Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh

Vieux de plus de 300 ans, le pont au toit de tuiles de Thuong Nong, dans le district de Nam Truc, province de Nam Dinh (Nord), a gardé son charme d’antan et ses traits architecturaux d’origine.
Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh ảnh 1Le pont au toit de tuiles de Thuong Nong à Nam Dinh. Photo: VietnamPlus

Vieux de plus de 300 ans, le pont au toit de tuiles de Thuong Nong, dans le district de Nam Truc, province de Nam Dinh (Nord), est une démonstration du talent et de la créativité des anciens dans l'architecture "thuong gia ha kieu" (ce qui signifie que le haut est une maison, le bas est un pont). A ce jour, il garde toujours son charme d'antan et ses traits architecturaux d'origine.

La province de Nam Dinh compte trois ponts au toit de tuiles qui sont encore utilisés par les gens, à savoir le pont au toit de tuiles de Hai Anh dans le district de Hai Hau, le pont du village de Kenh dans le district de Truc Ninh et le pont au toit de tuiles du marché Thuong dans le district de Nam Truc.

Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh ảnh 2Le pont sert à la fois de lieu de passage et aussi de lieu de repos. Photo: VietnamPlus

Ces ponts sont tous vieux de plusieurs centaines d'années. Au fil du temps, ils conservent encore leur forme unique, devenant la fierté de la population locale et des points d'enregistrement préférés des visiteurs lors qu'ils viennent à Nam Dinh.

Le pont au toit de tuiles du marché Thuong, également connu sous le nom de pont au toit de tuiles de Thuong Nong, est situé dans la commune de Binh Minh, district de Nam Truc, province de Nam Dinh, enjambant la rivière Ngoc.

Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh ảnh 3Le pont a une longueur de plus de 17 m, divisé en 11 travées soutenues par 40 piliers en bois de fer et en pierre. Photo: VietnamPlus

Selon les annales historiques, le pont au toit de tuiles de Thuong Nong fut construit au XVIIIe siècle sous la dynastie des Lê postérieures, il y a plus de 300 ans, grâce aux contributions de la princesse Nguyen Thi Ngoc Xuan, concubine du seigneur Trinh, fille du village de Thuong.

Le village de Thuong Nong se situa autrefois le long de la rivière Ngoc. Les gens durent se déplacer sur un pont en bois précaire. La princesse Nguyen Thi Ngoc Xuan versa de l'argent pour acheter des matériaux, puis mobilisa les gens pour construire un pont au toit de tuiles pour remplacer l'ancien. Les gens l'appellent le pont au toit de tuiles de Thuong Nong.

Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh ảnh 4Le pont est conçu dans le style de "Thuong gia ha kieu". Photo: VietnamPlus

La partie "thuong gia" est composé d'une charpente en bois formant un toit de tuiles au-dessus, servant à la fois de lieu de passage et aussi de lieu de repos.

La structure de la partie "ha cau" est composée de trois éléments principaux, dont la culée, la poutre et le tablier. Le pont se plie légèrement avec grâce et est très solide grâce aux culées en pierres monolithiques.

Le pont de tuiles de Thuong Nong compte un total de 40 colonnes des deux côtés, chaque côté comportant 20 colonnes.

Le tablier du pont mesure 1,74 m de large et était autrefois pavé de planches de bois permettant aux piétons de se promener. En 1993, lors de la rénovation du pont, le plancher en bois a été remplacé par un sol en pierre ainsi que le renforcement de deux poutres verticales en béton armé pour assurer la durabilité du pont.

Dans l'ensemble, le pont ressemble à une maison longue à toit de tuiles. La charpente en bois reflète les techniques de construction des maisons traditionnelles.

Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh ảnh 5

Dans l'ensemble, le pont ressemble à une maison longue à toit de tuiles. La charpente en bois reflète les techniques de construction des maisons traditionnelles. Photo: VietnamPlus

L'ensemble de la charpente et des poutres du pont sont tous en bois de fer. En 2019, les autorités ont restauré le pont, remplacé certaines colonnes endommagées et réparé le toit en tuiles, notamment les deux poutres le long du pont.

Vieux de plus de 300 ans, le pont semble toujours ancien, solide et robuste. La culée du pont est constituée de pierres monolithiques construites ensemble. Les deux culées sont espacées d'environ 5 mètres, créant au milieu un espace pour l'écoulement de l'eau et le passage des bateaux. La culée est construite en forme de trapèze isocèle.

