Bu Dang, 50 ans après la libération : une transformation exemplaire

Cinquante ans, ce n’est peut-être pas une période très longue dans l’histoire, mais c’est une étape marquante qui confirme la direction juste suivie par le Comité du Parti, les autorités, l’armée et le peuple du district de Bu Dang, province de Binh Phuoc au Sud, dans leur œuvre de reconstruction et d’édification locale.

Le district de Bu Dang compte investir massivement dans les infrastructures.
Le district de Bu Dang compte investir massivement dans les infrastructures.

Binh Phuoc (VNA) - Cinquante ans, ce n’est peut-être pas une période très longue dans l’histoire, mais c’est une étape marquante qui confirme la direction juste suivie par le Comité du Parti, les autorités, l’armée et le peuple du district de Bu Dang, province de Binh Phuoc au Sud, dans leur œuvre de reconstruction et d’édification locale.

Ancien champ de bataille, Bu Dang se transforme jour après jour : les collines se parent de vert, l’électricité, les routes et les écoles relient les villages et les ruelles. La vie des habitants s’améliore constamment.

Pendant la guerre de résistance contre l’armée américaine, Bu Dang occupait une position stratégique, située à la frontière entre les Hauts Plateaux du Centre et le Sud-Est. L’ennemi y avait établi des bases et mené des actions de sabotage contre la révolution.

Après la signature des Accords de Paris en 1973, dans un contexte favorable au mouvement révolutionnaire dans le Sud, le Bureau politique a donné son feu vert pour lancer la campagne Route 14 - Phuoc Long. À 10h30, le 14 décembre 1974, les forces armées vietnamiennes ont pris le contrôle du centre administratif de Duc Phong, libérant complètement le district de Bu Dang.

Reconstruction et renouveau

Après la libération, le Comité du Parti, les autorités et le peuple de Bu Dang ont œuvré à surmonter les séquelles de la guerre, à réformer et à bâtir une vie nouvelle, tout en luttant contre le mouvement Fulro et les vestiges de l’armée et du régime fantoche.

En novembre 1976, Bu Dang a été fusionné avec le district de Phuoc Long. Puis, le 4 juillet 1988, le district a été rétabli par décision du Conseil des ministres (aujourd’hui le gouvernement). Depuis, il s’engage pleinement dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie.

ba-dang.jpg
Le district de Bu Dang se concentre sur la préservation et la promotion des belles valeurs traditionnelles des minorités ethniques. Photo : VNA

Selon Nguyen Van Luu, vice-président du Comité populaire du district, en 50 ans, Bu Dang est passé d’un district montagneux à faible densité de population, avec une forte proportion de ménages pauvres et des infrastructures socio-économiques rudimentaires, à une localité dynamique, comprenant 16 communes et chefs-lieux, et environ 150 000 habitants.

L’agriculture, qui représentait 90 % de l’économie au moment du rétablissement du district, ne constitue plus que 40 % aujourd’hui. L’industrie représente désormais 26 % et le commerce et les services 34 %. L’économie locale progresse fortement et le taux de pauvreté est tombé à seulement 0,31 %. Les infrastructures socio-économiques ont reçu d’importants investissements.

Des objectifs ambitieux

Toujours selon Nguyen Van Luu, Bu Dang continuera à miser sur le développement agricole, en mettant en place des zones de production concentrées à grande échelle, en promouvant l’agriculture propre, de haute technologie, et basée sur des chaînes de valeur. L’industrie de transformation agricole et forestière sera développée en lien avec les zones de production de matières premières. La localité compte aussi investir massivement dans les infrastructures, en définissant des orientations stratégiques claires, notamment en prévision du passage de l’autoroute Gia Nghia – Chon Thanh sur son territoire.

Préserver l'identité culturelle et développer le tourisme

Bu Dang accorde une grande importance à la préservation et la valorisation des traditions culturelles des groupes ethniques locaux. Il s’attache à restaurer et maintenir des festivals traditionnels emblématiques, tels que le festival du pilon de Soc Bom Bo, et d'autres fêtes culturelles typiques des minorités ethniques de la région.

Le district souhaite également exploiter le potentiel touristique de ses sites historiques et paysages naturels exceptionnels, comme les cascades de Dung, Voi, Pan Toong ou encore Soc Bom Bo... -VNA

Voir plus

La professeure Reena Marwah, de l’Université de Delhi et secrétaire générale de l’Association des spécialistes de l’Asie. Photo: VNA

Vietnam – Une étoile montante en Asie; selon une professeure indienne

Le Vietnam s’affirme comme un moteur de croissance exceptionnel, non seulement en Asie du Sud-Est, mais à l’échelle de l’ensemble du continent asiatique, selon la professeure Reena Marwah, de l’Université de Delhi et secrétaire générale de l’Association des spécialistes de l’Asie (AAS).

Le marché des complexes hôteliers vietnamiens devrait entrer dans une phase de modernisation en 2026, selon Savills Hotels. Photo : BDT

Le marché des resorts vietnamiens se modernise et se repositionne en 2026

Le Guide des investissements hôteliers au Vietnam 2025, publié par Savills Hotels, révèle que le repositionnement et la standardisation opérationnelle deviennent des stratégies essentielles permettant aux investisseurs de maintenir leur compétitivité et de tirer parti de la dynamique de croissance du marché touristique.

