Bientôt des boîtes noires obligatoirement pour les autos

Les bus et véhicules de transport de touristes, les camions porte-conteneurs... devront être équipés d'enregistreurs, selon la nouvelle réglementation de l'Arrêté No91.
Les bus et véhicules de transport detouristes, les camions porte-conteneurs... devront être équipésd'enregistreurs. C'est la nouvelle réglementation de l'Arrêté No91relative aux conditions du transport par véhicules terrestres qui vientd'être promulgué.

Le matériel de surveillance devra équiper les autocars circulantsur plus de 500 km, les véhicules de transport de touristes et lescamions porte-conteneurs d'ici le 1er juillet 2011, pour les autocarscirculant entre 300 et 500 km et les bus, d'ici le 1er janvier 2012, etpour tous les autres, d'ici le 1er juillet 2012.

L'équipement de surveillance recueille toutes données sur lavitesse, l'itinéraire, la fréquence d'ouverture et de fermeture desportes, le temps des arrêts et celui de déplacement. Ces informationsseront utilisées en tant que base de l'information donnée auxadministrations publiques et de gestion du transport.

Selon le directeur du Département de la sécurité routière(ministère des Communications et des Transports), Nguyên Van Thuân, cetéquipement obligera les chauffeurs de ces véhicules à conduire plus ensécurité, et aux organes de gestion, de mieux sanctionner lesinfractions comme de déterminer les causes des accidents. D'ici ledernier délai du 1er juillet 2012, les entreprises du transport ont letemps de préparer la mise en place de cet équipement.

Par ailleurs, l'Arrêté No91 fixe précisément la durée de servicedes moyens de transport. Les autocars de plus de 10 places et circulantsur plus de 300 km ne peuvent être en service que pour 15 ans au plus,et les bus et autos sur moins de 300 km, 20 ans au maximum. Quant auxtaxis et véhicules de tourisme, ils sont de 12 et 10 ans.

Toujours selon l'arrêté, la licence de transport en voiture livréepour les entreprises de transport des passagers et de transport desmarchandises en camion porte-conteneurs valide pendant 7 ans. Ledossier de demande de la licence peut envoyer en direct ou par courrierau service d'octroi des licences. Quelque 15 jours après l'envoi dudossier, la licence sera délivrée.

En cas de dommage aux biens transportés de la responsabilité dutransporteur, et sauf convention contraire, les dommages et intérêts nepeuvent dépasser 20.000 dôngs le kilogramme et 7 millions de dôngs parcolis. -AVI

Voir plus

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.

Des projets immobiliers sont en cours de réalisation. Photo : VNA

Création du Fonds national du logement social

Le gouvernement a promulgué le 19 novembre 2025, le Décret n°302/2025/NĐ-CP précisant les dispositions relatives au Fonds national du logement ainsi que les mesures de mise en œuvre de la Résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiques spécifiques visant à accélérer le développement du logement social.

L'heure du cours de l'école secondaire Thông Nhât, commune de Hung Ha, province de Hung Yên. Photo: VNA

Assemblée nationale : débat de la réforme éducative

L'Assemblée nationale du Vietnam consacre la totalité de sa séance plénière de ce jeudi 20 novembre à l'examen de quatre textes majeurs visant à parachever le cadre légal du secteur de l'éducation et à mettre en œuvre une percée dans son développement.

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.