Bu Dang, 50 ans après la libération : une transformation exemplaire

Cinquante ans, ce n’est peut-être pas une période très longue dans l’histoire, mais c’est une étape marquante qui confirme la direction juste suivie par le Comité du Parti, les autorités, l’armée et le peuple du district de Bu Dang, province de Binh Phuoc au Sud, dans leur œuvre de reconstruction et d’édification locale.

Le district de Bu Dang compte investir massivement dans les infrastructures.
Le district de Bu Dang compte investir massivement dans les infrastructures.

Binh Phuoc (VNA) - Cinquante ans, ce n’est peut-être pas une période très longue dans l’histoire, mais c’est une étape marquante qui confirme la direction juste suivie par le Comité du Parti, les autorités, l’armée et le peuple du district de Bu Dang, province de Binh Phuoc au Sud, dans leur œuvre de reconstruction et d’édification locale.

Ancien champ de bataille, Bu Dang se transforme jour après jour : les collines se parent de vert, l’électricité, les routes et les écoles relient les villages et les ruelles. La vie des habitants s’améliore constamment.

Pendant la guerre de résistance contre l’armée américaine, Bu Dang occupait une position stratégique, située à la frontière entre les Hauts Plateaux du Centre et le Sud-Est. L’ennemi y avait établi des bases et mené des actions de sabotage contre la révolution.

Après la signature des Accords de Paris en 1973, dans un contexte favorable au mouvement révolutionnaire dans le Sud, le Bureau politique a donné son feu vert pour lancer la campagne Route 14 - Phuoc Long. À 10h30, le 14 décembre 1974, les forces armées vietnamiennes ont pris le contrôle du centre administratif de Duc Phong, libérant complètement le district de Bu Dang.

Reconstruction et renouveau

Après la libération, le Comité du Parti, les autorités et le peuple de Bu Dang ont œuvré à surmonter les séquelles de la guerre, à réformer et à bâtir une vie nouvelle, tout en luttant contre le mouvement Fulro et les vestiges de l’armée et du régime fantoche.

En novembre 1976, Bu Dang a été fusionné avec le district de Phuoc Long. Puis, le 4 juillet 1988, le district a été rétabli par décision du Conseil des ministres (aujourd’hui le gouvernement). Depuis, il s’engage pleinement dans l’œuvre d’édification et de défense de la Patrie.

ba-dang.jpg
Le district de Bu Dang se concentre sur la préservation et la promotion des belles valeurs traditionnelles des minorités ethniques. Photo : VNA

Selon Nguyen Van Luu, vice-président du Comité populaire du district, en 50 ans, Bu Dang est passé d’un district montagneux à faible densité de population, avec une forte proportion de ménages pauvres et des infrastructures socio-économiques rudimentaires, à une localité dynamique, comprenant 16 communes et chefs-lieux, et environ 150 000 habitants.

L’agriculture, qui représentait 90 % de l’économie au moment du rétablissement du district, ne constitue plus que 40 % aujourd’hui. L’industrie représente désormais 26 % et le commerce et les services 34 %. L’économie locale progresse fortement et le taux de pauvreté est tombé à seulement 0,31 %. Les infrastructures socio-économiques ont reçu d’importants investissements.

Des objectifs ambitieux

Toujours selon Nguyen Van Luu, Bu Dang continuera à miser sur le développement agricole, en mettant en place des zones de production concentrées à grande échelle, en promouvant l’agriculture propre, de haute technologie, et basée sur des chaînes de valeur. L’industrie de transformation agricole et forestière sera développée en lien avec les zones de production de matières premières. La localité compte aussi investir massivement dans les infrastructures, en définissant des orientations stratégiques claires, notamment en prévision du passage de l’autoroute Gia Nghia – Chon Thanh sur son territoire.

Préserver l'identité culturelle et développer le tourisme

Bu Dang accorde une grande importance à la préservation et la valorisation des traditions culturelles des groupes ethniques locaux. Il s’attache à restaurer et maintenir des festivals traditionnels emblématiques, tels que le festival du pilon de Soc Bom Bo, et d'autres fêtes culturelles typiques des minorités ethniques de la région.

Le district souhaite également exploiter le potentiel touristique de ses sites historiques et paysages naturels exceptionnels, comme les cascades de Dung, Voi, Pan Toong ou encore Soc Bom Bo... -VNA

Voir plus

Le vice-ministre de l’Industrie et du Commerce Nguyên Sinh Nhât Tân s'exprime à la conférence de presse. Photo: VNA

Préparatifs intensifs pour la Foire d'Automne 2025

Les préparatifs de la Foire d'Automne 2025 sont achevés à 90 % jusqu'au 13 octobre, a déclaré le ministère de l’Industrie et du Commerce lors d’une conférence de presse, tenue le 14 octobre à Hanoï.

