Art de direction dans la défense de la frontière septentrionale en 1979

La défense de la frontière septentrionale en 1979 a affirmé la force et l’intelligence du Vietnam face aux rudes épreuves.
Art de direction dans la défense de la frontière septentrionale en 1979 ảnh 1Des militaires discutent du combat dans la caverne Chua Tien, bourg de Lang Son. Photo : VNA

Hanoï, 18 février (VNA) – La défense de la frontière septentrionale en 1979 a affirmé la force et l’intelligence du Vietnam face aux rudes épreuves. A l’occasion du 40e anniversaire de cet événement historique spécial, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) tient à présenter ci-dessous un article du professeur associé et docteur Ho Khang, ancien vice-directeur de l’Institut de l’histoire militaire du Vietnam, consacré à l’art de direction du combat.

Au début de 1979, l’Armée populaire du Vietnam a renversé le régime meurtrier de Pol Pot, aidant le peuple cambodgien à sortir du génocide. Le gouvernement chinois et des pays occidentaux se sont efforcés de dénaturer la présence des soldats volontaires vietnamiens au Cambodge, tout en faisant pression pour détruire le prestige du Vietnam sur la scène internationale. Leur but était de bouleverser la révolution vietnamienne et de développer leurs intérêts sur la péninsule indochinoise.

Après les vaines pressions politiques et diplomatiques, le 17 février 1979, les autorités chinoises ont mobilisé environ 600.000 soldats, des centaines de chars et véhicules blindés, des milliers de canons de toutes sortes…, pour déclencher une invasion du territoire vietnamien, sur toute la frontière septentrionale depuis Phong Tho (province de Lai Chau) à Mong Cai (province de Quang Ninh). Les Vietnamiens étaient face à un grand défi. La Résistance contre l’armée américaine venait de prendre fin en 1975, les conséquences de la guerre étaient lourdes. La défense de la frontière Sud-Ouest a également pris fin en décembre 1978 et les Vietnamiens étaient en train de réaliser la mission internationale d’aider les Cambodgiens à renverser le régime génocidaire de Pol Pot et à reconstruire leur pays. Par ailleurs, l’économie vietnamienne rencontrait de nombreuses difficultés à cause de l’embargo américain et des actes des forces hostiles à l’intérieur comme à l’extérieur du Vietnam… En outre, ce conflit historique avait une grande influence sur les pensées et les sentiments des Vietnamiens et des Chinois car la Chine avait accordé au Vietnam de grandes aides en matière politique, matérielle et immatérielle pendant les deux Résistances contre les troupes françaises et l’armée américaine.

Devant ce grand défi, le Bureau politique et la Commission militaire centrale du Vietnam ont dû discuter profondément de la direction du combat. Il était important de mettre en valeur la force intégrale, de défendre fermement l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale, tout en promouvant la juste cause et la volonté de paix du Vietnam pour rétablir l’amitié entre les deux nations. Il était également nécessaire d’éviter l'interférence avec les autres missions stratégiques, notamment la mission internationale au Cambodge, tout en profitant du large soutien de l’opinion publique internationale.

Suivant la ligne définie, le 17 février 1979, le gouvernement vietnamien a publié une déclaration qui soulignait que les autorités chinoises allaient à l’encontre des intérêts du peuple et ravageait gravement l’amitié entre les deux peuples. La déclaration affirmait également que le peuple vietnamien n’avait pas d'autres choix que d’exercer son droit d’autodéfense légitime.

Sous la direction du Bureau politique et de la Commission militaire centrale, les soldats et les civils vietnamiens dans les zones frontalières ont réalisé à temps des contre-attaques, causant de lourdes pertes aux soldats chinois et obligeant la partie chinoise à recourir à sa réserve militaire stratégique. Avec leurs avantages numérique et matériel, les soldats chinois ont occupé certaines localités importantes telles que Lao Cai (19 février), Cao Bang (24 février), Cam Duong (25 février), Lang Son (5 mars)…

Face à cette situation urgente, le Bureau Politique et la Commission militaire centrale ont décidé de mobiliser les forces préparatoires stratégiques et les forces sur place pour une offensive d’envergure. En mars 1979, la Commission militaire centrale du ministère vietnamien de la Défense a ordonné au corps d’armée No2 en mission au Cambodge de se réunir au Nord et a décidé de créer le 2 mars 1979 le corps d’armée No5 sur le champ de bataille frontalière. Les troupes principales du corps d’armée No1, de l’armée de défense antiaérienne et de l’air étaient toutes prêtes au combat.

Pour valoriser les forces totales, le 4 mars 1979, le Comité central du Parti a appelé le peuple à promouvoir la production, à soutenir le front pour la défense de la Patrie. Le 5 mars, le président a déclaré la mobilisation générale. Tout le pays a partagé le même but de s’orienter vers le front. Des millions de jeunes ont écrit une lettre demandant de se porter volontaires. Le stockage de matériel logistique pour le combat a donc augmenté rapidement.

