Bientôt la remise du Prix national de l’information pour l’étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger (1ère édition) aura lieu le 27 mai à Hanoi. C’est la première fois que la Commission centrale de propagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage du travail d’information pour l'étranger, organise cette manifestation dans le but de reconnaître et de rendre hommage aux meilleurs auteurs et œuvres de presse dans le travail d'information pour l'étranger.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger (1ère édition) aura lieule 27 mai à Hanoi. C’est la première fois que la Commission centrale depropagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam, encollaboration avec le Comité de pilotage du travail d’information pourl'étranger, organise cette manifestation dans le but de reconnaître etde rendre hommage aux meilleurs auteurs et œuvres de presse dans letravail d'information pour l'étranger.

"Après sondéclenchement, les organisateurs du Prix dont l’Agence vietnamienned’Information (VNA), ont reçu au total 515 œuvres appartenant à cinqgenres journalistiques que sont presse écrite, en ligne, audio-visuelleet photojournalisme", a précisé le chef adjoint de la Commissioncentrale de propagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam,également chef adjoint permanent du Comité de pilotage du travaild’information pour l’étranger, Pham Van Linh, lors d’une interviewaccordée à la VNA au seuil de la cérémonie de remise du prix. Les œuvresjournalistiques participantes ont été réalisées dans dix langues :vietnamien, anglais, français, russe, chinois, espagnol, japonais,coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés: journalistes professionnels, collaborateurs de différentsétablissements de presse nationaux et étrangers, journalistes étrangers,ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiens d’outre mer. A noter également laparticipation de quatre journalistes étrangers que sont Horacio Rana,de l’Agence Télam (Argentine) ; Kadrinka Kadrinova, directrice adjointeen chef du magazine Tema (Bulgarie) ; Hugo Rins, journaliste en mission àHanoi de l’Agence cubaine de presse Prensa Latina et le journaliste deRépublique de Corée, Kim Jong Gak.

De nombreuxVietnamiens d’outre mer dont ceux résidant en Allemagne, ont participéau prix avec des œuvres couvrant différents genres journalistiques :presse écrite, journal en ligne et télévision. De nombreuxétablissements de presse nationaux ont envoyé aux organisateurs un grandnombre de travaux : le journal Nhan Dan (Le Peuple), la chaînetélévisée de l’information pour l’étranger VTV4, le Service del’information pour l’étranger de la Voix du Vietnam VOV5, le journalQuan Doi Nhan Dan (Armée populaire), l’Agence vietnamienned’Information, le journal Tuoi Tre (Jeunesse) de Ho Chi Minh-Ville, TheSaigon Times Weekly, la Télévision de Binh Duong, et bien d'autresencore.

Les auteurs ont abordé tous les aspects de lavie politique, économique, culturelle, sociale du Vietnam comme la viedes membres de la diaspora vietnamienne dans le monde. Les œuvresjournalistes présentent les acquis du Renouveau, de la construction etla défense nationales qui contribuent à concevoir l’image d’un Vietnampacifique, stable, développé, riche en potentiels, et actif pourl’intégration au monde. Les informations sont exactes, opportunes,profondes et vivantes pour refléter les options et les lignes du Parti,les politiques et les lois de l'Etat, les positions du Vietnam sur lesquestions internationales et régionales, susciter l'approbation et lesoutien de la communauté internationale envers le pays et créer desconditions favorables à l'édification et à la défense de la Patrie.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation ausujet de la situation au Vietnam, notamment sur les questionsimportantes, sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêtde l'opinion nationale et internationale comme la souverainetéterritoriale, les affaires ethniques, religieuses ou encore les droitsde l'homme, selon le chef adjoint de la Commission centrale depropagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam.

Les organisateurs ont apprécié l'"assez bonne qualité" (sic) des œuvresparticipantes au premier Prix national de l’information pourl’étranger. Les œuvres participantes sont de qualité homogène aussi,exprimant le soin des auteurs ou groupes d’auteurs. Les organisateursont notamment été marqués par les œuvres de Pham Vu (journal Tuoi Tre),Song Ha (journal Nhan Dan), du groupe d’auteurs Hoang Trung Hieu et BuiHoai Nam (Viet Nam News - Agence vietnamienne d’Information), le RapNews du groupe d’auteurs Le Quoc Minh, Tran Ngoc Long, Nguyen Hoang Nhat(journal en ligne Vietnam Plus de l'Agence vietnamienne d'Information).

Pour l’audio-visuel et le photojournalisme, la VTV4, laVOV5 et le magazine Vietnam Illustré (Agence vietnamienned’Information) semblent tenir le haut du pavé.

Le jurydu Prix national de l’information pour l’étranger récompensera 59 œuvresdont cinq premiers prix d'autant de genres journalistiques (presseécrite, en ligne, audio-visuelle et photojournalisme), 10 deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

"L’Agence vietnamienne d’Information, chargée de l'organisation de ceprix national, a parfaitement rempli son rôle", d’après le chef adjointde la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, également chef adjoint permanent du Comité depilotage du travail d’information pour l’étranger, Pham Van Linh. La VNAa collaboré étroitement avec les établissements compétents pourrésoudre les difficultés de l’organisation de l’événement, participéactivement aux travaux de présentation sur le 1er Prix national del’information pour l’étranger. La VNA est également l’établissementayant le plus grand nombre d’auteurs et d’œuvres participants,lesquelles couvrent tous les genres journalistiques et le tout en dixlangues étrangères.-VNA

Voir plus

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rencontre la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.