Architecture : quatre vietnamiens lauréats du prix international Jacques Rougerie

Quatre architectes vietnamiens, Nguyên Lê Hung (30 ans), Nguyên Bao Thu (23 ans), Trân Hoàng Anh (23 ans) et Trần Khánh Chi (24 ans), ont remporté le 1er prix du Concours international d’architecture de la Fondation Jacques Rougerie.

Quatre architectes vietnamiens, Nguyên Lê Hung (30 ans), Nguyên Bao Thu(23 ans), Trân Hoàng Anh (23 ans) et Trần Khánh Chi (24 ans), ontremporté le 1er prix du Concours international d’architecture de laFondation Jacques Rougerie.

La cérémonie de remise de prixs’est déroulée fin novembre au siège de l’UNESCO à Paris, sous le hautpatronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, président d’honneurde la Fondation Jacques Rougerie. Elle a réuni plus de 150 personnalitésdu domaine de l’astronomie, de l’océanographie et de l’architecture,ainsi que des membres de la Commission océanographiqueintergouvernementale de cette organisation onusienne.

NguyênBao Thu, Trân Hoàng Anh et Trần Khánh Chi font leur thèse de mémoire demaster (dernière année) à l’École nationale supérieure d'architecturede Paris La Villette (ENSAPLV). Nguyên Lê Hung est, pour sa part, membrede l’Association des architectes vietnamiens en France. C’est lapremière fois que ces quatre architectes travaillent ensemble.

Leurprojet «Plastiques 2.0» (récupération, recyclage et restitution sousforme de modules ressemblant à des alvéoles de déchets plastiques enmer) a reçu le 1er prix dans la catégorie «Architecture et problématiquede la montée du niveau des océans».

Trân Hoàng Anh indiqueque le comité d’organisation, la Fondation Jacques Rougerie etl’Institut de France sont prêts à les assister pour la présentation etla réalisation de leur projet.

Le concours international areçu cette année 1.749 postulations émanant de 90 nationalitésdifférentes. La moitié des candidats sont des étudiants, l’autre moitiédes jeunes architectes de moins de 30 ans. La compétition se découpe entrois thématiques : «Innovation et architecture pour la mer»,«Innovation et architecture pour l’espace», «Architecture etproblématique de la montée du niveau des océans».

Chacundes trois prix comporte un 1er prix (10.000 euros) ainsi que desmentions spéciales et des coups de cœur, sans dotation financière.

Prix de la Fondation Jacques Rougerie

Lesprix de la Fondation Jacques Rougerie, en partenariat avec laCommission océanographique intergouvernementale de l’UNESCO etl’Institut de France, sont décernés annuellement depuis 2011. Ils ontpour objectif de susciter des vocations chez les jeunes architectes,ingénieurs et designers, mais aussi de favoriser l’émergence de projetsinnovants et audacieux qui tiennent compte des principes dudéveloppement durable.

Les lauréats 2014 pour les trois différents prix sont :

•Prix «Innovation et architecture pour la mer» : projet Biodiver (city)(zoo océanique) de Quentin Perchet, Thomas Yvon et Zarko Uzelac ;

•Prix «Innovation et architecture pour l'espace» : projet Mars Mission(colonisation de Mars) de Lam Wai-han, Choy Chung-lam, Chueng Sze-yu etChuang Cheng-lin ;

• Prix «Architecture et problématique dela montée du niveau des océans» : projet Plastique 2.0 (récupération,recyclage et restitution sous forme de modules ressemblant à desalvéoles des déchets plastiques en mer) de Nguyên Lê Hung, Nguyên BaoThu, Trân Hoàng Anh et Trân Khánh Chi. -CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.