Bên Tre: un mieux-être général dans le "royaume des cocotiers"

Bên Tre est connue pour être le royaume des cocotiers. Nous en avons du reste abondamment parlé mais aujourd'hui, c’est sur un aspect de la vie de cette province méridionale que nous voudrions insister.

Bên Tre (VNA) –  La province de BênTre est connue pour être le royaume des cocotiers. Nous en avons du resteabondamment parlé mais aujourd'hui, c’est sur un aspect dela vie de cette province méridionale que nous voudrions insister.

Bên Tre: un mieux-être général dans le "royaume des cocotiers" ảnh 1À ce jour, le revenu moyen per capita dans les milieux ruraux de Bên Tre s’élève à 32 millions de dongs par an – Photo : VOV

Bên Tre esten effet l’une des provinces les plus impliquées dans la nouvelle ruralité. Desroutes vicinales élargies et asphaltées, un commerce en plein essor, desconditions de vie qui ne cesse de s’améliorer… A Bên Tre, cette nouvelle ruralitése traduit par un mieux-être général et surtout tangible. 

C’est aussi bien grâce aux aides de l’Etat qu’aux cotisations de lapopulation que Bên Tre a porté 21 de ses 147 communes aux normes néo-rurales. Aelle seule, l’association des anciens combattants de la province est devenue lefer de lance de la nouvelle ruralité. Au cours de ces deux dernières années,elle s’est démenée avec une belle ardeur et elle peut s’enorgueilliraujourd’hui d’avoir réussi à récolter plus de 12 milliards de dongs, à faireconstruire 164 ponts et à convaincre les habitants de donner 22.000 journées detravail et de céder plus de 65.000m2 de terrain pour les ouvrages d’utilitépublique.

« Les antennes locales de l’association des anciens combattants de laprovince se sont beaucoup impliquées dans la nouvelle ruralité. Ses membres onteux-mêmes cédé des terrains et donné de l’argent. Mais ils ont aussi consentides journées de travail », nous explique Nguyên Van Luc, le président del’association des anciens combattants de la commune de Son Hoà.   

Par rapport à d’autres localités du delta du Mékong, la province de Bên Trerencontre davantage de difficultés pour tout ce qui touche à la constructiondes voies vicinales et des ponts, ou encore à l’hygiène environnementale.

« Dans certaines localités, les contributions des habitants étaientvraiment trop faibles », déplore Duong Van Chuong, le vice-président ducomité populaire du district de Giông Trôm. « Il a fallu les convaincre des’impliquer davantage en leur faisant miroiter tous les bénéfices à retirer dela construction de routes nouvelles, par exemple… Mais il a fallu aussi leurmontrer à quel point certaines formes d’élevages pouvaient être nocives àl’environnement, mais qu’avec un peu d’imagination, on pouvait très bienretourner la situation. C’est particulièrement vrai des déjections bovines, parexemple, qui peuvent être transformées en biogaz. » 

Globalement, la modernisation des ouvrages électriques, des routes, desécoles et des dispensaires a entraîné une nette amélioration des conditions devie. A cela s’ajoute la remise en état du réseau routier qui facilitegrandement le transport des marchandises et donc le commerce.

C’est bien simple. À ce jour, le revenu moyen per capita dans les milieuxruraux de Bên Tre s’élève à 32 millions de dongs par an, soit une hausse de 18millions de dongs par rapport à avant que ne soit lancée la nouvelle ruralité.Même constat pour le taux de foyers pauvres qui a été ramené à moins de10%.   

D’ici 2020, 45 communes devraient à leur tour être portées aux normesnéo-rurales, de même qu’un district entier, celui de Cho Lach, et qu’une cité,celle de Bên Tre. Cela étant, les autorités provinciales comptent bienpérenniser les acquis et faire en sorte que cette expansion néo-rurale soitqualitative avant que d’être quantitative. Entendez par là que l’enjeuprincipal reste l’amélioration des conditions de vie.

« Pour l’instant, il y a un gros travail de sensibilisation à fairepour que les habitants comprennent bien quels sont les enjeux du programme etqu’ils comprennent surtout qu’ils en sont aussi bien les principaux acteurs queles principaux bénéficiaires. Il faut aussi bien faire la part de ce quirevient à l’Etat et de ce qui reste à la charge de la population », estimeNguyên Huu Lâp, le vice-président du comité populaireprovincial.   

Forte de ses acquis, la province de Bên Tre entend bien continuer sur salancée et profiter pleinement de tout ce que cette nouvelle ruralité peut luiapporter en matière de progrès et de modernisation. – VOV/VNA

Voir plus

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.