ASODIA au Vietnam, une coopération décentralisée réussie

Le projet actuellement mené par l’ASODIA dans le chef-lieu de Môc Châu, dans la province montagneuse de Son La (Nord) s’inscrit dans le cadre d’une coopération décentralisée entre la région Midi-Pyrénées en France et le Comité populaire de la province de Son La. L’objectif est d’apporter un soutien technique et financier au secteur agricole de Son La.
Le projet actuellement menépar l’ASODIA dans le chef-lieu de Môc Châu, dans la provincemontagneuse de Son La (Nord) s’inscrit dans le cadre d’une coopérationdécentralisée entre la région Midi-Pyrénées en France et le Comitépopulaire de la province de Son La. L’objectif est d’apporter un soutientechnique et financier au secteur agricole de Son La.

ASODIA(Association Sud-Ouest pour le développement international agricole) estune organisation non gouvernementale française regroupant lesprincipales organisations agricoles de la région Midi-Pyrénées (voirégalement pp 26-27). Cette association est présente sur le plateau deMôc Châu depuis 2006. Ses projets de coopération se concentrent sur unsoutien technique et financier aux agriculteurs, visant à améliorer laqualité des produits locaux, en particulier les produits laitiers et lesfruits.

Les pruniers de Môc Châu

L’un des apportsde l’ASODIA à Môc Châu consiste en des formations suivies à destinationdes paysans arboricoles. Les volontaires ont choisi de se spécialiserdans la culture des pruniers, et ils y reçoivent des conseils pour lataille et les soins à apporter après la récolte. Ces formations sontl’occasion d’un transfert de compétence, et permettent aux paysansd’acquérir de nouvelles techniques.

« On met en place chaqueannée plusieurs formations à la fois théoriques et pratiques dans lesvergers pour transmettre aux cultivateurs d’ici des connaissancesfondamentales. L’objectif est finalement d’aider les paysans à augmenterla productivité des arbres et la qualité des fruits », explique LiseLollivier, chef de projet. «Notre famille participe au programme del’ASODIA depuis trois ans. " Les techniques de soins et de taille que ceprojet nous apporte sont d’une grande valeur et nous ont permisd’obtenir de meilleures récoles. L’an passé, notre verger a donné unrendement de cinq tonnes de fruits à l’hectare ", partage Hoàng Tang,propriétaire d’un verger de pruniers à Môc Châu.

Depuis juillet2011, l’équipe d’ASODIA a constitué des groupes de producteurs deprunes. Ce réseau permet de renforcer les capacités de production etd’optimiser l’accompagnement technique.
Appui à la filière laitière

Môc Châu présente des conditions climatiques favorables à l’élevage devaches laitières. Après une étude de terrain fructueuse, l’ASODIA adécidé de développer ce potentiel en instaurant une coopération avec laCompagnie laitière de Môc Châu. Des experts français envoyésl’association ont travaillé avec les exploitants locaux à l’entretiendes troupeaux et à l’amélioration de la qualité du lait (meilleurehygiène, alimentation, environnement, optimisation du compost, etc.).Les revenus des producteurs ont depuis sensiblement augmenté.

En2009, le même programme a été mis en place pour le fromage. Cetteactivité est désormais un réel succès. Environ 200 kilos de fromage sontvendus chaque mois sur les marchés de Hanoi. La Compagnie laitière deMôc Châu a même pour objectif d’augmenter sa production cette année.

L’ASODIAenvisage également d’améliorer les performances et l’adaptabilité desvaches aux conditions climatiques locales. Dans cette optique, la raceBrune des Alpes a récemment été introduite, par croisement avec la raceHolstein. Cette sélection est le résultat d’une collaboration entre MôcChâu, l’ASODIA et MIDATEST, Union des coopératives de sélectiongénétique de la région Midi-Pyrénées. « Le lait des Brune des Alpes estmieux adapté à la fabrication fromagère. Le résultat des inséminationsartificielles s’avère très positif. Environ 200 femelles croiséesHolstein/Brune des Alpes ont vu le jour », nous confie Lê Duc Dô,assistant chef de projet et technicien chez l’ASODIA.

Deplus, afin de permettre aux exploitations laitières d’augmenter leurcheptel, l’ASODIA a accordé en septembre 2008 un prêt global à 30éleveurs, d’un montant de 920 millions de dôngs. Le taux d’intérêt pources emprunts est de seulement 6% par an, soit moitié moinsqu’habituellement. « Avant le programme d’ASODIA, ma famille rencontraitbeaucoup de difficultés à trouver des financements. Grâce à ce projet,nous avons pu acheter deux vaches supplémentaires et ainsi augmenter nosrendements », déclare Dâu Dinh Hanh, bénéficiaire d’un prêt.

Toujoursaccompagnés des habitants locaux dans leurs démarches, le personnel del’ASODIA à Môc Châu s’est bien intégré à la vie et aux travauxquotidiens des paysans de Môc Châu, qui apprécient leur présence. « ÀMôc Châu, ma famille n’est pas la seule à souhaiter que l’engagement del’ASODIA à nos côtés continue », affirme Dâu Dinh Hanh. Hoàng Tang,propriétaire d’un verger de pruniers, conclut: « Grâce à cettecollaboration, nous avons acquis des techniques indispensables etenregistré de bénéfices appréciables en vendant des prunes de meilleurequalité ». - VNA

Voir plus

Un arbre tombé près du lycée Nguyen Hong Son, dans le quartier de Xuan Dai, province de Dak Lak, a été dégagé. (Photo : VNA)

Financement d'urgence alloué aux localités sinistrées

Le gouvernement allouera 700 milliards de dongs (25,5 millions de dollars) provenant du fonds de réserve du budget central 2025 à la ville de Hue et aux provinces de Quang Ngai, Gia Lai et Dak Lak afin de soutenir les efforts de reconstruction après la catastrophe.

Formation professionnelle pour les travailleurs ruraux, les travailleurs issus de ménages pauvres, quasi-pauvres et récemment sortis de la pauvreté à Tuyen Quang. Photo : https://laodong.vn

Tuyên Quang intensifie la formation professionnelle et la création d'emplois pour une réduction durable de la pauvreté

La province de Tuyên Quang déploie une stratégie résolue en matière d’orientation et de formation professionnelles, ciblant prioritairement les ménages défavorisés et ceux récemment sortis de la pauvreté. Cette initiative vise à leur garantir des emplois stables et durables, contribuant significativement à la réduction de la pauvreté dans la province.

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.