ASEAN-2020 : le 23e Sommet ASEAN-Japon

Le 23e sommet ASEAN-Japon s'est tenu en ligne jeudi après-midi, 12 novembre, sous la présidence du Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc.

Hanoï, 13novembre (VNA) - Le 23e Sommet ASEAN-Japon s'est tenu en ligne jeudi après-midi,12 novembre, sous la présidence du Premier ministre vietnamien Nguyen XuanPhuc.
ASEAN-2020 : le 23e Sommet ASEAN-Japon ảnh 1Nhập mô tả cho ảnh


L'événement avu la participation du Premier ministre japonais Suga Yoshihide, des dirigeantsdes pays de l'ASEAN et du secrétaire général de l'ASEAN Lim Jock Hoi.

S’adressant àla cérémonie d’ouverture,  le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Japon était toujours le partenairefiable du bloc, contribuant au dialogue, à la coopération pour la paix, lastabilité et la prospérité dans la région.

En tant quecoordinateur des relations ASEAN-Japon pour les mandats 2018-2021, le Vietnamaffirme continuer de se coordonner étroitement avec le Japon et d'autres paysde l'ASEAN pour élargir et approfondir davantage le partenariat stratégique, lacoopération intégrale entre les deux parties, en promouvant le partenariat «de cœurà cœur» ». Il a salué le soutien du Japon au rôle central de l’Association etses contributions aux dialogues et à la coopération régionaux présidés parl’ASEAN.

Le Premierministre vietnamien a reconnu que le Japon continue d'être un partenaireéconomique de premier plan, le quatrième partenaire commercial et le deuxièmeinvestisseur du bloc. L'ASEAN est devenue une destination attrayante pour lesinvestisseurs et les entreprises japonaises qui souhaitent diversifier leurmarché.

En même temps,le Premier ministre japonais Yoshihide  Sugaa hautement apprécié le partenariat stratégique ASEAN-Japon, affirmant que leJapon attache de l’importance au rôle de l’ASEAN dans la région. Il a annoncédes programmes visant à simplifier les procédures d'entrée pour les étrangers,à aider à la formation de 1.000 stagiaires en trois ans et à promouvoir desressources humaines qualifiées pour les pays de la région.

Les dirigeantsde l'ASEAN et du Japon ont reconnu les résultats de la mise en œuvre du pland'action 2018-2022,  de la Déclaration devision sur l'amitié et la coopération ASEAN-Japon, avec 95% des lignes d'actiondéployées. Les pays de l’ASEAN ont salué les initiatives et les propositions duJapon en matière de coopération pragmatique  lors du sommet spécial de l’ASEAN 3 sur le COVID-19 en avril dernier.

 L'ASEAN a vivement apprécié l'engagement duJapon d’un million de dollars au fonds de l’ASEAN de réponse au COVID-19, et lesoutien du pays de 50 millions de dollars au Centre de l'ASEAN pour lesurgences de santé publique et les maladies émergentes. Dans les temps à venir,les deux parties continueront de se coordonner étroitement pour contrôler etréduire le risque de COVID-19, surmonter les effets négatifs de la pandémie,récupérer et stabiliser progressivement la situation socio-économique etmaintenir la chaîne de production-approvisionnement régionale.

Ils ont affirmémettre en œuvre efficacement le premier protocole modifiant l'AccordASEAN-Japon sur un partenariat économique intégral qui est entré en vigueur enaoût dernier. L'ASEAN a affirmé être un vaste marché pour les investisseurs etles entreprises internationaux, y compris ceux du Japon. L'ASEAN et le Japonpoursuivront leur étroite coordination dans la mise en œuvre de la Déclaration communeASEAN-Japon sur la connectivité adoptée en 2018, intégrant la mise en œuvre duplan directeur de connectivité ASEAN 2025 dans le partenariat élargi du Japonpour une infrastructure de qualité. L’ASEAN a proposé que le Japon continue desoutenir les efforts de l’Association pour réduire l’écart de développement etstimuler la coopération sous-régionale.

Lors del'événement, les deux parties ont convenu d'adopter la Déclaration sur lacoopération ASEAN-Japon sur les perspectives de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique(AOIP), ont affirmé qu'elles étaient prêtes à coordonner la mise en œuvre decette Déclaration, ainsi qu'une coopération spécifique dans les domainesprioritaires d'intérêt commun.

En ce quiconcerne la situation régionale  et internationale,les dirigeants ont estimé qu'il subsiste des risques potentiels de menacer lapaix, la sécurité et la stabilité dans des régions du monde, y compris dans la Merorientale et la mer de Chine orientale. L'ASEAN et le Japon ont soulignél'importance du dialogue, du renforcement de la confiance, du respect du droitet du règlement pacifique des différends sur la base du droit international. LeJapon a affirmé son soutien à la position de principe de l’ASEAN sur la Merorientale.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que le point de vue du Vietnam étaitconforme à la position de principe du bloc sur la Mer Orientale affirmée lorsdu 36e sommet de l'ASEAN en juin de cette année et de la 53e réunion desministres des Affaires étrangères de l'ASEAN en septembre dernier ainsi que du37e sommet de l'ASEAN en vue de faire de la Mer Orientale une mer de paix, destabilité et de coopération.

Lors del'événement, le Premier ministre vietnamien a annoncé la création du Centre del'ASEAN pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes avec lesoutien du Japon, contribuant à améliorer les capacités de soins de santé ainsique la capacité de coordination des pays et de la région pour répondre auxmaladies dans le futur.

Le Premierministre japonais s'est félicité de la création du centre et a affirmé qu'ilcontinuait à soutenir le bloc pour mettre en service prochainement le centre. -VNA

Voir plus

Nguyen Thi Thuy, une Vietnamienne résidant et travaillant à Ramat Gan. Photo: VNA

Les Vietnamiens d’Israël expriment leurs attentes pour les élections au Vietnam

Alors que le Vietnam se prépare aux élections des députés de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger exprime l’espoir que ce scrutin permettra de choisir des représentants compétents et dévoués, capables de refléter fidèlement les aspirations et la volonté du peuple. Malgré la distance, de nombreux Vietnamiens résidant en Israël continuent de suivre de près la situation politique du pays et souhaitent un processus électoral démocratique et transparent. 

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet (droite) et la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova. Photo: VNA

Promotion de la coopération décentralisée et de l’image du Vietnam en Bulgarie

Lors de sa réunion de travail avec la maire de Kazanlak, Galina Stoyanova, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a souligné que les relations d’amitié traditionnelles entre le Vietnam et la Bulgarie se sont renforcées grâce aux échanges de haut niveau et au partenariat stratégique établi entre les deux pays.

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.