Bên Tre: un mieux-être général dans le "royaume des cocotiers"

Bên Tre est connue pour être le royaume des cocotiers. Nous en avons du reste abondamment parlé mais aujourd'hui, c’est sur un aspect de la vie de cette province méridionale que nous voudrions insister.

Bên Tre (VNA) –  La province de BênTre est connue pour être le royaume des cocotiers. Nous en avons du resteabondamment parlé mais aujourd'hui, c’est sur un aspect dela vie de cette province méridionale que nous voudrions insister.

Bên Tre: un mieux-être général dans le "royaume des cocotiers" ảnh 1À ce jour, le revenu moyen per capita dans les milieux ruraux de Bên Tre s’élève à 32 millions de dongs par an – Photo : VOV

Bên Tre esten effet l’une des provinces les plus impliquées dans la nouvelle ruralité. Desroutes vicinales élargies et asphaltées, un commerce en plein essor, desconditions de vie qui ne cesse de s’améliorer… A Bên Tre, cette nouvelle ruralitése traduit par un mieux-être général et surtout tangible. 

C’est aussi bien grâce aux aides de l’Etat qu’aux cotisations de lapopulation que Bên Tre a porté 21 de ses 147 communes aux normes néo-rurales. Aelle seule, l’association des anciens combattants de la province est devenue lefer de lance de la nouvelle ruralité. Au cours de ces deux dernières années,elle s’est démenée avec une belle ardeur et elle peut s’enorgueilliraujourd’hui d’avoir réussi à récolter plus de 12 milliards de dongs, à faireconstruire 164 ponts et à convaincre les habitants de donner 22.000 journées detravail et de céder plus de 65.000m2 de terrain pour les ouvrages d’utilitépublique.

« Les antennes locales de l’association des anciens combattants de laprovince se sont beaucoup impliquées dans la nouvelle ruralité. Ses membres onteux-mêmes cédé des terrains et donné de l’argent. Mais ils ont aussi consentides journées de travail », nous explique Nguyên Van Luc, le président del’association des anciens combattants de la commune de Son Hoà.   

Par rapport à d’autres localités du delta du Mékong, la province de Bên Trerencontre davantage de difficultés pour tout ce qui touche à la constructiondes voies vicinales et des ponts, ou encore à l’hygiène environnementale.

« Dans certaines localités, les contributions des habitants étaientvraiment trop faibles », déplore Duong Van Chuong, le vice-président ducomité populaire du district de Giông Trôm. « Il a fallu les convaincre des’impliquer davantage en leur faisant miroiter tous les bénéfices à retirer dela construction de routes nouvelles, par exemple… Mais il a fallu aussi leurmontrer à quel point certaines formes d’élevages pouvaient être nocives àl’environnement, mais qu’avec un peu d’imagination, on pouvait très bienretourner la situation. C’est particulièrement vrai des déjections bovines, parexemple, qui peuvent être transformées en biogaz. » 

Globalement, la modernisation des ouvrages électriques, des routes, desécoles et des dispensaires a entraîné une nette amélioration des conditions devie. A cela s’ajoute la remise en état du réseau routier qui facilitegrandement le transport des marchandises et donc le commerce.

C’est bien simple. À ce jour, le revenu moyen per capita dans les milieuxruraux de Bên Tre s’élève à 32 millions de dongs par an, soit une hausse de 18millions de dongs par rapport à avant que ne soit lancée la nouvelle ruralité.Même constat pour le taux de foyers pauvres qui a été ramené à moins de10%.   

D’ici 2020, 45 communes devraient à leur tour être portées aux normesnéo-rurales, de même qu’un district entier, celui de Cho Lach, et qu’une cité,celle de Bên Tre. Cela étant, les autorités provinciales comptent bienpérenniser les acquis et faire en sorte que cette expansion néo-rurale soitqualitative avant que d’être quantitative. Entendez par là que l’enjeuprincipal reste l’amélioration des conditions de vie.

« Pour l’instant, il y a un gros travail de sensibilisation à fairepour que les habitants comprennent bien quels sont les enjeux du programme etqu’ils comprennent surtout qu’ils en sont aussi bien les principaux acteurs queles principaux bénéficiaires. Il faut aussi bien faire la part de ce quirevient à l’Etat et de ce qui reste à la charge de la population », estimeNguyên Huu Lâp, le vice-président du comité populaireprovincial.   

Forte de ses acquis, la province de Bên Tre entend bien continuer sur salancée et profiter pleinement de tout ce que cette nouvelle ruralité peut luiapporter en matière de progrès et de modernisation. – VOV/VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.