Récolte de jacquiers dans un verger de la province de Dong Thap. Photo: VNA

La Chine autorise l’importation de jacquiers frais en provenance du Vietnam à partir du 1er juin 2026

Le Vietnam pourra exporter officiellement des jacquiers frais vers la Chine à compter du 1er juin 2026. L’Administration générale des douanes de Chine (GACC) a publié l’annonce n° 251 de l’année 2025 relative aux exigences phytosanitaires applicables aux jacquiers frais importés du Vietnam, à la suite de la signature d’un protocole entre la GACC et le ministère vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement.

Le Vietnam lance un système national de traçabilité des produits. Photo : VNA

Le Vietnam lance un système national de traçabilité des produits

À partir du 23 décembre 2025, le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce (MIC) met officiellement en service le système national de traçabilité des produits, accessible à l’adresse www.verigoods.vn, dans le but de renforcer la transparence du marché, de protéger les consommateurs et d’accompagner les entreprises vers un développement durable.

Le Vietnam se classe actuellement au 5ᵉ rang mondial et au 2ᵉ rang asiatique pour les exportations de bois et de produits forestiers. Photo: VNA

Lancement du label de certification « Vietnam Wood »

L’Administration des Forêts du Vietnam a lancé, le 22 décembre à Hanoï, le label de certification « Vietnam Wood ». Cette initiative marque une étape importante dans la construction d’une identité unifiée et dans le renforcement de la crédibilité de l’industrie du bois vietnamienne sur les marchés nationaux et internationaux.

La morosité règne sur la rue Hai Thuong Lan Ông, même en pleine période des achats de Noël. Photo : laodong.vn

La hotte du père Noël se rétrécit malgré une forte demande

À l’approche de Noël 2025, les grandes villes comme Hanoi, Hô Chi Minh-Ville et Dà Nang affichent une forte activité et des décorations festives, mais les dépenses de consommation restent globalement inférieures à celles de l’année dernière.

Le secteur des fruits et légumes a également atteint un niveau inédit. Alors que l’objectif initial pour 2025 était fixé à 5 milliards de dollars, les exportations pourraient atteindre environ 8,5 milliards de dollars, en hausse de près de 20 %. Photo: VNA

Les exportations agro-sylvico-aquatiques en passe d'atteindre un record historique de près de 70 milliards de dollars

Dans un contexte économique mondial marqué par de fortes incertitudes, les exportations vietnamiennes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ont établi en 2025 un nouveau record historique, avec un chiffre d’affaires attendu de près de 70 milliards de dollars, illustrant une transition nette d’un modèle de croissance fondé sur les volumes vers une croissance axée sur la valeur, la qualité et l’adaptabilité des filières clés.

À l’horizon 2030, le secteur vietnamien du textile-habillement vise un chiffre d’affaires à l’exportation de 64,5 milliards de dollars, avec un taux de croissance annuel moyen de 6,5 à 7 %. Photo: VNA

Textile-habillement : entre résilience en 2025 et défis en 2026

L’année 2025 marque une phase charnière pour l’industrie vietnamienne du textile-habillement dans son processus d’intégration à l’économie mondiale, alors que la position et l’envergure du secteur sont de plus en plus affirmées. Toutefois, les fluctuations du marché, les politiques tarifaires et les nouvelles normes de durabilité posent de nombreux défis à l’industrie.

Le centre-ville de Hô Chi Minh-Ville et la péninsule de Thu Thiêm sont en cours d'aménagement pour devenir un centre financier international. Photo: VNA

L’Alliance GOE s’engage à collaborer avec le CFI de Hô Chi Minh-Ville

Lancée officiellement lors du Forum économique d’automne en novembre 2025, l’Alliance GOE réunit des entreprises technologiques, des institutions financières, des experts en politiques publiques et des partenaires internationaux, parmi lesquels Viettel Digital Services, Dragon Capital, Tether, Ava Labs, Sky Mavis, Republic et Onchain Academy. L’alliance vise à expérimenter des modèles économiques basés sur la blockchain dans un cadre juridique structuré.

Le Vietnam figure parmi les 15 premières puissances commerciales mondiales. Photo: dantri.com.vn

Le Vietnam figure parmi les 15 premières puissances commerciales mondiales

Le commerce extérieur du Vietnam devrait atteindre un niveau record de plus de 900 milliards de dollars en 2025, plaçant le pays parmi les 15 premières nations commerçantes du monde et créant une nouvelle dynamique pour la croissance économique nationale, selon le ministère de l'Industrie et du Commerce.

Cérémonie d'ouverture du Festival OCOP Vietnam 2025. Photo: VNA

Ouverture du Festival OCOP Vietnam 2025

Le Festival OCOP Vietnam 2025 s’est officiellement ouvert le 20 décembre à la Cité impériale de Thang Long - Hanoï, sous le thème « OCOP Vietnam – Convergence et Rayonnement ».