La détermination du haut commandement du Vietnam, notamment la décision de se préparer à une contre-attaque stratégique, a fortement influencé la situation sur le front et la psychologie des autorités chinoises, créant ainsi une confiance pour le peuple et les amis internationaux, dont les Cambodgiens qui venaient de sortir du génocide grâce à l’aide des soldats volontaires vietnamiens et tentaient de protéger la jeune autorité. Les pays socialistes, les forces progressistes et les peuples épris de la paix et de la justice ont continué de condamner fermement l'action chinoise et soutenu le Vietnam.

Le 5 mars 1979, Pékin a déclaré le retrait de ses troupes du territoire du Vietnam en raison de grandes pertes et de ne pas parvenir à l’objectif fixé. Pour témoigner de la bonne volonté et avec le souhait de restaurer les relations d’amitié entre les deux pays, le Comité central du Parti, le gouvernement vietnamien ont autorisé les forces armées et les habitants sur le front de mettre fin à toutes les activités militaires et de créer les conditions optimales pour le retrait des troupes chinois. Le 18 mars 1979, la Chine a achevé le retrait de ses troupes.

La victoire des soldats et habitants du Vietnam dans la lutte pour la défense de la frontière septentrionale est dû à de nombreuses raisons: la volonté de combat pour l'indépendance, la liberté et l'intégrité territoire; la grand assistance des amis internationaux; une force armée d'élite avec une équipe de généraux talentueux bien formés à travers les guerres... et particulièrement, l'art de diriger la guerre indépendante, autonome et juste du Bureau Politique et de la Commission militaire centrale. -VNA

Voir plus

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite), et le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le président de l’Assemblée nationale lao

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé l’importance accordée par le Vietnam au renforcement de la coopération avec le Laos, lors d’une rencontre avec le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, en visite officielle au Vietnam.

Le secrétaire général et président To Lam (droite) rencontre des membres de longue date du Parti à Hanoï. Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam rend hommage à des membres de longue date du Parti à Hanoï

À cette occasion, 28.291 membres du Parti de la capitale ayant au moins 30 années d’adhésion reçoivent un insigne. Parmi eux figurent 29 membres décorés pour 80 années d’adhésion, huit pour 75 années et 45 pour 70 années. Les 31 vétérans présents ont reçu leurs insignes en personne lors de la cérémonie, tandis que les membres indisponibles pour des raisons de santé ont reçu la distinction à leur domicile.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI). Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du Parti appelle à une évaluation des performances fondée sur les KPI

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la révision des postes de travail, de définir les besoins en personnel et de finaliser le logiciel de gestion du travail et d’évaluation des cadres selon les indicateurs clés de performance (KPI), afin de le mettre en service dans l’ensemble du Parti en décembre 2026.

Signature du document sur l'adhésion du Réseau des femmes du Timor-Leste à l'ACWO pour la 11e fois. Photo : VNA

Les organisations féminines de l’ASEAN promeuvent les droits et le progrès des femmes

La réunion du Conseil d’administration 2026 de la Confédération des organisations féminines de l’ASEAN (ACWO) a constitué une activité diplomatique majeure visant à renforcer la coopération et la solidarité entre les organisations féminines de l’ASEAN, tout en rehaussant le rôle et le rayonnement international de la VWU et des femmes vietnamiennes dans le cadre de la diplomatie entre les peuples.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 4 novembre. Photo: VNA

Les législateurs examinent un projet de loi sur la sécurité des données

Le projet de loi établit des règles et des garanties en matière de sécurité des données, définit des droits et des obligations, et prévoit une gestion par l’État. Il s’appliquera aux entités vietnamiennes et étrangères présentes au Vietnam, ainsi qu’aux entités étrangères situées hors du Vietnam qui traitent des données relevant de la juridiction vietnamienne ou qui portent atteinte à la sécurité des données au Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime à la réunion périodique du gouvernement. Photo: VNA

Le Premier ministre réaffirme l’objectif d’une croissance à deux chiffres tout en maîtrisant l’inflation

En présidant, dans la matinée du 4 novembre, la réunion périodique du gouvernement consacrée à l’évaluation de la situation socio-économique en octobre et au cours des dix premiers mois de l’année, ainsi qu’à la définition des principales tâches et solutions pour la période à venir, le chef du gouvernement a salué les résultats obtenus, tout en soulignant les difficultés à surmonter pour concilier une croissance à deux chiffres et la maîtrise de l’inflation.

L’ambassadeur Mai Phan Dung, chef de la mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, de l’OMC et des autres organisations internationales à Genève. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au rôle central de l’OMC

Le message fondamental que le Vietnam souhaite transmettre est que l’intégration internationale doit impérativement s’accompagner de réformes internes. Celles-ci doivent viser à fortifier la compétitivité et la résilience de l’économie, avec pour objectif ultime de garantir que cette intégration génère des bénéfices concrets, inclusifs et durables pour les entreprises et la population.

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le Vietnam et la République tchèque veulent renforcer leur coopération décentralisée

Le Vietnam et la République tchèque ont convenu d'approfondir leur coopération décentralisée et de soutenir l'intégration de la communauté vietnamienne tout en préservant son identité. Telle est la principale conclusion de la rencontre du 3 novembre entre une délégation du Front de la Patrie du Vietnam, menée par sa vice-présidente et secrétaire générale Ha Thi Nga, et le gouverneur de la région de Karlovy Vary, Petr Kubis.