Bu Dang, 50 ans après la libération : une transformation exemplaire

Cinquante ans, ce n’est peut-être pas une période très longue dans l’histoire, mais c’est une étape marquante qui confirme la direction juste suivie par le Comité du Parti, les autorités, l’armée et le peuple du district de Bu Dang, province de Binh Phuoc au Sud, dans leur œuvre de reconstruction et d’édification locale.

Le district de Bu Dang compte investir massivement dans les infrastructures.
Le district de Bu Dang compte investir massivement dans les infrastructures.

Binh Phuoc (VNA) - Cinquante ans, ce n’est peut-être pas une période très longue dans l’histoire, mais c’est une étape marquante qui confirme la direction juste suivie par le Comité du Parti, les autorités, l’armée et le peuple du district de Bu Dang, province de Binh Phuoc au Sud, dans leur œuvre de reconstruction et d’édification locale.

Ancien champ de bataille, Bu Dang se transforme jour après jour : les collines se parent de vert, l’électricité, les routes et les écoles relient les villages et les ruelles. La vie des habitants s’améliore constamment.

Pendant la guerre de résistance contre l’armée américaine, Bu Dang occupait une position stratégique, située à la frontière entre les Hauts Plateaux du Centre et le Sud-Est. L’ennemi y avait établi des bases et mené des actions de sabotage contre la révolution.

Après la signature des Accords de Paris en 1973, dans un contexte favorable au mouvement révolutionnaire dans le Sud, le Bureau politique a donné son feu vert pour lancer la campagne Route 14 - Phuoc Long. À 10h30, le 14 décembre 1974, les forces armées vietnamiennes ont pris le contrôle du centre administratif de Duc Phong, libérant complètement le district de Bu Dang.

Reconstruction et renouveau

Après la libération, le Comité du Parti, les autorités et le peuple de Bu Dang ont œuvré à surmonter les séquelles de la guerre, à réformer et à bâtir une vie nouvelle, tout en luttant contre le mouvement Fulro et les vestiges de l’armée et du régime fantoche.

En novembre 1976, Bu Dang a été fusionné avec le district de Phuoc Long. Puis, le 4 juillet 1988, le district a été rétabli par décision du Conseil des ministres (aujourd’hui le gouvernement). Depuis, il s’engage pleinement dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie.

ba-dang.jpg
Le district de Bu Dang se concentre sur la préservation et la promotion des belles valeurs traditionnelles des minorités ethniques. Photo : VNA

Selon Nguyen Van Luu, vice-président du Comité populaire du district, en 50 ans, Bu Dang est passé d’un district montagneux à faible densité de population, avec une forte proportion de ménages pauvres et des infrastructures socio-économiques rudimentaires, à une localité dynamique, comprenant 16 communes et chefs-lieux, et environ 150 000 habitants.

L’agriculture, qui représentait 90 % de l’économie au moment du rétablissement du district, ne constitue plus que 40 % aujourd’hui. L’industrie représente désormais 26 % et le commerce et les services 34 %. L’économie locale progresse fortement et le taux de pauvreté est tombé à seulement 0,31 %. Les infrastructures socio-économiques ont reçu d’importants investissements.

Des objectifs ambitieux

Toujours selon Nguyen Van Luu, Bu Dang continuera à miser sur le développement agricole, en mettant en place des zones de production concentrées à grande échelle, en promouvant l’agriculture propre, de haute technologie, et basée sur des chaînes de valeur. L’industrie de transformation agricole et forestière sera développée en lien avec les zones de production de matières premières. La localité compte aussi investir massivement dans les infrastructures, en définissant des orientations stratégiques claires, notamment en prévision du passage de l’autoroute Gia Nghia – Chon Thanh sur son territoire.

Préserver l'identité culturelle et développer le tourisme

Bu Dang accorde une grande importance à la préservation et la valorisation des traditions culturelles des groupes ethniques locaux. Il s’attache à restaurer et maintenir des festivals traditionnels emblématiques, tels que le festival du pilon de Soc Bom Bo, et d'autres fêtes culturelles typiques des minorités ethniques de la région.

Le district souhaite également exploiter le potentiel touristique de ses sites historiques et paysages naturels exceptionnels, comme les cascades de Dung, Voi, Pan Toong ou encore Soc Bom Bo... -VNA

Voir plus

Transformation de cacao à “Bản Cacao”. Photo : VNA

Faire rayonner la saveur du cacao de Lam Đong à travers le monde

« Si tout le monde reste dans les villes prospères, qui retournera bâtir son village natal ? » C’est avec cette question pleine de sens que Luong Thi Duyen et Be Thi Thu Huyen, deux amies d’enfance originaires de la commune de Cat Tien 2 (province de Lam Đong), ont choisi de quitter Hô Chi Minh-Ville pour revenir dans leur région natale et y bâtir un rêve : créer la marque “Bản Cacao”.

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Dix premiers mois de 2025: Sept groupes de produits d'exportation dépassent les 10 milliards de dollars

Le commerce extérieur total du Vietnam a atteint 762,44 milliards de dollars au cours des dix premiers mois de 2025. 36 produits ont enregistré un chiffre d'affaires à l'exportation supérieur à 1 milliard de dollars américains, représentant 94,1 % du total des expéditions à l'étranger. Sept d'entre eux ont même dépassé les 10 milliards de dollars américains, soit 67,9 % du total.

Vue du Forum vietnamien sur l'économie de basse altitude 2025 à Hanoï le 14 novembre 2025 (Photo : VNA)

« Le moment est idéal » pour le Vietnam de lancer une économie de basse altitude

Le Vietnam se trouve actuellement dans une période charnière pour développer une économie de basse altitude, créant ainsi une économie entièrement nouvelle basée sur les technologies aérospatiales et les drones, a déclaré Vu Anh Tu, directeur technique du groupe FPT, lors du Forum vietnamien sur l’économie de basse altitude 2025, qui s’est tenu à Hanoï le 14 novembre.

Des bateaux accostent au port de pêche de Ba Tri, commune de Tân Thuy, province de Vinh Long. Photo : baovinhlong.com.vn

Vinh Long achève la certification des bateaux de pêche homologués

La province méridionale de Vinh Long intensifie la lutte contre les bateaux de pêche sans permis, immatriculation ni certificat d’inspection, dans le cadre des efforts déployés par le pays pour lever l’avertissement par carton jaune de l’Union européenne concernant la pêche INN.

Les stands vietnamiens ont suscité un vif intérêt auprès des distributeurs et détaillants internationaux. Photo: VNA

Des entreprises vietnamiennes présentent leurs produits au SIAL Interfood 2025 en Indonésie

Vingt-trois entreprises vietnamiennes participent au salon international de l’alimentation et des boissons SIAL Interfood 2025, qui a ouvert ses portes le 12 novembre à Jakarta, en Indonésie. Le Vietnam est fortement représenté par 23 entreprises participantes, présentent leurs produits au sein du pavillon vietnamien. Les principales exportations mises en avant incluent : café, fruits secs, boissons à base de fruits, nouilles instantanées et chocolat.