Au Vietnam, les jeux d’argent attendent un cadre légal

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a débattu le 14 août du projet d’arrêté sur les paris dans les courses de chevaux, de lévriers et de matchs internationaux de football, ainsi que sur les activités de casino.

Le Comité permanent del’Assemblée nationale a débattu le 14 août du projet d’arrêté sur lesparis dans les courses de chevaux, de lévriers et de matchsinternationaux de football, ainsi que sur les activités de casino.

Ce projet d’arrêté de 9 chapitres et 85 articles élaboré par leministère des Finances autorise sous certaines conditions les paris pourtrois manifestations sportives que sont les courses de chevaux et delévriers, ainsi que les rencontres de football. La fréquence des coursesne doit pas être supérieure à trois jours par semaine sur chaque champde course. Concernant le football, la fréquence dépend du calendrier desmatchs et tournois internationaux retenus par les opérateurs de jeux,sur la base d’une liste proposée par le ministère des Finances. Parailleurs, les mises minimales et maximales par jour et par chaquepersonne sont de 10.000 et un million de dôngs.

Lamajorité des membres du Comité permanent de l’Assemblée nationale ontagréé la promulgation de cet arrêté, sous réserve de l’étude de quelquespoints, ainsi que d’une évaluation des impacts de l’autorisation desparis au Vietnam.

L’ouverture des paris à tous en question

La Commission des finances et du budget a proposé un relèvement de lalimite supérieure des mises car le seuil d’un million de dôngs nesatisfera pas les attentes des parieurs, ce qui pourrait non seulementlimiter leur participation, mais aussi promouvoir les jeux illégaux.

«Je trouve que ce projet doit comprendre uneévaluation des conséquences négatives sur le plan social et de l’ordrepublic. Par ailleurs, la mise minimale de 10.000 dôngs est intéressantepour les personnes de faible revenu, mais celle d’un million par jourlimitera la participation de plus grands revenus», a indiqué Truong ThiMai, présidente de la Commission des affaires sociales, avant de confierses doutes sur l’efficacité de ce futur arrêté dans la lutte contre lesjeux illégaux.

Le président de la Commission deslois, Nguyên Van Hiên, a déclaré que le seuil inférieur des mises esttrop faible. Si l’on autorise les paris, autant leur donner uneattractivité suffisante dans des limites acceptables, a-t-il expliquépour proposer finalement de fixer ces limites à 50.000 et 5 millions dedôngs.

Nguyên Thi Kim Ngân, vice-présidente del’AN, a suggéré de fixer des seuils variables suivant les périodes del’année plutôt qu’un montant fixe comme le prévoit le projet.

Les paris dans le football, sources d’abus

La légalisation des paris sur les matchs internationaux a suscité unevive préoccupation des membres du Comité permanent. Truong Thi Mai,notamment, s’est inquiétée de l’ordre public en cas d’autorisation detels paris.
Nguyên Kim Khoa a souligné que «la réglementationdes paris dans le football doit être spécifique, car ils sont pluscomplexes, ce qui exige des règles précises et claires. À défaut, ledanger est de ne pouvoir les gérer effectivement...»

Le vice-président président de l’AN, Uông Chu Luu, agréant cetteposition, a suggéré que ces paris fassent l’objet d’un arrêté propre,compte tenu des énormes sommes qui sont en jeu. Un tel texte devrait,entre autres, instaurer des mécanismes de contrôle financier appropriés,en particulier pour prévenir le blanchiment de capitaux.

Les casinos dans la balance

S’il existe un consensus pour les précédents jeux, l’autorisation descasinos a donné lieu à controverse. Beaucoup de députés ont agréé larentabilité de ces établissements pour le budget de l’État, mais n’ontpas omis d’insister sur son impact social, à commencer la criminalitéorganisée. Autant dire que cette activité doit être étroitement gérée,après un bilan de projets pilotes dans certaines régions avec desmécanismes de gestion spécifiques. De même, autoriser l’entrée desVietnamiens dans ces établissements reste à étudier.

Sur ce point, Nguyên Thi Kim Ngân a demandé au comité de rédaction duprojet et à la Commission des finances et du budget de poursuivre leurstravaux et de réunir des recommandations afin d’en faire rapport lors dela prochaine session de l’AN. – VNA

Voir plus

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.