Archivage : exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï

L’exposition intitulée "L’architecture française au cœur de Hanoï" à l’Opéra de Hanoï a été inaugurée lundi 9 octobre.
Archivage : exposition sur l’architecture française au cœur de Hanoï ảnh 1Le chef du Département des documents et archives d’État, Dang Thanh Tùng, offre un cadeau à la directrice de l’Opéra de Hanoï, Nguyên Thi Minh Nguyêt, lors du vernissage de l’exposition, le 9 octobre dans la capitale. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - En l’honneur du 63e anniversaire de la Journée de libération de la capitale (10 octobre), la Direction d’État des archives dépendant du ministère de l’Intérieur, en collaboration avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a inauguré lundi 9 octobre l’exposition intitulée "L’architecture française au cœur de Hanoï" à l’Opéra de Hanoï. Cette exhibition va durer jusqu’au 27 octobre.

"L’exposition présente des archivages architecturaux précieux. Ce sont les documents sur les ouvrages construits à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle à Hanoï", a jugé Dang Thanh Tùng, chef du Département des documents et archives d’État.

La capitale Hanoï recèle nombre d’édifices qui témoignent de l’histoire millénaire de la capitale vietnamienne. Le long de ses vastes rues ombragées, les bâtiments de style européen, surtout à la française, se mêlent aux constructions d’inspiration plus locale. L’architecture de la ville reflète les évolutions économiques, politiques et sociales de Hanoï au fil des siècles.

Depuis plus d’un siècle, les ouvrages portant les traits architecturaux typiquement français sont devenus des symboles de la capitale et sont bien préservés. Majestueux et grandioses, ces patrimoines contribuent à rendre la ville aux mille ans de civilisation un peu plus singulière.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vuong Duy Biên, apprécie l’organisation de l’exposition visant à présenter "la beauté de monuments d’architecture française" de la capitale.

Cette exposition se déroule dans le cadre du programme de visite de l’histoire d’architecture et de performance d’art de l’Opéra de Hanoï.

Présentation de 70 documents

Cette exposition présente 70 copies de documents, de dessins techniques, cahiers des charges… relatifs aux ouvrages d’architecture française conservés au Centre des archives nationales N°1, relevant de la Direction d’État des archives du Vietnam.

Le centre préserve les documents sur l’administration et la conception des ouvrages : bureau administratif, hôpital, musée, bibliothèque, école et résidence. Il s’agit d’une source d’archivage précieuse, au service de l’étude architecturale et des travaux de restauration.

Depuis  les années 1920, les architectes français ont appliqué de nouveaux styles d’époque dans leurs ouvrages construits à Hanoï. L’Université indochinoise (1926) ; la direction des Finances de l’Indochine (1926) ; le musée Louis Finot (1925) ; l’École des beaux-arts de l’Indochine ; la résidence de Lattre de Tassigny, haut-commissaire, commandant en chef en Indochine…

Dans cette exposition, on y trouve notamment le Théâtre municipal (actuellement l’Opéra de Hanoï), le musée Louis Finot (actuellement le Musée national de l'histoire du Vietnam), le bâtiment qui abrite actuellement la Poste de Hanoï, l’Université indochinoise (l’Université des sciences naturelles relevant de l'Université nationale de Hanoï), la direction des Finances de l’Indochine (devenu le siège du ministère des Affaires étrangères), sans oublier le pont Doumer (actuellement le pont Long Biên).

"Témoins" historiques

En 1899, le Conseil municipal de Hanoï s’est réuni sous la présidence de la Résidence-Maire de la ville afin de soumettre au gouvernement général de l’Indochine le projet de construction d’un théâtre destiné à répondre aux besoins an matière de loisirs des fonctionnaires français vivant à Hanoï.

Les travaux furent entamés le 7 juin 1901 et achevés en 1911. Cet ouvrage d’art fut conçu par les architectes Harley et Broyer, mais le rôle joué par l’architecte Lagisquet lors de sa réalisation fut déterminant.

Cet ouvrage exceptionnel revêt une grande réalisation culturelle et esthétique. Sa ressemblance avec l’opéra Garnier de Paris, quoique dans de moindre proportions, lui donne un rayonnement particulier.

L’Opéra de Hanoï, tout comme la place du "19 août" située au bout de la rue Tràng Tiên lui fait face, furent aussi associés à des événements historiques. À divers titres, ces lieux témoignent du développement socio-culturel de la capitale en particulier et du pays en général à différentes périodes.

