Au Vietnam, mille et une façons de s’évader au printemps

Au Vietnam, le printemps est traditionnellement la saison des festivités et des excursions. Jeunes ou personnes âgées, tout le monde se sent pousser des ailes. Reportage du Courrier du Vietnam à Hanoi.
Au Vietnam, le printempsest traditionnellement la saison des festivités et des excursions.Jeunes ou personnes âgées, tout le monde se sent pousser des ailes.Reportage du Courrier du Vietnam à Hanoi.

La fin duTêt marque le début des fêtes printanières. Il en existe pas moins de8.000 chaque année, dont environ 90% sont des fêtes folkloriques, contre4% pour les fêtes historiques et 6% pour celles à connotationreligieuse. Les localités les mieux pourvues en la matière sont Hanoi,Bac Ninh, Hai Duong, Thái Bình et Phú Tho, toutes dans le Nord.

Après le Têt, en plus de participer à ces fêtes, les Vietnamiensapprécient aussi de faire des excursions, à la journée ou pour quelquesjours, histoire de respirer l’atmosphère du printemps. Des plusjeunes aux personnes âgées, chacun a sa manière d’en profiter.

Les seniors dans les lieux sacrés


Mme Suu, 66 ans, habite rue Truong Đinh, dans l’arrondissement deHoàng Mai. Sa maison est située près d’une pagode et d’un temple. Chaquepremier jour du Nouvel An lunaire, toute sa grande famille s’y rend, lematin. «À la pagode, on prie Bouddha, et au temple, le génie tutélairedu village. Nous espérons ainsi que toute la famille bénéficiera de lachance, du bonheur et de la santé au cours de la Nouvelle Année»,confie-t-elle.

Mme Suu et ses voisines se rendentdans d’autres lieux sacrés des environs. «Là-bas, j’ai le cœur léger»,avoue-t-elle. On va à la pagode ou au temple avec ses proches certes,mais souvent aussi avec ses collègues de travail, ses amis du même clubou de la même association, dans le cadre d’excursions organisées par lastructure en question.

Mme Tuyêt, 75 ans, est depuiscinq ans membre du Club des personnes âgées de l’arrondissement de HaiBà Trung. «Chaque année, notre club organise des visites de pagodes.C’est l’occasion de nous réunir pour nous souhaiter la bonne année, maisaussi de pouvoir aller à la pagode en début d’année sans demanderl’aide de nos enfants», informe-t-elle.

Chaqueannée, le hameau de Du Ngoai, dans le district suburbain de Đông Anh,organise des «pèlerinages» printaniers pour les villageois. Ils sontorchestrés en général par l’Association des personnes âgées du hameau,en collaboration avec celle des femmes.

L’intérêt dece type de visite collective est de réduire les frais. Cette année, lehameau prévoit des visites à la pagode de Bái Đính (province de NinhBình) et au mont Yên Tu (Quang Ninh), deux hauts lieux spirituels duNord. «Je trouve que le coût est raisonnable. Parfois, le hameau réussità mobiliser des soutiens qui couvrent le prix de location de l’autocar.Nous n’avons alors plus qu’à payer 300.000-500.000 dôngs chacun»,indique Mme Hai, habitante du hameau. Et d’ajouter : «Après chaquepèlerinage, je me sens comme revigorée. Et, plus important encore, lesliens entre les villageois sont resserrés».

Les jeunes en vadrouille


Pour les jeunes aussi, la visite de pagodes revêt une certaineimportance au début de la nouvelle année. Mais, à la différence despersonnes âgées, ils apprécient tout particulièrement les viréesprintanières plus «aventureuses», moins cadrées, avec des amis ou descollègues. Leur leitmotiv : s’amuser !

Thành,employé de la banque HSBC, part chaque année avec ses amis après le Têt.Différentes destinations sont possibles : la pagode des Parfums (chùaHuong), le mont Yên Tu, etc. Ils louent un minibus qu’ils conduisenteux-mêmes. «On voyage en profitant du paysage. Chaque fois qu’unpanorama nous intéresse, on s’arrête pour prendre des photos. Le voyagedure quelques jours. Si on se sent fatigué, on s’arrête et on poursuitle lendemain», déclare-t-il.

«Ces excursionsprintanières ont pour but principal de prendre le large, de découvrir denouveaux horizons. Mais chaque fois qu’on tombe sur une belle pagode,on la visite. On rigole bien et, en plus, on satisfait les souhaits decertains d’entre nous de prier pour une nouvelle année chanceuse»,confie Thành.

Au début de chaque année, Tùng et songroupe d’amis, qui travaillent tous pour des journaux à Hanoi,effectuent aussi un voyage de routards - «phượt» en vietnamien. Ils’agit d’un type de balade que l’on pourrait traduire en français par«vadrouiller» ou «bourlinguer». Concrètement, il s’agit de préparersoi-même son voyage et de ne compter que sur ses propres moyens pourdécouvrir de nouveaux endroits. En bref, «phượt» signifie voyager entoute liberté.

