Art de direction dans la défense de la frontière septentrionale en 1979

La défense de la frontière septentrionale en 1979 a affirmé la force et l’intelligence du Vietnam face aux rudes épreuves.
Art de direction dans la défense de la frontière septentrionale en 1979 ảnh 1Des militaires discutent du combat dans la caverne Chua Tien, bourg de Lang Son. Photo : VNA

Hanoï, 18 février (VNA) – La défense de la frontière septentrionale en 1979 a affirmé la force et l’intelligence du Vietnam face aux rudes épreuves. A l’occasion du 40e anniversaire de cet événement historique spécial, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) tient à présenter ci-dessous un article du professeur associé et docteur Ho Khang, ancien vice-directeur de l’Institut de l’histoire militaire du Vietnam, consacré à l’art de direction du combat.

Au début de 1979, l’Armée populaire du Vietnam a renversé le régime meurtrier de Pol Pot, aidant le peuple cambodgien à sortir du génocide. Le gouvernement chinois et des pays occidentaux se sont efforcés de dénaturer la présence des soldats volontaires vietnamiens au Cambodge, tout en faisant pression pour détruire le prestige du Vietnam sur la scène internationale. Leur but était de bouleverser la révolution vietnamienne et de développer leurs intérêts sur la péninsule indochinoise.

Après les vaines pressions politiques et diplomatiques, le 17 février 1979, les autorités chinoises ont mobilisé environ 600.000 soldats, des centaines de chars et véhicules blindés, des milliers de canons de toutes sortes…, pour déclencher une invasion du territoire vietnamien, sur toute la frontière septentrionale depuis Phong Tho (province de Lai Chau) à Mong Cai (province de Quang Ninh). Les Vietnamiens étaient face à un grand défi. La Résistance contre l’armée américaine venait de prendre fin en 1975, les conséquences de la guerre étaient lourdes. La défense de la frontière Sud-Ouest a également pris fin en décembre 1978 et les Vietnamiens étaient en train de réaliser la mission internationale d’aider les Cambodgiens à renverser le régime génocidaire de Pol Pot et à reconstruire leur pays. Par ailleurs, l’économie vietnamienne rencontrait de nombreuses difficultés à cause de l’embargo américain et des actes des forces hostiles à l’intérieur comme à l’extérieur du Vietnam… En outre, ce conflit historique avait une grande influence sur les pensées et les sentiments des Vietnamiens et des Chinois car la Chine avait accordé au Vietnam de grandes aides en matière politique, matérielle et immatérielle pendant les deux Résistances contre les troupes françaises et l’armée américaine.

Devant ce grand défi, le Bureau politique et la Commission militaire centrale du Vietnam ont dû discuter profondément de la direction du combat. Il était important de mettre en valeur la force intégrale, de défendre fermement l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale, tout en promouvant la juste cause et la volonté de paix du Vietnam pour rétablir l’amitié entre les deux nations. Il était également nécessaire d’éviter l'interférence avec les autres missions stratégiques, notamment la mission internationale au Cambodge, tout en profitant du large soutien de l’opinion publique internationale.

Suivant la ligne définie, le 17 février 1979, le gouvernement vietnamien a publié une déclaration qui soulignait que les autorités chinoises allaient à l’encontre des intérêts du peuple et ravageait gravement l’amitié entre les deux peuples. La déclaration affirmait également que le peuple vietnamien n’avait pas d'autres choix que d’exercer son droit d’autodéfense légitime.

Sous la direction du Bureau politique et de la Commission militaire centrale, les soldats et les civils vietnamiens dans les zones frontalières ont réalisé à temps des contre-attaques, causant de lourdes pertes aux soldats chinois et obligeant la partie chinoise à recourir à sa réserve militaire stratégique. Avec leurs avantages numérique et matériel, les soldats chinois ont occupé certaines localités importantes telles que Lao Cai (19 février), Cao Bang (24 février), Cam Duong (25 février), Lang Son (5 mars)…

Face à cette situation urgente, le Bureau Politique et la Commission militaire centrale ont décidé de mobiliser les forces préparatoires stratégiques et les forces sur place pour une offensive d’envergure. En mars 1979, la Commission militaire centrale du ministère vietnamien de la Défense a ordonné au corps d’armée No2 en mission au Cambodge de se réunir au Nord et a décidé de créer le 2 mars 1979 le corps d’armée No5 sur le champ de bataille frontalière. Les troupes principales du corps d’armée No1, de l’armée de défense antiaérienne et de l’air étaient toutes prêtes au combat.

