Assurer l'approvisionnement en biens essentiels face au COVID-19

===

Face aux mouvements compliqués et imprévisibles de l'épidémie de COVID-19, le ministère de l'Industrie et du Commerce a confirmé qu'il répondait pleinement à l'offre de marchandises et stabilisait le marché.

Mme Le Viet Nga, Directrice adjointe du Département du marché intérieur (Ministère de l'Industrie et du Commerce) a accordé un entretien à des journalistes sur cette question.

Assurer l'approvisionnement en biens essentiels face au COVID-19 ảnh 1Des produits sont abondants dans les supermarchés. Photo :VietnamPlus


Approvisionnement proactif

- En mettant en œuvre la directive du Premier ministre pour assurer l'approvisionnement en biens essentiels pour répondre aux exigences du marché, le ministère de l'Industrie et du Commerce a prévu un scénario pour assurer l'approvisionnement en biens essentiels. Pouvez-vous nous en dire?

Mme Le Viet Nga: Dès le début de l'épidémie, le ministère de l'Industrie et du Commerce a publié des documents pour demander aux Service de l'industrie et du commerce des villes et provinces et aux principaux systèmes de distribution d’être prêts pour faire face aux effets du COVID-19.

Plus précisément, le ministère a proposé aux entreprises de dresser les plans précis pour la garantie de l'approvisionnement en biens essentiels (comme le riz, la viande, l'huile de cuisson, les épices, les légumes ...) dans leurs systèmes de distribution, de promouvoir les négociations avec les entreprises de production et de fourniture d’articles de réponse à l’épidémie comme les masques, les lave-mains antiseptiques ...

En outre, le ministère a également demandé au ministère de l'Industrie et du Commerce de suivre régulièrement la situation du marché, d'organiser des groupes d'inspection dans les supermarchés, de centres de distribution, les marchés pour évaluer la situation de l'offre et de la demande de biens et les prix.

- Donc les biens, en particulier les produits alimentaires, les aliments de consommation essentiels pour la vie quotidienne sont-ils rares dans le futur?

Mme Le Viet Nga: Jusqu'à présent, l'approvisionnement en produits de première nécessité, en particulier en denrées alimentaires, est normal. Le reste stable.

Selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, la capacité de production du secteur agricole est à son apogée, il peut donc répondre pleinement à la demande alimentaire de 100 millions de personnes dans le pays et il y a un excédent à l'exportation. 

Assurer l'approvisionnement en biens essentiels face au COVID-19 ảnh 2Dans un supermarché. Photo : VietnamPlus


Chaque année, notre pays produit 50 millions de tonnes de nourriture. La production de porc, de poulet et de bœuf est d'environ 5,5 millions de tonnes ; de poisson, 8 millions de tonnes ; de légumes et de fruits, 40 à 50 tonnes. De nombreux produits agricoles sont parmi les meilleurs au monde.

Non seulement pour répondre à la demande intérieure, le Vietnam exporte également des produits agricoles vers 180 pays et territoires, le chiffre d'affaires à l'exportation en 2019 a atteint 41,3 milliards de dollars.

Par ailleurs, en plus de la réserve nationale de riz, la réserve de riz des entreprises est toujours égale à 5% du riz d'exportation des six mois précédents.

Le système de supermarché BigC a triplé son stock dans l'entrepôt pour approvisionner le marché. Et le système de supermarché Sai Gon Coop a augmenté de 50 à 100% de l'offre pour le système. Les supermarchés de Vinmart ont également augmenté de 50 à 200% de l'offre sur le marché.

À l'heure actuelle, de légumes, tubercules, fruits, riz, nouilles, viande, épices ... sont vendu avec un grand nombre dans le système de supermarchés, les prix sont clairement et entièrement indiqués et stabilité par rapport au mois précédent. Il n'y a pas de pénurie de marchandises.

En outre, les marchandises sur le marché traditionnel sont aussi abondants. Cependant, en raison de la préoccupation concernant la maladie, les consommateurs de grandes villes ont tendance à faire leurs achats dans les supermarchés.

Spéculation stricte appliquée à l’augmentation des prix

Assurer l'approvisionnement en biens essentiels face au COVID-19 ảnh 3Mme Le Viet Nga, Directrice adjointe du Département du marché intérieur du ministère de l'Industrie et du Commerce. Photo: VietnamPlus


- En fait, juste après l'annonce du premier cas de COVID-19 à Hanoï, une partie de personnes achetant de la nourriture pour le stockage. Quelle est la cause de cette situation?

Mme Le Viet Nga: Avant le 6 mars, on contrôlait très bien la maladie dans le pays. De nombreuses localités ont commencé à se préparer au retour de lycéens à partir du 9 mars.

Cependant, l’apparition du premier cas d'infection au COVID-19 à Hanoï est surprise et inquiétante, alors les consommateurs se sont précipités pour acheter un grand nombre de marchandises par la crainte de la propagation de l’épidémie.

Afin de stabiliser le marché, le ministère de l'Industrie et du Commerce a tenu une réunion d'urgence avec les entreprises de distribution de la ville et le Service municipal de l'industrie et du commerce pour diriger le renforcement des mesures de fourniture de marchandises sur le marché. Au soir du 7 mars, le marché s'est stabilisé, l'offre de biens étant abondante
 
- En plus de garantir suffisamment de produits de première nécessité, le Premier ministre demande un contrôle strict des prix, une sanction stricte des actes de spéculation et l'augmentation illégale des prix. Comment cela est-il mis en œuvre par le ministère de l'Industrie et du Commerce?

