ASODIA au Vietnam, une coopération décentralisée réussie

Le projet actuellement mené par l’ASODIA dans le chef-lieu de Môc Châu, dans la province montagneuse de Son La (Nord) s’inscrit dans le cadre d’une coopération décentralisée entre la région Midi-Pyrénées en France et le Comité populaire de la province de Son La. L’objectif est d’apporter un soutien technique et financier au secteur agricole de Son La.
Le projet actuellement menépar l’ASODIA dans le chef-lieu de Môc Châu, dans la provincemontagneuse de Son La (Nord) s’inscrit dans le cadre d’une coopérationdécentralisée entre la région Midi-Pyrénées en France et le Comitépopulaire de la province de Son La. L’objectif est d’apporter un soutientechnique et financier au secteur agricole de Son La.

ASODIA(Association Sud-Ouest pour le développement international agricole) estune organisation non gouvernementale française regroupant lesprincipales organisations agricoles de la région Midi-Pyrénées (voirégalement pp 26-27). Cette association est présente sur le plateau deMôc Châu depuis 2006. Ses projets de coopération se concentrent sur unsoutien technique et financier aux agriculteurs, visant à améliorer laqualité des produits locaux, en particulier les produits laitiers et lesfruits.

Les pruniers de Môc Châu

L’un des apportsde l’ASODIA à Môc Châu consiste en des formations suivies à destinationdes paysans arboricoles. Les volontaires ont choisi de se spécialiserdans la culture des pruniers, et ils y reçoivent des conseils pour lataille et les soins à apporter après la récolte. Ces formations sontl’occasion d’un transfert de compétence, et permettent aux paysansd’acquérir de nouvelles techniques.

« On met en place chaqueannée plusieurs formations à la fois théoriques et pratiques dans lesvergers pour transmettre aux cultivateurs d’ici des connaissancesfondamentales. L’objectif est finalement d’aider les paysans à augmenterla productivité des arbres et la qualité des fruits », explique LiseLollivier, chef de projet. «Notre famille participe au programme del’ASODIA depuis trois ans. " Les techniques de soins et de taille que ceprojet nous apporte sont d’une grande valeur et nous ont permisd’obtenir de meilleures récoles. L’an passé, notre verger a donné unrendement de cinq tonnes de fruits à l’hectare ", partage Hoàng Tang,propriétaire d’un verger de pruniers à Môc Châu.

Depuis juillet2011, l’équipe d’ASODIA a constitué des groupes de producteurs deprunes. Ce réseau permet de renforcer les capacités de production etd’optimiser l’accompagnement technique.
Appui à la filière laitière

Môc Châu présente des conditions climatiques favorables à l’élevage devaches laitières. Après une étude de terrain fructueuse, l’ASODIA adécidé de développer ce potentiel en instaurant une coopération avec laCompagnie laitière de Môc Châu. Des experts français envoyésl’association ont travaillé avec les exploitants locaux à l’entretiendes troupeaux et à l’amélioration de la qualité du lait (meilleurehygiène, alimentation, environnement, optimisation du compost, etc.).Les revenus des producteurs ont depuis sensiblement augmenté.

En2009, le même programme a été mis en place pour le fromage. Cetteactivité est désormais un réel succès. Environ 200 kilos de fromage sontvendus chaque mois sur les marchés de Hanoi. La Compagnie laitière deMôc Châu a même pour objectif d’augmenter sa production cette année.

L’ASODIAenvisage également d’améliorer les performances et l’adaptabilité desvaches aux conditions climatiques locales. Dans cette optique, la raceBrune des Alpes a récemment été introduite, par croisement avec la raceHolstein. Cette sélection est le résultat d’une collaboration entre MôcChâu, l’ASODIA et MIDATEST, Union des coopératives de sélectiongénétique de la région Midi-Pyrénées. « Le lait des Brune des Alpes estmieux adapté à la fabrication fromagère. Le résultat des inséminationsartificielles s’avère très positif. Environ 200 femelles croiséesHolstein/Brune des Alpes ont vu le jour », nous confie Lê Duc Dô,assistant chef de projet et technicien chez l’ASODIA.

Deplus, afin de permettre aux exploitations laitières d’augmenter leurcheptel, l’ASODIA a accordé en septembre 2008 un prêt global à 30éleveurs, d’un montant de 920 millions de dôngs. Le taux d’intérêt pources emprunts est de seulement 6% par an, soit moitié moinsqu’habituellement. « Avant le programme d’ASODIA, ma famille rencontraitbeaucoup de difficultés à trouver des financements. Grâce à ce projet,nous avons pu acheter deux vaches supplémentaires et ainsi augmenter nosrendements », déclare Dâu Dinh Hanh, bénéficiaire d’un prêt.

Toujoursaccompagnés des habitants locaux dans leurs démarches, le personnel del’ASODIA à Môc Châu s’est bien intégré à la vie et aux travauxquotidiens des paysans de Môc Châu, qui apprécient leur présence. « ÀMôc Châu, ma famille n’est pas la seule à souhaiter que l’engagement del’ASODIA à nos côtés continue », affirme Dâu Dinh Hanh. Hoàng Tang,propriétaire d’un verger de pruniers, conclut: « Grâce à cettecollaboration, nous avons acquis des techniques indispensables etenregistré de bénéfices appréciables en vendant des prunes de meilleurequalité ». - VNA

Voir plus

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.