Bilan économique satisfaisant pour 2010

En 2010, l'économie nationale continue de se redresser, les grands indices macroéconomiques sont pour l'essentiel maintenus, la croissance a atteint 6,78%, soit plus élevé que l'objectif prévu.

En 2010, l'économie nationale continue de seredresser, les grands indices macroéconomiques sont pour l'essentielmaintenus, la croissance a atteint 6,78%, soit plus élevé quel'objectif prévu.

En outre, les exportations ont dépassé le plan prévu, les importationssont en deçà de la limite fixée, le déficit de la balance du commerceextérieur a été atténué, et les dépenses publiques sont moindres queprévu.

Malgré les difficultés de 2010, le ministère desFinances a appliqué des mesures effectives et prudentielles afin defaire face aux effets de la crise mondiale de 2009, notamment enmodifiant de manière opportune la fiscalité de l'importation, enréduisant la pression de l'augmentation du prix des produits deconsommation dans le pays, en augmentant les impôts des groupes deproduits contrôlés, en réduisant les importations et en diminuant lestaxes d'importation des matériaux et des matières premières destinés àla production.

Ce ministère a mené une politiquemonétaire afin de maintenir les taux d'intérêt et de change à un niveauraisonnable, et de mobiliser les prêts accordés au gouvernement enassurant leur décaissement effectif.

Les rentrées dubudget d'Etat de 2010 sont estimées à environ 66.600 milliards dedongs, soit 14,4% au delà de l'objectif prévu et en croisssance de19,4% sur 2009.

Le ministère des Finances a annoncé queles dépenses publiques ont été ramené à 5,8% du PIB en 2010, soit unediminution de 0,4%. Actuellement, le besoin d'investissement dans laconstruction d'infrastructures socioéconomiques au service dudéveloppement économique est très élevé. Cependant, pour stabiliserdavantage l'économie nationale sur le plan macroéconomique ainsi quepour assurer la sécurité des finances publiques, le ministère desFinances s'attachera à une réduction rationnelle des dépenses publiquesafin qu'elles représentent en moyenne et au-dessous de 5% du PIB durantla période 2011-2015.

S'agissant des dettes publiques,elles ont atteint jusqu'à la fin de décembre 44,3% du PIB national.Cependant, le taux de mobilisation de l'épargne dans le pays aaugmenté, permettant au pays de moins emprunter à l'étranger. Laplupart des dettes étrangères sont à une longue échéance et à un tauxd'intérêt préférentiel . Celles dont l'échéance est annuelle ont étéremboursées en temps utile.

Actuellement, le ministèredes Finances élabore une stratégie de la dette publique pour 2020 et savision pour 2030 qui va restructurer l'endettement de l'Etat comptetenu des exigences de croissance du pays mais aussi du fait que cedernier entrera prochainement dans le groupe des pays de moyensrevenus, impliquant une gestion plus rationnelle de la dette publiqueet des critères prudentiels plus rigoureux en matière de financespubliques.

Pour 2011, les tâches principales duministère des Finances sont de poursuivre une rigueur accrue de lagestion des rentrées et sorties du budget de l'Etat, d'appliquer plusgénéralement l'application des mécanismes du marché sous la tutelle del'Etat en matière de fixation des prix, de maîtriser l'évolution desprix, et d'augmenter le prix de l'électricité et du charbon suivant unitinéraire progressif et régulier .

S'agissant degestion de l'endettement public, le ministère recourera à l'émissiond'obligations d'Etat sur le marché domestique et mobilisera des aidespubliques au développement (APD) pour compenser le déficit public etd'investir dans le développement socioéconomique du pays. - AVI

Voir plus

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.

Des délégués inaugurent le plus grand complexe de trituration d'huile de soja d'Asie du Sud-Est, à Hô Chi Minh-Ville, le 10 décembre. Photo : VNA

À Hô Chi Minh-Ville, la filière soja prend une nouvelle dimension

Implanté sur un site de 11,2 hectares, le complexe de VAL intègre les plus hautes normes internationales en matière de transformation des oléagineux. L’installation comprend huit silos de stockage d’une capacité totale de 120.000 tonnes, équipés de systèmes automatisés de contrôle de la température et de l’humidité afin de garantir une qualité stable des matières premières.

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

L’AN adopte des réformes clés pour un marché de l’assurance sûr et durable

Dans l’après-midi du 10 décembre, dans le cadre de la 10e session de la XVe législature, l’Assemblée nationale (AN) a adopté la Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur les activités d’assurance, avec 432 voix favorables sur 434 députés présents, soit 91,33 % du total des députés.

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à réaliser un double objectif : lutter contre la pêche INN et développer une filière durable

Dans la soirée du 9 décembre, s’exprimant lors de la 25ᵉ réunion du Comité national de pilotage de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, aux secteurs et aux localités concernés de réaliser l’objectif double consistant à lutter contre la pêche INN et à développer une pêche durable, afin de préserver le prestige, les intérêts nationaux et ceux de la population.

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Agro-Mashov 2025 : le Vietnam en quête de technologies de pointe et d’opportunité de coopération en Israël

Le conseiller commercial de l’ambassade du Vietnam en Israël, Lê Thai Hoa, a participé à la 34ᵉ édition du salon international de l’agriculture Agro-Mashov, les 8 et 9 décembre à Aliba Ofakim, dans le sud d’Israël. L’objectif était d’identifier de nouvelles opportunités de collaboration, d’explorer les technologies de pointe et de dynamiser les échanges commerciaux agricoles entre les deux pays.

Photo d'illustration: VNA

Vietnam - République de Corée : Vers une coopération accrue en défense commerciale

Le ministère sud-coréen du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie (MOTIE) a annoncé, mardi 9 décembre, la tenue à Dà Nang de la 9ᵉ Réunion de coopération bilatérale en matière de mesures correctives commerciales, accompagnée de la 10ᵉ Réunion du Comité de l'ALE sur les mesures correctives commerciales République de Corée-Vietnam.