Telle est la conclusion d'une étude, à mi-parcours del'enquête, menée dans les provinces de Savannakhet et de Khammouan,commencée le 10 mai.
«Nous avons rencontré desdifficultés de collecte des informations sur certaines entreprisesétrangères, en particulier les propriétaires d'entreprises chinoises, enraison de la pénurie d'interprètes qualifiés », a déclaré M. ThipsavanhIntharak, chef - adjoint du Bureau de l'étude économique sur l’ensembledu pays.
Dans une interview accordée aux journalistesle 22 mai dernier, il a expliqué qu'il n'y avait aucun problème avecles grandes unités d'affaires chinoises, tels que Jiang Xang parexemple, parce qu'ils ont des interprètes compétents.
Cependant, il a été difficile d'interviewer les petits commerçantschinois tels les propriétaires de magasins de téléphonie dont lesactivités sont très répandues dans les grandes villes et des villages .
En ce qui concerne les entreprises vietnamiennes, M.Thipsavanh a indiqué que malgré le fait qu'il y a beaucoupd’entrepreneurs vietnamiens opérant au Laos, en particulier dans lesprovinces de Khammouan, Savannakhet et Champassak , cela est plus facilecar un certain nombre de Laotiens parlant vietnamien et de Vietnamiensparlant Lao.
Comme l'enquête est à mi-parcours, leministre du Plan et de l'Investissement M. Somdy Douangdy, égalementchef du Comité national responsable de l'enquête, a rencontré lescomités d'orientation provinciaux de l'enquête des provinces deSavannakhet et de Khammouan les 20 et 21 mai, respectivement, pourentendre leurs rapports sur les progrès de l'enquête.
Selon un communiqué de presse du Comité national d'orientation,l'enquête dans la province de Savannakhet est complétée à environ 30%,basée sur les 22.900 unités commerciales recensées lors de la dernièreenquête en 2006. Parmi les 15 districts de la province, Xayphouthong estcelle où l’enquête a le plus progressé. Sur les 1.430 unitéscommerciales estimées, l’étude a été achevée pour 67% d’entre elles.
Dans le district de Kaysone Phomvihane, l'enquête baséesur un total estimé de 5.550 unités commerciales a été achevée à 43%, età 41% dans le district d’Outhoumphone qui en compte plus de 1.000.Pendant ce temps, sur l’ensemble de la province de Khammouan, l'enquêtesur les quelques 11.000 unités commerciales estimées d’après leschiffres de 2006, est achevée à environ 28%.
Lesenquêtes dans les deux provinces ont été confrontées au même problème,avec certains opérateurs économiques et les entrepreneurs hésitent àfournir des informations, prétextant la langue comme obstacle.
Cependant, les autorités des deux provinces ont promis de terminerl'enquête comme prévu le 30 mai. À cet égard, M. Somdy a appelé lesautorités locales, les opérateurs économiques et les entrepreneurs àcoopérer et à fournir des données précises afin que le sondage soit unsuccès, tant en termes quantitatif que qualitatif des informationscollectées.
Il a rappelé l'importance de l'enquête,affirmant que ses résultats seront utiles pour l'enrichissement de labase de données qui aidera en termes de recherche, d'études etd'analyses, à fournir des données aux dirigeants politiques, auxplanificateurs, aux chercheurs, aux développeurs et aux opérateurséconomiques dans leur prise de décision. -VNA
Le Vietnam appelle à renforcer la participation des femmes au sein des institutions juridiques internationales
À l’initiative du Vietnam, une table ronde internationale consacrée à la participation des femmes dans le domaine du droit international s’est tenue au siège des Nations unies à New York. Les participants ont souligné la nécessité de lever les obstacles persistants à leur représentation au sein des institutions juridiques internationales et de promouvoir une gouvernance plus inclusive.
