Bilan économique satisfaisant pour 2010

En 2010, l'économie nationale continue de se redresser, les grands indices macroéconomiques sont pour l'essentiel maintenus, la croissance a atteint 6,78%, soit plus élevé que l'objectif prévu.

En 2010, l'économie nationale continue de seredresser, les grands indices macroéconomiques sont pour l'essentielmaintenus, la croissance a atteint 6,78%, soit plus élevé quel'objectif prévu.

En outre, les exportations ont dépassé le plan prévu, les importationssont en deçà de la limite fixée, le déficit de la balance du commerceextérieur a été atténué, et les dépenses publiques sont moindres queprévu.

Malgré les difficultés de 2010, le ministère desFinances a appliqué des mesures effectives et prudentielles afin defaire face aux effets de la crise mondiale de 2009, notamment enmodifiant de manière opportune la fiscalité de l'importation, enréduisant la pression de l'augmentation du prix des produits deconsommation dans le pays, en augmentant les impôts des groupes deproduits contrôlés, en réduisant les importations et en diminuant lestaxes d'importation des matériaux et des matières premières destinés àla production.

Ce ministère a mené une politiquemonétaire afin de maintenir les taux d'intérêt et de change à un niveauraisonnable, et de mobiliser les prêts accordés au gouvernement enassurant leur décaissement effectif.

Les rentrées dubudget d'Etat de 2010 sont estimées à environ 66.600 milliards dedongs, soit 14,4% au delà de l'objectif prévu et en croisssance de19,4% sur 2009.

Le ministère des Finances a annoncé queles dépenses publiques ont été ramené à 5,8% du PIB en 2010, soit unediminution de 0,4%. Actuellement, le besoin d'investissement dans laconstruction d'infrastructures socioéconomiques au service dudéveloppement économique est très élevé. Cependant, pour stabiliserdavantage l'économie nationale sur le plan macroéconomique ainsi quepour assurer la sécurité des finances publiques, le ministère desFinances s'attachera à une réduction rationnelle des dépenses publiquesafin qu'elles représentent en moyenne et au-dessous de 5% du PIB durantla période 2011-2015.

S'agissant des dettes publiques,elles ont atteint jusqu'à la fin de décembre 44,3% du PIB national.Cependant, le taux de mobilisation de l'épargne dans le pays aaugmenté, permettant au pays de moins emprunter à l'étranger. Laplupart des dettes étrangères sont à une longue échéance et à un tauxd'intérêt préférentiel . Celles dont l'échéance est annuelle ont étéremboursées en temps utile.

Actuellement, le ministèredes Finances élabore une stratégie de la dette publique pour 2020 et savision pour 2030 qui va restructurer l'endettement de l'Etat comptetenu des exigences de croissance du pays mais aussi du fait que cedernier entrera prochainement dans le groupe des pays de moyensrevenus, impliquant une gestion plus rationnelle de la dette publiqueet des critères prudentiels plus rigoureux en matière de financespubliques.

Pour 2011, les tâches principales duministère des Finances sont de poursuivre une rigueur accrue de lagestion des rentrées et sorties du budget de l'Etat, d'appliquer plusgénéralement l'application des mécanismes du marché sous la tutelle del'Etat en matière de fixation des prix, de maîtriser l'évolution desprix, et d'augmenter le prix de l'électricité et du charbon suivant unitinéraire progressif et régulier .

S'agissant degestion de l'endettement public, le ministère recourera à l'émissiond'obligations d'Etat sur le marché domestique et mobilisera des aidespubliques au développement (APD) pour compenser le déficit public etd'investir dans le développement socioéconomique du pays. - AVI

Voir plus

Le café vert figure parmi les principaux produits d’exportation de la province de Lam Dong. Photo d'illustration : VNA

Lam Dong accélère la montée en gamme de sa filière café

Afin de répondre aux exigences croissantes des marchés, le secteur agricole provincial accélère le renouvellement des plantations et mise davantage sur le café de spécialité. L’objectif est également de généraliser les normes internationales telles que VietGAP, GlobalGAP, 4C ou Organic.

S'exprimant lors de l'ouverture du forum, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang a affirmé que cette initiative contribuait au renforcement de la connectivité entre les entreprises et à la promotion de la coopération économique bilatérale. Photo : VNA

Le Vietnam et la Suisse explorent de nouvelles opportunités de partenariat économique

Le forum économique placé sous le thème « Construire des économies intelligentes, durables et connectées », qui a eu lieu sous format hybride le 10 juin a rassemblé plus de 150 délégués, dont des décideurs politiques, des représentants d’entreprises, des institutions de recherche et des établissements de formation du Vietnam et de la Suisse.

