La vice-ministre Hô Thi Kim Thoa "ne peut démissionner" au cours de l’enquête

Au cours de l’enquête, la vice-ministre Hô Thi Kim Thoa "ne peut démissionner"

Les autorités ont déclaré le 3 août à la presse que la vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hô Thi Kim Thoa, qui peut faire l’objet d’une sanction disciplinaire, ne peut pas quitter son emploi malg
Hanoi (VNA) – Les autorités ont déclaré le 3 août à la presse que la vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hô Thi Kim Thoa, qui peut faire l’objet d’une sanction disciplinaire, ne peut pas quitter son emploi malgré sa demande.
Au cours de l’enquête, la vice-ministre Hô Thi Kim Thoa "ne peut démissionner" ảnh 1Le ministre, président de l’Office du gouvernement Mai Tiên Dung. Photo : VNA

La demande de démission présentée par la vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hô Thi Kim Thoa n’est pas effective, a fait savoir le ministre, président de l’Office du gouvernement et porte-parole du gouvernement Mai Tiên Dung.

Le 31 juillet, le Comité chargé des affaires du Parti communiste du Vietnam (PCV) au sein du gouvernement a reçu un rapport sur la demande de démission de la vice-ministre de l’Industrie et du Commerce Hô Thi Kim Thoa soumis par le Comité chargé des affaires du PCV du ministère de l’Industrie et du Commerce, a-t-il fait savoir.

Cependant, selon la Loi sur les fonctionnaires publics, tout fonctionnaire visé par une procédure d’enquête et d’examen de mesures disciplinaires ne peut donner sa démission, a expliqué le ministre Mai Tiên Dung.

Il a rappelé que lors de sa récente réunion, la Commission de contrôle du Comité central du PCV a proposé aux organes compétents de libérer la vice-ministre de l’Industrie et du Commerce Hô Thi Kim Thoa de ses fonctions.
Au cours de l’enquête, la vice-ministre Hô Thi Kim Thoa "ne peut démissionner" ảnh 2 La vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Hô Thi Kim Thoa. Photo : VNA
La Commission de contrôle a examiné les infractions et fautes commises par Mme Hô Thi Kim Thoa durant le temps où elle était secrétaire du comité du PCV et directrice de la Compagnie des lampes Diên Quang ; secrétaire du comité du PCV, présidente du conseil d’administration et directrice générale de la Compagnie par actions des lampes Diên Quang, de janvier 2004 à mai 2010.

Qualifiant ces infractions et fautes de "graves", la Commission de contrôle a prononcé le 31 juillet dans son communiqué la sanction de l’avertissement et proposé aux organismes compétents de libérer la vice-ministre Hô Thi Kim Thoa de ses fonctions.

La vice-ministre de l’Industrie et du Commerce étant sous l’autorité du secrétariat du Comité central du PCV, le gouvernement et les organes compétents mettront en œuvre cette proposion si le secrétariat du Comité central du PCV se met d’accord avec les conclusions de la Commission de contrôle, selon le ministre Mai Tiên Dung.
 
Le ministre Mai Tiên Dung a également indiqué que les biens de la vice-ministre, s’ils sont acquis de manière légale et légitime, ne seront pas confisqués. – VNA


Voir plus

Capture d’écran de l’article: VNA

La presse brésilienne salue le partenariat stratégique avec le Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien Novaresistencia a publié un article sur la connectivité entre le Vietnam et Brésil, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales dans ce pays d’Amérique du Sud.

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

La chaîne de radio INVERTA du Brésil couvre le séjour du Premier ministre Pham Minh Chinh à Rio de Janeiro. Photo : VNA

La presse brésilienne salue la diplomatie multilatérale du Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien INVERTA a publié un article en portugais sur la diplomatie multilatérale du Vietnam, son parcours d’intégration mondiale et son empreinte au BRICS 2025, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales au Brésil.

L'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne et Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI). Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

Le 4 juillet à Vienne, l'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne, a travaillé avec Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), en marge de la 58ᵉ session de la Commission, qui se tiendra dans la capitale autrichienne du 7 au 23 juillet.

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut niveau participe au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectue des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Drapeaux du Vietnam et des États-Unis. Photo : VNA

Félicitations aux États-Unis à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont adressé le 4 juillet des messages de félicitations au président américain Donald Trump à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance du pays (4 juillet 1776-2025) et du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales (12 juillet 1995-2025).

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong (gauche) et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande s'engagent à approfondir leurs relations militaires

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong, et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee, ont convenu d'approfondir leur coopération en matière de défense lors de discussions à Hanoï le 4 juillet.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Da Nang considère le Japon comme un partenaire stratégique majeur pour l'intégration mondiale

Le Japon est l'un des principaux partenaires stratégiques de Da Nang dans son processus d'intégration mondiale, notamment dans le développement des villes intelligentes, les industries de haute technologie, les semi-conducteurs, le tourisme durable, l'éducation et la formation, les soins de santé de qualité et le développement de la main-d'œuvre, a déclaré Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire municipal.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, et son épouse Le Thi Bich Tran, quittent Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Premier ministre en route pour le Sommet élargi des BRICS au Brésil

Dans l’après-midi du 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Tran et d’une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva.

Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc (à droite) rencontre le président catalan Salvador Illa. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Espagne renforcent leur coopération financière et commerciale

Le Vietnam et l’Espagne s’apprêtent à renforcer leur partenariat économique suite à la visite du vice-Premier ministre Hô Duc Phoc à Barcelone, où il a rencontré des dirigeants régionaux et des chefs d’entreprise afin d’accélérer la coopération dans les domaines de l’énergie verte, de la logistique et de la finance durable.