Le Vietnam renforce la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme via les actifs numériques. Photo: Internet

Le Vietnam renforce la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme via les actifs numériques

La résolution gouvernementale n° 05/2025/NQ-CP, entrée en vigueur le 9 septembre 2025, établit un cadre pour la mise en œuvre à titre expérimental du marché des actifs numériques au Vietnam. Ce texte a insisté sur la conformité aux réglementations relatives à la lutte contre le blanchiment d'argent, le financement du terrorisme et la prolifération des armes de destruction massive.

Ho Chi Minh-Ville lève les verrous de son développement

Ho Chi Minh-Ville lève les verrous de son développement

Au cours de la période 2020-2025, Ho Chi Minh-Ville a mené à bien une série de projets d’infrastructures de transport dans ses principaux points d’entrée. Pour la période 2025-2030, la ville entend poursuivre l’exploitation de mécanismes spéciaux afin d’étendre ses axes stratégiques, notamment les routes nationales 1, 13, 22, ainsi que l’axe Nord-Sud selon un modèle BOT. L’objectif est de bâtir un réseau d’infrastructures moderne, intégré et garantissant une meilleure connectivité régionale.

Mai Kieu Lien à nouveau parmi les 100 femmes les plus puissantes d’Asie

Mai Kieu Lien à nouveau parmi les 100 femmes les plus puissantes d’Asie

L’édition d’octobre du magazine Fortune vient de publier sa liste « Most Powerful Women Asia » (Top 100 des femmes les plus puissantes d’Asie). Mai Kieu Lien, directrice générale de Vinamilk, est la seule femme d’affaires vietnamienne à y figurer pour la deuxième année consécutive.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (centre) a reçu le 14 octobre à Hanoï Wang Cheng, directeur général du groupe chinois TCL. Photo : VNA

Le Vietnam encourage le groupe TCL à transférer ses technologies et à soutenir les entreprises vietnamiennes

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a reçu le 14 octobre à Hanoï Wang Cheng, directeur général du groupe chinois TCL, saluant ses résultats impressionnants obtenus tant à l’échelle mondiale qu’au Vietnam. Il a souligné que le partenariat de coopération stratégique intégrale entre le Vietnam et la Chine ne cessait de se développer dans tous les domaines, le commerce et l’investissement demeurant des piliers essentiels des relations bilatérales.

l'authentification électronique au service de la population. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville va tester sa plateforme de gestion de l’e-administration

La plateforme offre six fonctions principales : le suivi et le rappel des tâches assignées par le Bureau du Gouvernement ; le suivi et la sollicitation des tâches du Comité populaire municipal ; l’attribution instantanée des tâches ; l’envoi de rappels personnalisés ; la gestion d’un répertoire de contacts ; et la prise en charge des communications individuelles et collectives pour la coordination des tâches.

Dans l'usine de fabrication des scooters de la Sarl Piaggio, une entreprise à 100% capital d'investissement italien, basée à Vinh Phuc, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo : VNA

Le Vietnam toujours attractif aux yeux des investisseurs italiens

Selon les données de l’Agence de l’investissement étranger (ministère des Finances), les investisseurs italiens ont investi dans 162 projets au Vietnam avec un capital social total enregistré de plus de 624 millions de dollars, se classant au 32e rang sur 151 pays et territoires ayant des investissements au Vietnam.

Des ingénieurs d'EVN inspectent des équipements électriques dans une usine de Hanoï. Photo VNA

EVN soumet un modèle de tarification à deux composantes

Sous la direction du ministère de l'Industrie et du Commerce, l’Electricité du Vietnam (EVN) a finalisé le projet « Développement d'un système de tarification de l'électricité à deux composantes (prix de capacité et prix de l'énergie) et sa feuille de route pour sa mise en œuvre dans le secteur électrique vietnamien ».

Hong Leong Bank (HLB) de Malaisie a annoncé un partenariat stratégique avec Sô Bán Hàng, une plateforme technologique vietnamienne dédiée à la gestion des entreprises individuelles et des micros, petites et moyennes entreprises (MPME). Photo: VNA

Partenariat Hong Leong Bank – Sô Ban Hang au service des MPME

À l'occasion de la Journée des entrepreneurs vietnamiens (13 octobre), Hong Leong Bank (HLB) de Malaisie a annoncé un partenariat stratégique avec Sô Bán Hàng, une plateforme technologique vietnamienne dédiée à la gestion des entreprises individuelles et des micros, petites et moyennes entreprises (MPME).