Bientôt la remise du Prix national de l’information pour l’étranger

La cérémonie de remise du Prix national de l’information pour l’étranger (1ère édition) aura lieu le 27 mai à Hanoi. C’est la première fois que la Commission centrale de propagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotage du travail d’information pour l'étranger, organise cette manifestation dans le but de reconnaître et de rendre hommage aux meilleurs auteurs et œuvres de presse dans le travail d'information pour l'étranger.
La cérémonie de remise duPrix national de l’information pour l’étranger (1ère édition) aura lieule 27 mai à Hanoi. C’est la première fois que la Commission centrale depropagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam, encollaboration avec le Comité de pilotage du travail d’information pourl'étranger, organise cette manifestation dans le but de reconnaître etde rendre hommage aux meilleurs auteurs et œuvres de presse dans letravail d'information pour l'étranger.

"Après sondéclenchement, les organisateurs du Prix dont l’Agence vietnamienned’Information (VNA), ont reçu au total 515 œuvres appartenant à cinqgenres journalistiques que sont presse écrite, en ligne, audio-visuelleet photojournalisme", a précisé le chef adjoint de la Commissioncentrale de propagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam,également chef adjoint permanent du Comité de pilotage du travaild’information pour l’étranger, Pham Van Linh, lors d’une interviewaccordée à la VNA au seuil de la cérémonie de remise du prix. Les œuvresjournalistiques participantes ont été réalisées dans dix langues :vietnamien, anglais, français, russe, chinois, espagnol, japonais,coréen, laotien et bulgare.

Les auteurs sont très variés: journalistes professionnels, collaborateurs de différentsétablissements de presse nationaux et étrangers, journalistes étrangers,ambassadeurs, chercheurs, Vietnamiens d’outre mer. A noter également laparticipation de quatre journalistes étrangers que sont Horacio Rana,de l’Agence Télam (Argentine) ; Kadrinka Kadrinova, directrice adjointeen chef du magazine Tema (Bulgarie) ; Hugo Rins, journaliste en mission àHanoi de l’Agence cubaine de presse Prensa Latina et le journaliste deRépublique de Corée, Kim Jong Gak.

De nombreuxVietnamiens d’outre mer dont ceux résidant en Allemagne, ont participéau prix avec des œuvres couvrant différents genres journalistiques :presse écrite, journal en ligne et télévision. De nombreuxétablissements de presse nationaux ont envoyé aux organisateurs un grandnombre de travaux : le journal Nhan Dan (Le Peuple), la chaînetélévisée de l’information pour l’étranger VTV4, le Service del’information pour l’étranger de la Voix du Vietnam VOV5, le journalQuan Doi Nhan Dan (Armée populaire), l’Agence vietnamienned’Information, le journal Tuoi Tre (Jeunesse) de Ho Chi Minh-Ville, TheSaigon Times Weekly, la Télévision de Binh Duong, et bien d'autresencore.

Les auteurs ont abordé tous les aspects de lavie politique, économique, culturelle, sociale du Vietnam comme la viedes membres de la diaspora vietnamienne dans le monde. Les œuvresjournalistes présentent les acquis du Renouveau, de la construction etla défense nationales qui contribuent à concevoir l’image d’un Vietnampacifique, stable, développé, riche en potentiels, et actif pourl’intégration au monde. Les informations sont exactes, opportunes,profondes et vivantes pour refléter les options et les lignes du Parti,les politiques et les lois de l'Etat, les positions du Vietnam sur lesquestions internationales et régionales, susciter l'approbation et lesoutien de la communauté internationale envers le pays et créer desconditions favorables à l'édification et à la défense de la Patrie.

De nombreux travaux contribuent à lutter contre la désinformation ausujet de la situation au Vietnam, notamment sur les questionsimportantes, sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêtde l'opinion nationale et internationale comme la souverainetéterritoriale, les affaires ethniques, religieuses ou encore les droitsde l'homme, selon le chef adjoint de la Commission centrale depropagande et d'éducation du Parti communiste du Vietnam.

Les organisateurs ont apprécié l'"assez bonne qualité" (sic) des œuvresparticipantes au premier Prix national de l’information pourl’étranger. Les œuvres participantes sont de qualité homogène aussi,exprimant le soin des auteurs ou groupes d’auteurs. Les organisateursont notamment été marqués par les œuvres de Pham Vu (journal Tuoi Tre),Song Ha (journal Nhan Dan), du groupe d’auteurs Hoang Trung Hieu et BuiHoai Nam (Viet Nam News - Agence vietnamienne d’Information), le RapNews du groupe d’auteurs Le Quoc Minh, Tran Ngoc Long, Nguyen Hoang Nhat(journal en ligne Vietnam Plus de l'Agence vietnamienne d'Information).

Pour l’audio-visuel et le photojournalisme, la VTV4, laVOV5 et le magazine Vietnam Illustré (Agence vietnamienned’Information) semblent tenir le haut du pavé.

Le jurydu Prix national de l’information pour l’étranger récompensera 59 œuvresdont cinq premiers prix d'autant de genres journalistiques (presseécrite, en ligne, audio-visuelle et photojournalisme), 10 deuxièmesprix, 13 troisièmes prix et 31 prix d’encouragement.

"L’Agence vietnamienne d’Information, chargée de l'organisation de ceprix national, a parfaitement rempli son rôle", d’après le chef adjointde la Commission centrale de propagande et d'éducation du Particommuniste du Vietnam, également chef adjoint permanent du Comité depilotage du travail d’information pour l’étranger, Pham Van Linh. La VNAa collaboré étroitement avec les établissements compétents pourrésoudre les difficultés de l’organisation de l’événement, participéactivement aux travaux de présentation sur le 1er Prix national del’information pour l’étranger. La VNA est également l’établissementayant le plus grand nombre d’auteurs et d’œuvres participants,lesquelles couvrent tous les genres journalistiques et le tout en dixlangues étrangères.-VNA

Voir plus

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.