La réunion du Comité directeur du premier volet du Programme de renforcement de la gouvernance économique du Vietnam (EEGP).Photo : mof.gov.vn.

Vietnam -UE : coopération dans la gouvernance économique et la promotion de la réforme des finances publiques

Le Vietnam et l’Union européenne renforcent leur coopération en matière de gouvernance économique et de gestion des finances publiques. Grâce au Programme de renforcement de la gouvernance économique (EEGP), les deux parties soutiennent des réformes structurelles visant à moderniser la politique budgétaire, fiscale et la gestion de la dette publique, tout en favorisant une croissance durable et inclusive.

Les bananes vietnamiennes sont vendues environ 200 yens le paquet de quatre (environ 34 000 VND) au supermarché Aeon. (Photo : VNA)

Les produits vietnamiens à l'honneur dans plus de 400 magasins AEON au Japon

La Semaine des produits vietnamiens 2026 se déroule du 11 au 14 juin dans plus de 400 points de vente du groupe AEON au Japon et sur plusieurs marchés asiatiques, offrant une vitrine privilégiée aux entreprises vietnamiennes pour promouvoir leurs produits et renforcer leur présence à l'international.

Le futur emplacement de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans le village de Vinh Truong, commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Des projets nucléaires vont transformer les communautés côtières de Khanh Hoa

La province de Khanh Hoa prévoit de livrer les sites entièrement déblayés aux investisseurs d’ici le 30 juin 2026. Pour Ninh Thuân 1, le site de la centrale et la zone de relogement devraient être achevés d’ici cette date. Concernant Ninh Thuân 2, le site de la centrale devrait être opérationnel le 15 juin, et la zone de relogement le 30 juin.

Des entreprises de voyage vietnamiennes et malaisiennes signent un accord de coopération lors de la conférence. Photo : VNA

Khanh Hoa accélère la coopération en matière d’investissement et de tourisme avec la Malaisie

À Kuala Lumpur, la province de Khanh Hoa a organisé une conférence de promotion de l’investissement, du commerce et du tourisme afin de mettre en valeur ses atouts et de renforcer ses partenariats avec la Malaisie. L’événement a permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines de l’investissement, de l’économie maritime, du tourisme et du marché halal.

Dans le financement des projets d’infrastructures, le crédit bancaire continue de jouer un rôle essentiel, notamment pour les projets de grande envergure. Photo: VNA

Infrastructures et transition verte : le défi du financement durable au Vietnam

Selon plusieurs experts, les besoins croissants en capitaux pour le développement des infrastructures et la transition verte imposent au pays de diversifier ses sources de financement, d’améliorer la structuration du financement des projets et de renforcer un cadre politique attractif pour les investisseurs nationaux et étrangers.

Le cuir et la chaussure comptent parmi les principaux secteurs exportateurs du Vietnam. Photo: VNA

Croissance à deux chiffres : la détermination de maintenir le cap malgré les défis

Malgré les prévisions de croissance inférieures aux objectifs dans 26 des 34 provinces et grandes villes du pays, le gouvernement vietnamien réaffirme sa volonté de maintenir l’objectif d’une croissance économique à deux chiffres en 2026. Les autorités centrales et locales sont appelées à intensifier leurs efforts afin de combler les écarts et de soutenir la dynamique de développement nationale.

Des représentants du ministère vietnamien des Finances et de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) lors d'une réunion à Hanoï (Photo : Ministère des Finances)

Le ministère des Finances et JICA accélèrent les grands projets conjoints

Le ministre des Finances, Ngo Van Tuan, a exprimé sa sincère gratitude au gouvernement, au peuple et à l'ambassade du Japon, ainsi qu'à l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), pour leur contribution significative à l'amitié et à la coopération bilatérales au cours des dernières années.

Lors de la réception. Photo : VNA

Vietnam–Royaume-Uni : vers 10 milliards de dollars d’échanges commerciaux

Le Vietnam et le Royaume-Uni entendent approfondir leur Partenariat stratégique global, avec pour objectif de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollars en 2026, tout en renforçant leur coopération dans les domaines de l’investissement, de la transition verte, de l’éducation et de l’innovation.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (droite) et le secrétaire d’État adjoint américain Christopher Landau. Photo : VNA

Le Vietnam et les États-Unis promeuvent leur coopération économiques et commerciales équilibrées et durables

En recevant le vice-secrétaire d’État américain Christopher Landau à Hanoï le 10 juin, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer le partenariat avec les États-Unis, notamment dans les domaines économique, commercial, scientifique et technologique, au bénéfice des deux pays et de la stabilité régionale.