de la fête du temple des deux Sœurs Trung. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le 1980e anniversaire de l'insurrection des deux sœurs Trung a été célébré jeudi matin 30 janvier au temple qui leur est dédié dans le district de Me Linh, à Hanoï.

Cet événement a été honoré de la présence de la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh, du vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, du secrétaire du Comité municipal du Parti Hoang Trung Hai, de dirigeants de Hanoï et de Vinh Phuc. Il a également attiré de nombreux habitants locaux et visiteurs des quatre coins du pays.

La fête du temple des deux Sœurs Trung a été ouverte le même jour.

A cette occasion, la vice-présidente Dang Thi Ngoc Thinh a souligné la signification de cette insurrection pour la liberté et l'indépendance du pays.

Elle s'est déclarée convaincue que sous la direction de l'organisation du Parti et de l'administration de la ville de Hanoï, tous les cadres, membres du Parti et les habitants valoriseraient la tradition des deux Sœurs Trung.

Connues en vietnamien sous le nom de Hai Ba Trung, littéralement "les deux dames Trung", et individuellement comme Trung Trac et Trung Nhi, les Sœurs Trung (14-43 après Jésus-Christ) sont considérées comme des héroïnes nationales.

En année 39, Thi Sach, le mari de Trung Trac était assassiné par To Dinh, commandeur chinois de la province Giao Chi lors de sa révolte contre la domination de l’Empire chinois. En l’an 40, Trung Trac et sa sœur Trung Nhi ont réussi à rallier les patriotes et reconquérir le pays. Elles se proclamèrent reines. -VNA

Voir plus

Scènes de l'audience de l'après-midi du 14 janvier. Photo: VNA

Corruption dans le secteur alimentaire : 55 accusés condamnés à Hanoï

Le Tribunal populaire de Hanoï a prononcé de lourdes peines de prison à l’encontre de 55 accusés dans une vaste affaire de corruption au sein de l’Administration alimentaire du Vietnam du ministère de la Santé, dont 20 ans de réclusion pour son ancien directeur général, Nguyen Thanh Phong.

Le Vietnam est confronté à des menaces croissantes en matière de cybersécurité, alors que les cyberattaques explosent dans un contexte de boom mondial de l'IA. Photo: Viettel Security

Les entreprises vietnamiennes ont été victimes de 552.000 cyberattaques en 2025

L’Association nationale de cybersécurité a averti qu’en 2026, la sécurité des données deviendrait un enjeu majeur pour les agences, les organisations et les entreprises. Avec l’accélération de la transformation numérique au Vietnam, les centres de données et les systèmes d’information deviendront les cibles privilégiées des cybercriminels.

Hanoi enregistre des résultats positifs grâce à son système de caméras basé sur l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Le système de caméras à IA de Hanoi affiche des résultats initiaux positifs

Du 13 décembre 2025 au 12 janvier 2026, le système a enregistré 6.351 infractions justifiant un contrôle automatisé du trafic. Parmi celles-ci, 66,36 % concernaient des feux rouges grillés et 32,32 % des infractions liées au port du casque. Les images et vidéos capturées ont fourni des preuves légales irréfutables.

Remise des cadeaux du Parti et de l'État aux bénéficiaires à leur domicile. Photo: VNA

Cadeaux du Parti et de l’État : plus de 5,88 millions de bénéficiaires

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti et du Têt traditionnel du Cheval, le Parti et l’État ont octroyé des cadeaux à plus de 5,88 millions de personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution ainsi qu’aux bénéficiaires de l’assistance et de la retraite sociales, témoignant d’une politique constante de reconnaissance et de solidarité sociale.

Les autorités locales, les forces compétentes et les habitants bénéficiaires de Bac Ai Tây. Photos: VOV

Campagne Quang Trung: le village de Bac Ai Tây se relève après les inondations

Bien qu’il reste encore des traumatismes et des traces bien visibles de l’épisode dramatique et destructeur du 19 novembre 2025, le village de Bac Ai Tây s’est résolument tournée vers l’avenir grâce à l’opération de reconstruction d’urgence baptisée en référence à la campagne militaire menée par le héros national Quang Trung.