Pour valoriser les forces totales, le 4 mars 1979, le Comité central du Parti a appelé le peuple à promouvoir la production, à soutenir le front pour la défense de la Patrie. Le 5 mars, le président a déclaré la mobilisation générale. Tout le pays a partagé le même but de s’orienter vers le front. Des millions de jeunes ont écrit une lettre demandant de se porter volontaires. Le stockage de matériel logistique pour le combat a donc augmenté rapidement.

La détermination du haut commandement du Vietnam, notamment la décision de se préparer à une contre-attaque stratégique, a fortement influencé la situation sur le front et la psychologie des autorités chinoises, créant ainsi une confiance pour le peuple et les amis internationaux, dont les Cambodgiens qui venaient de sortir du génocide grâce à l’aide des soldats volontaires vietnamiens et tentaient de protéger la jeune autorité. Les pays socialistes, les forces progressistes et les peuples épris de la paix et de la justice ont continué de condamner fermement l'action chinoise et soutenu le Vietnam.

Le 5 mars 1979, Pékin a déclaré le retrait de ses troupes du territoire du Vietnam en raison de grandes pertes et de ne pas parvenir à l’objectif fixé. Pour témoigner de la bonne volonté et avec le souhait de restaurer les relations d’amitié entre les deux pays, le Comité central du Parti, le gouvernement vietnamien ont autorisé les forces armées et les habitants sur le front de mettre fin à toutes les activités militaires et de créer les conditions optimales pour le retrait des troupes chinois. Le 18 mars 1979, la Chine a achevé le retrait de ses troupes.

La victoire des soldats et habitants du Vietnam dans la lutte pour la défense de la frontière septentrionale est dû à de nombreuses raisons: la volonté de combat pour l'indépendance, la liberté et l'intégrité territoire; la grand assistance des amis internationaux; une force armée d'élite avec une équipe de généraux talentueux bien formés à travers les guerres... et particulièrement, l'art de diriger la guerre indépendante, autonome et juste du Bureau Politique et de la Commission militaire centrale. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam aux Philippines, Lai Thai Binh. Photo: VNA

Vers une diplomatie parlementaire de l’ASEAN plus proactive, concrète et efficace

À l’approche de la 47e Assemblée générale de l’AIPA, prévue les 17 et 18 novembre aux Philippines, l’ambassadeur du Vietnam à Manille, Lai Thai Binh, souligne les priorités de la diplomatie parlementaire philippine en 2026 ainsi que les perspectives de coopération entre les organes législatifs des deux pays, au service d’une ASEAN plus solidaire, pacifique et prospère.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong. Photo: VNA

Le Vietnam prêt à contribuer à la construction d’une Francophonie solidaire, dynamique et tournée vers les populations

Le Vietnam entend contribuer à une Francophonie plus solidaire, dynamique et proche des populations, en mettant l’accent sur la paix, la stabilité et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Ces priorités seront portées par le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, lors du 20e Sommet de la Francophonie, qui se tiendra du 14 au 16 novembre à Phnom Penh, au Cambodge.

Panorama de l'entretien. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam s’entretient avec la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Le Vietnam et la Russie entendent approfondir leur coopération parlementaire et renforcer la coordination dans les forums multilatéraux, contribuant ainsi au développement de leur partenariat stratégique global. Cette volonté a été réaffirmée lors d’un entretien, le 12 novembre à Hanoï, entre le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, et la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matviyenko.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang (droite) et le directeur général du groupe américain, Michael Steen. Photo : baoquocte.vn

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans le transport aérien et la logistique

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec Atlas Air Worldwide dans les secteurs du transport aérien de fret, de l’aviation et de la logistique, dans le but de consolider sa position de plateforme régionale de transit de marchandises. Cette orientation a été soulignée lors d’une rencontre, le 12 novembre à Hanoï, entre le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, et le directeur général du groupe américain, Michael Steen.

