Le ministre de l'Economie, de l'Emploi, de laRecherche scientifique et du Commerce extérieur du gouvernement de laRégion de Bruxelles-Capitale, Benoît Cerexhe, a effectué mercredi unevisite de travail dans la province de Hà Nam (Nord).
Acette occasion, le président du Comité populaire provincial, Mai TienDung, lui a présenté la situation socioéconomique en 2011 de salocalité, qui a connu une croissance économique de 13,7% soit deux foisplus que celle du pays.
La province de Hà Nam, avecd'autres, a bénéficié d'aides publiques au développement (APD) dugouvernement belge pour un projet d'amélioration du systèmed'évacuation et de traitement des eaux usées.
Mai TienDung a également appelé les entreprises belges à investir à Hà Namavant de souhaiter que la Belgique continue d'accorder des APD à saprovince.
Pour sa part, le ministre belge a exprimé lesouhait que cet ouvrage d'approvisionnement, d'évacuation et detraitement des eaux usées dans la ville de Phu Ly soit bientôt mis enservice.
Après la séance de travail, les deux parties ontsigné un mémorandum sur un projet de construction et d'amélioration desstations de pompage, d'un montant d'investissement de 10 millionsd'euros, financé par des APD belges. -AVI
Lettre du dirigeant To Lam aux enfants vietnamiens à l’occasion de la Fête de la mi-automne
À l’occasion de la Fête de la mi-automne, le secrétaire général du Parti et président To Lam a adressé le 19 septembre une lettre aux enfants vietnamiens du pays et de l’étranger, ainsi qu’aux enfants étrangers vivant au Vietnam, leur transmettant ses sentiments affectueux et ses vœux pour une enfance heureuse et épanouie.
