Célébration des 40 ans des liens diplomatiques Vietnam-Malaisie

La cérémonie officielle célébrant le 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Malaisie a eu lieu vendredi soir à Kuala Lumpur (Malaisie) sous les auspices de l'ambassade du Vietnam en Malaisie et du ministère malais des Affaires étrangères (AE).
La cérémonie officiellecélébrant le 40ème anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques entre le Vietnam et la Malaisie a eu lieu vendredi soir àKuala Lumpur (Malaisie) sous les auspices de l'ambassade du Vietnam enMalaisie et du ministère malais des Affaires étrangères (AE).

S'adressant à la manifestation, le vice-ministre malaisien des AE, A.Kohilan Pillay, a exprimé sa satisfaction devant le bon développementdes relations Vietnam-Malaisie. Les deux pays sont des pays membres del'ASEAN et deviennent des partenaires économiques importants, a-t-ildit.

Kohilan Pillay a donc souligné la nécessitéd'augmenter les échanges de visites entre les dirigeants, d'officielsgouvernementaux et entre les deux peuples pour promouvoir lacoopération, la compréhension et l'amitié mutuelles. Il a aussi annoncéla visite du roi et celle du Premier ministre malais au Vietnam cetteannée où les deux pays célèbrent le 40ème anniversaire de leurs liensdiplomatiques.

L'ambassadeur vietnamien en Malaisie,Nguyen Hong Thao, a souligné que ces 40 dernières années, avec ledéveloppement de la région et du monde, les relations entre les deuxpays ont connu de nouveaux progrès, tant au niveau bilatéral quemultilatéral.

Les deux pays ont signé la Déclarationcommune sur le cadre de coopération intégrale dans le 21e siècle. Surcette base, les relations bilatérales ne cessent de se développer dansdivers domaines, politique, économie, défense et sécurité, a-t-ilajouté.

Les deux pays ont échangé des délégations dehaut rang, notamment la visite d'Etat du président Truong Tân Sang enseptembre 2011 et celle du 13ème roi Tuanku Mizan Zainal Abidin IbniAl-Sultan Mahmud Al Marhoum-Muktafi Billah Shah en 2009. Malgrél'économie mondiale en récession, la valeur des échanges commerciauxbilatéraux a atteint plus de 9 milliards de dollars en 2012, soit unehausse de 25,2% par rapport à l'année précédente.

En2012, la Malaisie a investi dans plus de 400 projets au Vietnam avec unfonds total inscrit de plus de 10 milliards de dollars, occupant le 7erang parmi les pays et terrioires investisseurs au Vietnam.

En outre, la coopération bilatérale dans l'éducation et la formation,la culture, les sports et le tourisme a également obtenu des résultatsencourageants. L'année dernière, 200.000 Vietnamiens ont visité laMalaisie, et 300.000 touristes malais sont venus au Vietnam.

A cette occasion, le président vietnamien Truong Tan Sang, le PremierMinistre Nguyen Tan Dung et le ministre des AE Pham Binh Minh ont envoyédes messages de félicitations au roi Abdul Halim Mu’adzam Shah, auPremier ministre Najib Tun Razak et au chef de la diplomatie malaisienneAnifah Aman.

Les dirigeants vietnamiens se sont ditsconvaincus que les relations entre les deux pays se développeraient plusvigoureusement dans les temps à venir, au bénéfice des deux peuples,pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans larégion et le monde.- AVI

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.