Société

Aviation : le Vietnam est sur la shortlist pour le prix ATC - IHS Jane’s 2017

Le système ATM du Centre de contrôle de la circulation aérienne de Hanoï est sur la liste des candidats de la catégorie «prestation de services» du prix ATC - IHS Jane’s 2017.
Aviation : le Vietnam est sur la shortlist pour le prix ATC - IHS Jane’s 2017 ảnh 1Le centre de contrôle de la circulation aérienne (ATCC) de Hanoï. Photo: vatm.vn

Hanoï (VNA) - Le système de gestion du trafic aérien (Air Traffic Management – ATM) du Centre de contrôle ​du trafic aérien (ATCC) de Hanoï ​est sur la liste des candidats ​de la catégorie «prestation de services» du prix ATC - IHS Jane’s 2017.

Les trois autres sont la plate-forme de gestion du flux de trafic aérien (ATFM) de la compagnie Aeronautical Radio of Thailand Limited (AEROTHAI), l'espace aérien libre transfrontalier slovénien-autrichien (The Slovenian Austrian Cross-border Free Route Airspace - SAXFRA) de Austro Control et Slovenia Control, le projet Data Comm de la Federal Aviation Administration (FAA) des Etats-Unis.

Attribué par l'Organisation des services de navigation aérienne civile (CANSO), l'ATC-IHS Jane’s, qui figure parmi les plus prestigieux prix du secteur de l’aviation civile, est décerné dans six catégories que sont environnement, prestation de services, innovation, technologies, technologies habilitantes et pistes.

Deux ans après sa mise en service, l’ATCC de Hanoï a pris des mesures synergiques pour améliorer ses capacités de gestion des vols et réorganiser les espaces aériens. Son système de gestion du trafic aérien est estimé comme l’un des plus modernes du monde. -VNA

#ATCC #ATC - IHS Jane’s 2017
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.