Bac Hà et son côm nêp nuong

Quand l'automne arrive, l'odeur du riz mûr flotte dans les champs de rizières. Il s’agit aussi du moment où les Tày du district de Bac Hà, province de Lào Cai, commencent la saison de la production du côm.
Bac Hà et son côm nêp nuong ảnh 1 Production du côm dans une famille de l'ethnie Tày à Bac Hà. Photo : CVN

Hanoï (VNA) - Quand l'automne arrive, l'odeur du riz mûr flotte dans les champs de rizières. Il s’agit aussi du moment où les habitants de l’ethnie Tày des communes de Tà Chai, Na Hôi et Ban Liên du district de Bac Hà, province montagneuse de Lào Cai au Nord, commencent la saison de la production du côm.

Le côm Bac Hà est produit à partir de variétés de riz gluant locales cultivées sur des montagnes au climat froid. C’est peut-être c’est pour cette raison que le grain est doux et a un goût très spécial, tout à fait différent de celui produit dans d'autres endroits.

La production du côm est un cycle fermé depuis la récolte du riz au conditionnement. Les graines dont l’écorce reste encore verte sont vannées pour éliminer les graines creuses et ne garder que les meilleures. Celles-ci sont lavées et laissées à sécher avant d’être torréfiées dans une poêle en fonte sur un four au charbon de bois pendant environ deux heures. Selon les Tày à Bac Hà, torréfier est une des étapes les plus importantes, qui détermine de la qualité du produit.

Il faut maintenir le feu à un niveau stable et le travailleur doit retourner le riz continuellement. Un travail  réservé principalement aux femmes, jugées plus exigeantes et surtout plus patientes que les hommes !

Une fois légèrement refroidis, les grains sont ensuite pilés dans un mortier. Durant le pilage, on cherche à éliminer au fur et à mesure les balles jusqu’à obtention de graines vraiment liantes.

Bac Hà et son côm nêp nuong ảnh 2 Le côm Bac Hà a un goût très spécial, tout à fait différent de celui produit dans d'autres endroits.
Photo : CVN


Le produit fini doit être obligatoirement enveloppé - souvent dans des feuilles de dong (phrynium) afin qu’il ne sèche pas et ne perde sa couleur verte.

Les parfums du côm et des feuilles de phrynium fraîches se marient bien, donnant la saveur particulière du côm de Bac Hà.

Si vous avez l’occasion de vous rendre à Bac Hà à la période de la maturation du riz, cochez ce plat délicieux dans la liste des spécialités à découvrir. Nul doute que vous souviendrez pour toujours du parfum ainsi que la souplesse du côm de ce district montagneux du Nord. -CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

La capitale Hanoi fait découvrir ses itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.