L’exposition vise à offrir au public un aperçu du patrimoine culturel et architectural de Hanoï hérité de l’époque coloniale mais aussi de lui faire découvrir la valeur inestimable des documents d’archives, qui permettent d’en apprendre beaucoup sur Hanoï et son histoire.

Le comité d’organisation a l’intention d’exposer en novembre ces œuvres dans la rue des livres (rue du "19 décembre" dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm). -CVN/VNA

Voir plus

Fête à Yen Tu. Photo: VNA

Bac Ninh : le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026" célèbre les patrimoines reconnus par l’UNESCO

La province de Bac Ninh organisera fin mars 2026 le Festival "Retour à la terre du patrimoine - 2026", un événement d’envergure marqué par la reconnaissance de l’UNESCO pour l’art des estampes populaires de Dong Ho et la mise à l’honneur de nouveaux sites classés au patrimoine mondial, avec au programme de nombreuses activités culturelles, spirituelles et touristiques destinées à valoriser les richesses du Kinh Bac.

Performance de flûte Hmong. Photo: VNA

Résolution 80 : La culture, ciment des communautés et vecteur de consensus social

Dans un contexte d’urbanisation rapide, de migrations de travail et de forces du marché qui transforment les structures sociales, considérer la culture comme une ressource interne devient de plus en plus crucial. Lorsqu’on lui accorde la place qui lui revient, la culture peut agir comme le « ciment » qui unit les communautés, renforce l’identité, consolide le consensus social et fournit une base spirituelle solide pour un développement durable.

Lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le Premier ministre ordonne d’accélérer la mise en œuvre des résolutions sur la culture

En travaillant avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme le 23 février, le Premier ministre Phạm Minh Chính a appelé à institutionnaliser rapidement les orientations du XIVe Congrès du Parti et de la Résolution 80 du Bureau politique, à lever les blocages institutionnels et à mobiliser toutes les ressources afin de faire de la culture un moteur endogène du développement durable.

Le joueur vietnamien de billard Duong Quôc Hoàng en action. Photo : Box Billiards

Duong Quôc Hoàng s’adjuge la Premier League Pool 2026 à Miami

Face à l’un des grands noms de ce sport, le joueur vietnamien de billard a livré une prestation sereine et assurée. Il a su exploiter ses premières occasions pour remporter les deux premières manches, imposant son jeu par une précision chirurgicale et une maîtrise parfaite de la table.

Bouddha Amitābha de la pagode Kim Tien, sentinelle spirituelle des Sept Montagnes

Bouddha Amitābha de la pagode Kim Tien, sentinelle spirituelle des Sept Montagnes

Nichée au cœur d’un paysage montagneux grandiose, la pagode Kim Tien, située dans le quartier de Tinh Bien, province d’An Giang, s’impose comme un haut lieu de spiritualité de la région de "Bảy Núi" (les Sept Montagnes). Point d’orgue de ce sanctuaire, la statue monumentale de Bouddha Amitābha, haute de 24 mètres, domine le site depuis le toit du pavillon principal. Se détachant avec majesté sur fond de montagnes, elle semble s’élancer vers le ciel, conférant au lieu une atmosphère à la fois solennelle et profondément inspirante.

L'ensemble des «Cadeaux de Têt pour enfants» de Kim Dông. Photo: VOV

Bonnes idées de livres à offrir pour le Têt et faire plaisir aux enfants

Comme chaque année, les éditions Kim Dông publient Nhâm nhi Têt Binh Ngo (Bienvenue au Têt de l’Année du Cheval), une anthologie réunissant nouvelles, poèmes consacrés au printemps et à l’animal emblématique de l’année. À travers ces pages, le Têt traditionnel se déploie: les plats incontournables - banh chung (gâteaux de riz gluant), confits sucrés - mais aussi les gestes culturels, de la calligraphie aux peintures populaires, sans oublier les courses de chevaux du Nouvel An.

Le temps fort de la soirée d’ouverture est le programme artistique intitulé « Parfums et Couleurs de Tay Ninh », une œuvre scénographique soignée retraçant le processus de formation et de développement de Tay Ninh. Photo: VNA

Ouverture du Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 à Tay Ninh

Se déroulant du 17 février au 18 mars 2026, le Festival du Printemps du mont Ba Den 2026 propose une programmation riche et diversifiée, comprenant des spectacles d’arts populaires, des défilés en « ao dai » (tunique traditionnelle), ainsi que des activités culinaires et culturelles caractéristiques de Tay Ninh.

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.