Mme Le Viet Nga: Le ministère a ordonné à la force de gestion du marché de surveiller de près les marchés, d'intensifier l'inspection, en particulier sur les marchés traditionnels et les canaux de vente en ligne afin de gérer de manière stricte et rapidement les actes consistant à tirer parti de la rareté des produits et à contrôler le commerce des produits contrefaits et de mauvaise qualité.

J’affirme que les produits de base et de biens de consommation essentiels du Vietnam sont abondants pour répondre à la demande domestique. - VietnamPlus

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion du 10 mars. Photo: VNA

Le Vietnam déterminé à garantir l’approvisionnement énergétique

Avec la détermination de ne laisser survenir aucune pénurie d’énergie dans quelque circonstance que ce soit, le chef du gouvernement a indiqué que le Vietnam avait pris des mesures rapides et flexibles, notamment la création du groupe de travail sur la sécurité énergétique et la promotion de la diplomatie énergétique.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam. Photo: VNA

Vietnam – République de Corée : échanges entre les chefs de la diplomatie

Lors d’un entretien téléphonique le 10 mars, les ministres des Affaires étrangères du Vietnam et de la République de Corée ont discuté des mesures visant à renforcer la coopération bilatérale et ont échangé leurs points de vue sur plusieurs questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’organisation du Parti et et président du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam - Japon, reçoit Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l’Alliance parlementaire d’amitié Japon - Vietnam. Photo: VNA

Vietnam - Japon : accent sur la coopération en matière de ressources humaines

Le Minh Hung, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale de l’organisation du Parti et président du Groupe parlementaire d’amitié Vietnam - Japon, a exprimé le souhait de renforcer la coopération avec le Japon dans la formation des ressources humaines de haute qualité ainsi que dans les domaines de la politique, de la défense et de la sécurité, de l’économie, de la culture, du travail et de la coopération entre les localités.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’exprime lors de la conférence, à Hanoi, le 10 mars. Photo : VNA

Le Conseil central de la théorie pour le mandat 2026-2031 fait ses débuts

Le leader du Parti a souligné que, ces dernières années, le Conseil a apporté une contribution significative à la recherche et au développement théoriques du Parti, notamment en clarifiant le chemin vers le socialisme au Vietnam et en participant à l’élaboration des documents importants du Parti, y compris ceux présentés aux congrès nationaux.

Le 5 mars, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Manh, a effectué une inspection de terrain au bureau de vote n° 4, circonscription électorale n° 17 – quartier de Tan Trieu, province de Dong Nai. Photo : VNA

Élections législatives : aménagement des horaires pour une participation exhaustive des travailleurs

Pour que tous les travailleurs puissent voter lors des élections des députés à la 16e Assemblée nationale (AN) et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les entreprises, les unités de production et les organisations socio-économiques de Dong Nai ont activement élaboré des plans de production et d'affaires afin d’organiser des quarts de travail rationnels le jour des élections.

Conférence de presse sur la 10e édition de l’échange amical de défense frontalière Vietnam – Chine. Photo: VNA

Le 10e échange amical de défense frontalière Vietnam – Chine prévu les 18 et 19 mars

Prévu les 18 et 19 mars dans la province de Quang Ninh (Vietnam) et la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), le 10e échange amical de défense frontalière Vietnam – Chine vise à favoriser une compréhension commune de haut niveau entre les deux Partis et les deux pays quant à l'approfondissement de la coopération de fond en matière de défense.

Le professeur Carl Thayer, de l’Académie des forces de défense australiennes de l’Université de Nouvelle-Galles du Sud. Photo: VNA

Un expert australien salue les performances de la 15e Assemblée nationale

La 15e Assemblée nationale a tenu dix sessions ordinaires, ainsi que neuf sessions extraordinaires consacrées principalement aux questions de personnel. La dixième et dernière session a été marquée par l’adoption d’un nombre record de 51 lois selon une procédure accélérée, a déclaré le professeur Carl Thayer, de l’Académie des forces de défense australiennes de l’Université de Nouvelle-Galles du Sud.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef d’état-major général de l’Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense (droite) et le général de corps d’armée Saichay Kommasith, vice-ministre lao de la Défense et chef d’état-major général de l’Armée populaire lao, en visite au Vietnam. Photo: qdnd.vn

Le Vietnam et le Laos boostent leur coopération en matière de défense

Le général Nguyen Tan Cuong a proposé aux deux parties de poursuivre la mise en œuvre efficace des domaines de coopération convenus, notamment l’organisation d’échanges de délégations de haut niveau ; le maintien des mécanismes de consultation et de dialogue, en particulier le dialogue sur la politique de défense au niveau des vice-ministres ; la coordination pour organiser avec succès la réunion annuelle des ministres de la Défense du Vietnam, du Laos et du Cambodge

Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam et ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD). Photo : VNA

Élections au Vietnam : la coopération parlementaire, levier du partenariat Vietnam-Japon

Takebe Tsutomu, conseiller spécial de l'Alliance parlementaire d'amitié Japon-Vietnam et ancien secrétaire général du Parti libéral-démocrate (PLD) a souligné l'importance de la coopération entre les institutions législatives du Vietnam et du Japon pour le développement durable de leur partenariat lors d'un entretien avec la VNA, à l'approche des élections des députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous niveaux pour le mandat 2026-2031 au Vietnam.