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes. Photo: VNA

La présidente du Conseil de la Fédération de Russie assiste à l’inauguration de nouvelles installations pétrolières conjointes

La présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Ivanovna Matviyenko, a salué, le 12 novembre à Hanoï, les acquis de la coopération multidimensionnelle entre le Vietnam et la Russie, notamment dans les domaines scientifique, éducatif et énergétique. Elle a également participé à distance à l’inauguration de nouvelles installations de production des coentreprises pétrolières des deux pays, illustrant le dynamisme de leur Partenariat stratégique global.

Le Premier ministre Le Minh Hung a répondu, dans l’après-midi du 12 novembre, aux questions des députés. Photo: VNA

Le Premier ministre répond aux questions des députés sur la mobilisation des capitaux et l’efficacité des investissements

Lors de la séance de questions au gouvernement, le 12 novembre à l’Assemblée nationale, le Premier ministre Le Minh Hung a présenté les mesures visant à diversifier les sources de financement, à améliorer l’efficacité des investissements publics, à accélérer les investissements dans les sciences et les technologies et à soutenir le développement du delta du Mékong.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa

Lors de sa rencontre avec le gouverneur de la préfecture japonaise de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à approfondir la coopération entre Kanagawa et les localités vietnamiennes, notamment dans les domaines de l’économie, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les populations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de Russie

Lors de sa rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à renforcer la coopération bilatérale et à concrétiser efficacement les accords conclus à haut niveau, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce Luong Hoang Thai (droite) et le vice-ministre vénézuélien des Affaires étrangères et du Commerce extérieur, Eduardo Antonio Ramirez Castro. Photo: Bnews/VNA

Le Vietnam et le Venezuela accélèrent les préparatifs de la 4e session de leur Comité intergouvernemental

Le Vietnam et le Venezuela entendent relancer et élargir leur coopération bilatérale dans plusieurs domaines, à l’approche du 20e anniversaire de l’établissement de leur Partenariat global en 2027. Lors d’un entretien tenu le 11 novembre à Hanoï, les deux parties ont notamment discuté des préparatifs de la 4e session du Comité intergouvernemental, prévue à Caracas, et des priorités de coopération pour la période 2026-2030.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung appelle à concrétiser les accords Vietnam-Russie en programmes de coopération efficaces

Lors d’une rencontre avec la présidente du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, Valentina Matvienko, le 12 novembre à Hanoï, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné la nécessité de traduire les orientations et accords conclus par les dirigeants des deux pays en programmes et projets de coopération concrets et efficaces.

Le ministère des Finances. Ngo Van Tuan. Photo: VNA

Environ 5.000 milliards de dôngs prévus pour le Fonds national du logement

En réponse aux questions des députés sur la création du fonds, le ministre Ngo Van Tuan a indiqué que son ministère avait travaillé avec celui de la Construction à l'élaboration d'un projet prévoyant une dotation initiale de 5 000 milliards de dôngs, inscrite dans le plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam participera à la 47e Assemblée générale de l’AIPA aux Philippines

Selon un communiqué de presse rendu public le 12 novembre par le ministère vietnamien des Affaires étrangères, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, à la tête d’une délégation vietnamienne de haut rang, participera à la 47e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA-47) qui aura lieu les 17 et 18 novembre à Manille, aux Philippines.

Louise Mushikiwabo, Secrétaire générale de la Francophonie. Photo : OIF/CVN

Près de 30 ans après Hanoï, la Francophonie retrouve l’Asie

À l’occasion du XXe Sommet à Phnom Penh, la secrétaire générale de la Francophonie, Louise Mushikiwabo, rappelle que la Francophonie moderne est née à Hanoï en 1997. Elle salue l’engagement du Vietnam et compte sur lui pour faire entendre la voix de l’Asie. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter cet article.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de l'ouverture des débats. Photo: VNA

L’Assemblée nationale ouvre une séance d’interpellations sur les finances et les sciences et technologies

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que cet exercice constitue une forme de contrôle direct, engageant la responsabilité de l’Assemblée nationale, du gouvernement et des organes compétents devant le peuple quant au respect des engagements pris, à l’exécution des missions assignées et aux progrès accomplis depuis les sessions précédentes.