«Chaque année, après le Têt, nousorganisons une excursion à moto. C’est très pratique, nous pouvons nousrendre dans des lieux reculés, et nous arrêter quand nous lesouhaitons», explique Tùng. La bande d’amis a l’intention d’aller cetteannée à Tuyên Quang et Hà Giang, deux provinces montagneuses du Nord.Sur le chemin, ils visiteront temples et pagodes, avec comme destinationfinale Lung Cú (Hà Giang), le point le plus septentrional du territoirevietnamien.

D’après Tùng, «phượt-er» coûte beaucoupmoins cher qu’un circuit organisé. L’aspect financier entre en ligne decompte dans le choix d’un voyage de ce type, mais ce n’est pas le seul.«Ces excursions autogérées donnent un grand sentiment de liberté entermes de temps et d’itinéraire, souligne Tùng. En plus, on estconfronté à une plus grande variété de situations, pas toujoursagréables certes, mais toujours mémorables !». – VNA

Voir plus

Pôle économique et commercial majeur, Ho Chi Minh-Ville dispose d’infrastructures adaptées à l’accueil des voyageurs d’affaires et des grands événements. Photo: VNA

Ho Chi Minh-Ville distinguée à trois reprises aux World Travel Awards 2026

La métropole du Sud a remporté les titres de première destination du tourisme d’affaires en Asie 2026 (Asia's Leading Business Travel Destination 2026), de première destination des festivals et événements en Asie 2026 (Asia's Leading Festival & Event Destination 2026), ainsi que celui de meilleur organisme municipal du tourisme en Asie 2026 (Asia's Leading City Tourist Board 2026), attribué à son Service du tourisme.

Un artisan réalise une sculpture à partir de racines de bambou dans la vieille ville de Hoi An, sous les yeux de nombreux visiteurs venus découvrir cet art original. Photo : nhandan.vn

Le tourisme, un nouveau levier pour les villages de métiers

Le développement du tourisme dans les villages de métiers doit permettre de valoriser l’identité propre à chaque communauté, d’accroître les revenus des artisans et de préserver la transmission des savoir-faire ainsi que le mode de vie local.

la vice-présidente du Comité populaire municipal, Vu Thu Ha, présente le programme d’action pour mettre en œuvre la résolution n° 26-NQ/TW du 22 août 2026 sur le développement du tourisme vietnamien comme secteur économique de pointe. Photo: hanoimoi.vn

Hanoï vise 47,5 à 50,8 millions de visiteurs en 2030

Hanoï entend accélérer la transformation de son secteur touristique en misant sur la qualité, la transition numérique et le développement durable, avec pour objectif d’accueillir jusqu’à 50,8 millions de visiteurs et de porter les recettes touristiques à 250.000 milliards de dôngs d’ici 2030.

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens. Photo: VNA

Da Nang multiplie les offres pour attirer les touristes sud-coréens

Durant les sept premiers mois de l'année 2026, la ville a accueilli plus de 1,2 million de touristes sud-coréens, représentant 20,2 % du total des entrées internationales. Actuellement, environ 140 vols hebdomadaires relient Da Nang aux grandes villes sud-coréennes.

À Huê, les visiteurs privilégient les temples, les pagodes et le tourisme spirituel, dans une atmosphère paisible. Photo : VNA

Le tourisme vietnamien à l’aube d’un nouvel essor

Avec la croissance soutenue des arrivées internationales et la diversification des marchés, le tourisme vietnamien dispose de conditions favorables pour accélérer son développement en privilégiant désormais la qualité, l’innovation et la durabilité.

Cap sur Quang Ninh : Une saison 2026 sous le signe des géants des mers, ici au port de croisière international de Ha Long. Photo : baovanhoa.vn

Quang Ninh s’apprête à accueillir une vague de paquebots internationaux pour cette saison

Selon le calendrier d’exploitation pour 2026, le port international de croisière de Ha Long s’apprête à accueillir une vague continue de paquebots internationaux. Les autorités locales attendent ainsi des voyageurs en provenance de marchés clés tels que les États-Unis, l’Allemagne, le Royaume-Uni, le Canada et la Chine, ainsi que de nombreuses autres nations européennes.

La beauté des rizières en terrasses de Pu Nhi, à Diên Biên

La beauté des rizières en terrasses de Pu Nhi, à Diên Biên

Avec leurs paysages singuliers, profondément ancrés dans l’identité culturelle locale et sublimés au fil des saisons, les rizières en terrasses de Pu Nhi s’imposent comme une destination touristique à fort potentiel, appelée à enrichir l’offre et à devenir un nouveau pôle d’attractivité pour le tourisme à Diên Biên.

Le forum sur le thème « Le tourisme MICE à la nouvelle ère» se tient à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : le tourisme MICE en pilier stratégique du développement

Hô Chi Minh-Ville adopte une approche globale qui ne se limite plus à attirer des groupes de touristes ou des événements internationaux, mais vise aussi à créer de la valeur sur les plans économique, commercial et de l’investissement, à favoriser le développement des connaissances et à renforcer la marque de la destination.