Architecture unique du pont de tuiles de Thuong Nong dans la province de Nam Dinh ảnh 6La beauté ancienne du pont de plus de 300 ans. Photo:VietnamPlus

Le pont au toit de tuiles de Thuong Nong à Nam Dinh a été reconnu en 2003 en tant que relique culturelle et historique provinciale et ce titre a été mis au niveau national en juin 2012. -VietnamPlus

Voir plus

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

La pagode Tran Quoc - une attraction touristique reconnue de Hanoï. Photo : VNA

Hanoi accueille plus de 21,16 millions de visiteurs en sept mois ​

Porté par une forte progression de la fréquentation internationale et des recettes touristiques, le tourisme de Hanoi a enregistré plus de 21,16 millions de visiteurs au cours des sept premiers mois de 2026, soit une hausse de 15 % sur un an, confirmant l'attractivité croissante de la capitale vietnamienne.

Un stand de promotion touristique à l'aéroport international de Tan Son Nhat, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA.

Ho Chi Minh-Ville mise sur une offre touristique intégrée pour séduire les visiteurs

Selon le Département municipal du Tourisme, au cours des sept premiers mois de 2026, Ho Chi Minh-Ville a accueilli plus de 7,1 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 42,7 % par rapport à la même période de l’an dernier. Le nombre de touristes nationaux a atteint 31,6 millions. Les recettes touristiques se sont élevées à plus de 237.500 milliards de dôngs, en progression de 55,3 %, représentant 72 % de l’objectif fixé pour l’année.

Des visiteurs dégustent des spécialités de Huê. Photo: VNA

Agoda : Huê parmi les destinations gastronomiques traditionnelles les plus uniques d'Asie

Huê se distingue notamment par sa cuisine impériale, héritée de l’époque où la ville était la capitale de la dynastie des Nguyên. Cette tradition culinaire est reconnue pour la finesse de ses saveurs, le soin apporté à la préparation des plats ainsi qu’à leur présentation. Des spécialités telles que « bun bo Huê », « banh beo », « banh khoai » ou encore « banh bôt loc » illustrent la diversité de cette cuisine et contribuent à préserver l’identité culturelle de l’ancienne cité impériale.

Le gouffre « Ac Mong », profond de 250 mètres et traversé par une mystérieuse rivière souterraine, fait partie du système de grottes Hung Thoong, dans le Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Photo : VNA

Phong Nha-Ke Bang, le royaume des grottes n'a pas fini de dévoiler tous ses secrets

Depuis plus de 35 ans, les explorateurs de l'Association britannique de recherche de cavernes (BCRA), en étroite coopération avec les scientifiques vietnamiens, révèlent les trésors souterrains du Parc national de Phong Nha-Ke Bang. Leurs découvertes, dont celle de Son Doong, la plus grande grotte du monde, ont contribué à la reconnaissance internationale de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à l'essor du tourisme d'aventure au Vietnam.

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

La beauté paisible de l'embouchure de Thuan An à Hue

L'embouchure de Thuan An, dans le quartier du même nom à Huê, dévoile un paysage d'une rare sérénité, où les eaux calmes et sauvages de la lagune se mêlent harmonieusement à l'immensité de la mer. Ce site naturel offre un spectacle saisissant, entre douceur des paysages lagunaires et puissance des flots marins.

Lors de la conférence de presse sur le prochain Forum sur la technologie, l’innovation et l’approvisionnement destiné au secteur de l’hôtellerie et du tourisme. Photo : VNA

HORECFEX Vietnam 2026 : Da Nang accueille le grand rendez-vous de la technologie pour l'hôtellerie et le tourisme

Placé sous le thème "ALL YOU NEED - Connaissance, Technologie, Approvisionnement et Connexion", le Forum sur la technologie, l’innovation et l’approvisionnement destiné au secteur de l’hôtellerie et du tourisme qui aura les 20 et 21 août, à Da Nang vise à mettre en relation les entreprises, les gestionnaires, les experts et les partenaires des secteurs de l'hôtellerie et du tourisme.

Ouverture du festival "Enjoy Danang 2026". Photo: VNA

Ouverture du festival "Enjoy Danang 2026"

Le festival "Enjoy Danang 2026" s'est ouvert dans la soirée du 24 juillet, marquant le coup d'envoi d'une série d'activités culturelles, sportives et touristiques qui se tiendront jusqu'au 26 juillet sur les plages et sites emblématiques de la localité.