Binh Duong tournée vers l’administration électronique

À ce jour, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38%, un chiffre que la province prévoit de faire grimper à 50% d'ici la fin de l’année.
Binh Duong tournée vers l’administration électronique ảnh 1Le système de réception et traitement des procédures administratives au Centre administratif de la province de Binh Duong. Photo : VNA

Binh Duong (VNA) - À ce jour, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38%, un chiffre que la province prévoit de faire grimper à 50% d'ici la fin de l’année.

Pour la province de Binh Duong, le développement de l'administration électronique est indispensable à la mise en œuvre de son projet de ville intelligente.

Asseoir progressivement les fondements d’un gouvernement électronique afin d'améliorer l'efficacité de l'appareil administratif étatique, améliorer la qualité de services aux personnes et aux entreprises, déployer efficacement un système de lignes d’urgence pour recevoir et traiter rapidement les informations fournies par les personnes et les entreprises, ce sont les solutions concrètes que la province s’emploie à mettre en œuvre de manière synchrone.

Réformes administratives et technologies de l'information

Le directeur du Service de l'information et de la communication de Binh Duong, Lai Xuân Thanh a déclaré que la construction et le développement de l'administration électronique de Binh Duong sont menés dans le sens de la promotion de la réforme administrative associée à une plus grande application des technologies de l'information dans la gestion et l’offre de services publics en ligne. L’administration électronique sert aussi à intégrer les données, connecter les agences entre elles, raccourcir les processus de traitement et réduire les délais et coûts de mise en œuvre des procédures administratives pour les personnes et les entreprises. Binh Duong s'intéresse particulièrement à l'application des technologies de l'information dans les agences d'État.

La province souhaite investir dans les équipements nécessaires au développement de l'administration électronique et d’applications communes pour les départements, les succursales, les districts et les villes. Toutes les agences aux échelles des provinces, districts et communes ont investi dans un système de réseau interne complet. Les équipements de sécurité de l'information ont été sélectionnés avec soin, en fonction de leur spécificité et de leur modernité.

Jusqu'à présent, à Binh Duong, le nombre de services publics en ligne déployés au niveau 4 est de 38% et il est prévu que d'ici la fin de 2020, ce nombre s’élève à 50%. C’est une première étape vers le chemin de la numérisation des services publics et Binh Duong fait en sorte qu'en 2021, la plupart des services publics provinciaux soient effectifs aux niveaux 3 et 4, et non plus seulement au niveau 2.

Selon Lai Xuân Thanh, Binh Duong a investi dans un système de conférence en ligne mettant en relation la province et les communes. La province dispose de deux centres d'intégration des données, dont un centre de sauvegarde, assurant un fonctionnement fluide et sûr du réseau 24/24 et 7 jours/7.

La province de Binh Duong se classe actuellement au 4e rang sur 63 provinces et villes en termes de niveau global d'application des technologies de l'information. Elle atteint la première place dans les domaines de l'infrastructure technique ainsi que pour les mécanismes, politiques et réglementations pour l'application des technologies de l'information. La province possède également le portail d'information électronique le plus performant parmi les 63 portails d'information du pays.

Évoquant l'efficacité de la réforme administrative, Phan Thê Hai, directeur de la compagnie Triêu Phu Lôc, une entreprise spécialisée dans le bois destiné à l'exportation dans la commune de Tân Lâp, du district de Tân Uyên, affirme que la province de Binh Duong dispose d'un mécanisme ouvert, tourné vers le traitement préférentiel et l'attraction des investissements. Il indique aussi que les procédures administratives sont rapides et efficaces et que les autorités constituent un grand soutien aux entreprises.

Promouvoir le système de lignes d’urgence

Dans le cadre de cette révolution du numérique, en novembre 2019, la province de Binh Duong a mis en service la ligne d’urgence ''Binh Duong 1022''. Ainsi, toutes personnes et entreprises de la province peuvent appeler 1022 ou 02 74 10 22 en dehors de la province de Binh Duong.

Le directeur du département de l'information et de la communication de la province a confirmé que le numéro fonctionne en continu et que le système a réussi à gagner la confiance des habitants.

Auparavant, le numéro en service pour les urgences médicales était le 115. Ce standard dirigeait les personnes dans le besoin vers les hôpitaux les plus proches de leur zone d’habitation. Cependant, le personnel médical des hôpitaux était souvent pris par des soins d'urgence et les informations fournies au standard 115 n’étaient pas toujours bien retransmises.

''Le 1022 est disponible 24/7. Il permet de localiser les ambulances afin que nous puissions les envoyer rapidement sur place'', déclare Lai Xuân Thanh.

En outre, ''Binh Duong 1022'' reçoit également les témoignages des habitants à propos de la circulation, de l'environnement, de la sécurité et de l'ordre. Ce réseau participatif permet à chacun d’envoyer des photos ou vidéos aux autorités pour qu’elles soient traitées au plus vite. -CVN/VNA

Voir plus

Le vice-président du Front de la Patrie du Vietnam, Hoang Cong Thuy à la cérémonie. Photo: VNA

Préserver la culture vietnamienne et promouvoir la solidarité à Kansai (Japon)

L’Association des Vietnamiens de la région du Kansai (Japon) a célébré son 18e anniversaire en réaffirmant son rôle dans le rassemblement et le soutien de la communauté vietnamienne locale, ainsi que dans la préservation de l’identité culturelle nationale et le renforcement des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Japon.

Prélèvement d’échantillons d'ADN auprès des proches des martyrs non identifiés. Photo : VNA

Khanh Hoa collecte l’ADN pour identifier les restes des morts pour la Patrie

Une campagne de collecte d’ADN, organisée par le Département provincial de la sécurité publique en coordination avec les autorités locales, s’est déroulée dans le quartier de Dông Hai et a concerné les familles des martyrs des quartiers et communes de Dông Hai, Phan Rang, Dô Vinh, My Son et Bao An.

Des agents du Centre de services administratifs publics de la commune de Chi Lang, dans la province de Lang Son, guident les habitants dans l'utilisation du KIOSK de services publics assisté par l'intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

Le numérique transforme le quotidien des habitants des montagnes de Lang Son

À Lang Son, la transformation numérique gagne progressivement les zones montagneuses et frontalières, où les habitants s'approprient de plus en plus les services publics en ligne grâce à l'accompagnement des autorités locales. En développant les compétences numériques, les infrastructures et des solutions innovantes fondées sur l'intelligence artificielle, la province accélère la modernisation de son administration tout en favorisant l'inclusion numérique des populations rurales et des minorités ethniques.

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.