ASEAN-2020 : le 23e Sommet ASEAN-Japon

Le 23e sommet ASEAN-Japon s'est tenu en ligne jeudi après-midi, 12 novembre, sous la présidence du Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc.

Hanoï, 13novembre (VNA) - Le 23e Sommet ASEAN-Japon s'est tenu en ligne jeudi après-midi,12 novembre, sous la présidence du Premier ministre vietnamien Nguyen XuanPhuc.
ASEAN-2020 : le 23e Sommet ASEAN-Japon ảnh 1Nhập mô tả cho ảnh


L'événement avu la participation du Premier ministre japonais Suga Yoshihide, des dirigeantsdes pays de l'ASEAN et du secrétaire général de l'ASEAN Lim Jock Hoi.

S’adressant àla cérémonie d’ouverture,  le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a affirmé que le Japon était toujours le partenairefiable du bloc, contribuant au dialogue, à la coopération pour la paix, lastabilité et la prospérité dans la région.

En tant quecoordinateur des relations ASEAN-Japon pour les mandats 2018-2021, le Vietnamaffirme continuer de se coordonner étroitement avec le Japon et d'autres paysde l'ASEAN pour élargir et approfondir davantage le partenariat stratégique, lacoopération intégrale entre les deux parties, en promouvant le partenariat «de cœurà cœur» ». Il a salué le soutien du Japon au rôle central de l’Association etses contributions aux dialogues et à la coopération régionaux présidés parl’ASEAN.

Le Premierministre vietnamien a reconnu que le Japon continue d'être un partenaireéconomique de premier plan, le quatrième partenaire commercial et le deuxièmeinvestisseur du bloc. L'ASEAN est devenue une destination attrayante pour lesinvestisseurs et les entreprises japonaises qui souhaitent diversifier leurmarché.

En même temps,le Premier ministre japonais Yoshihide  Sugaa hautement apprécié le partenariat stratégique ASEAN-Japon, affirmant que leJapon attache de l’importance au rôle de l’ASEAN dans la région. Il a annoncédes programmes visant à simplifier les procédures d'entrée pour les étrangers,à aider à la formation de 1.000 stagiaires en trois ans et à promouvoir desressources humaines qualifiées pour les pays de la région.

Les dirigeantsde l'ASEAN et du Japon ont reconnu les résultats de la mise en œuvre du pland'action 2018-2022,  de la Déclaration devision sur l'amitié et la coopération ASEAN-Japon, avec 95% des lignes d'actiondéployées. Les pays de l’ASEAN ont salué les initiatives et les propositions duJapon en matière de coopération pragmatique  lors du sommet spécial de l’ASEAN 3 sur le COVID-19 en avril dernier.

 L'ASEAN a vivement apprécié l'engagement duJapon d’un million de dollars au fonds de l’ASEAN de réponse au COVID-19, et lesoutien du pays de 50 millions de dollars au Centre de l'ASEAN pour lesurgences de santé publique et les maladies émergentes. Dans les temps à venir,les deux parties continueront de se coordonner étroitement pour contrôler etréduire le risque de COVID-19, surmonter les effets négatifs de la pandémie,récupérer et stabiliser progressivement la situation socio-économique etmaintenir la chaîne de production-approvisionnement régionale.

Ils ont affirmémettre en œuvre efficacement le premier protocole modifiant l'AccordASEAN-Japon sur un partenariat économique intégral qui est entré en vigueur enaoût dernier. L'ASEAN a affirmé être un vaste marché pour les investisseurs etles entreprises internationaux, y compris ceux du Japon. L'ASEAN et le Japonpoursuivront leur étroite coordination dans la mise en œuvre de la Déclaration communeASEAN-Japon sur la connectivité adoptée en 2018, intégrant la mise en œuvre duplan directeur de connectivité ASEAN 2025 dans le partenariat élargi du Japonpour une infrastructure de qualité. L’ASEAN a proposé que le Japon continue desoutenir les efforts de l’Association pour réduire l’écart de développement etstimuler la coopération sous-régionale.

Lors del'événement, les deux parties ont convenu d'adopter la Déclaration sur lacoopération ASEAN-Japon sur les perspectives de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique(AOIP), ont affirmé qu'elles étaient prêtes à coordonner la mise en œuvre decette Déclaration, ainsi qu'une coopération spécifique dans les domainesprioritaires d'intérêt commun.

En ce quiconcerne la situation régionale  et internationale,les dirigeants ont estimé qu'il subsiste des risques potentiels de menacer lapaix, la sécurité et la stabilité dans des régions du monde, y compris dans la Merorientale et la mer de Chine orientale. L'ASEAN et le Japon ont soulignél'importance du dialogue, du renforcement de la confiance, du respect du droitet du règlement pacifique des différends sur la base du droit international. LeJapon a affirmé son soutien à la position de principe de l’ASEAN sur la Merorientale.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré que le point de vue du Vietnam étaitconforme à la position de principe du bloc sur la Mer Orientale affirmée lorsdu 36e sommet de l'ASEAN en juin de cette année et de la 53e réunion desministres des Affaires étrangères de l'ASEAN en septembre dernier ainsi que du37e sommet de l'ASEAN en vue de faire de la Mer Orientale une mer de paix, destabilité et de coopération.

Lors del'événement, le Premier ministre vietnamien a annoncé la création du Centre del'ASEAN pour les urgences de santé publique et les maladies émergentes avec lesoutien du Japon, contribuant à améliorer les capacités de soins de santé ainsique la capacité de coordination des pays et de la région pour répondre auxmaladies dans le futur.

Le Premierministre japonais s'est félicité de la création du centre et a affirmé qu'ilcontinuait à soutenir le bloc pour mettre en service prochainement le centre. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.