Approndir les relations législatives Vietnam-Cuba

La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, est un nouveau pas de développement dans les relations entre les deux organes législatifs.
Approndir les relations législatives Vietnam-Cuba ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Kim Ngan et le président de l'Assemblée nationale de Cuba, Esteban Lazo Hernandez. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale (AN) de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, est un nouveau pas de développement dans les relations entre les deux organes législatifs, et entre les deux pays plus globalement, a déclaré la présidente de l'AN du Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan.

Lors de l'entretien lundi à Hanoï avec son homologue cubain, la dirigeante vietnamienne a passé en revue les activités de l'AN du Vietnam ainsi que les acquis obtenus par le Vietnam ces dernières années, notamment ​une croissance économique de 6,2 % en 2016 et 6,7 % prévu cette année. Le Vietnam poursuit trois percées stratégiques que sont perfectionnement de ses institutions de l'économie de marché, développement des ressources humaines et développement des infrastructures.

Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé la détermination du Vietnam d'appliquer ​sa politique extérieure indépendan​te, d'autonomie, de diversification, de multilatéralisation et d'intégration mondiale, et de contribuer de façon responsable aux organisations internationales et forums multilatéraux.

L'AN du Vietnam s'efforce de renouveler ses modalités d'activités, de renforcer les discussions, le dialogue et les explications ainsi que les interpellations.

Esteban Lazo Hernandez a précisé que les échanges entre les deux organes législatifs contribuaient à resserrer la compréhension mutuelle et à trouver les mesures pour faire face aux défis. Il a affirmé soutenir la position du Vietnam au niveau mondial.

Il a souhaité que Cuba et le Vietnam partagent et s'entraident dans le règlement des crises économiques, énergétiques et l'adaptation aux changements climatiques.

Soulignant que Cuba s'efforce de régler ses problèmes comme le Vietnam l'a déjà fait durant une trentaine d'années de ​Renouveau, le dirigeant cubain a exprimé ​le souhait d'apprendre les expériences du Vietnam en matière de législation, notamment au niveau local.

Les deux dirigeants ont convenu de resserrer les liens entre les deux organes législatifs à travers l'échange de délégations de haut rang et d'expériences législatives, de continuer de perfectionner le cadre juridique pour les liens bilatéraux et de dynamiser le commerce bilatéral.

Ils ont décidé d'impulser les programmes et projets de coopération, notamment dans l'agriculture, la recherche et la production de​  produits bio, la santé, la construction d'infrastructures, les services, l'énergie...

Les deux parties continueront de se soutenir lors des organisations et forums multilatéraux, notamment l'ONU. Les groupes de​  parlementaires cubains et vietnamiens appliqueront des mesures pour resserrer leur​s liens.

Enfin, Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé que le Vietnam suivait de près le développement de Cuba, souhaitant que Cuba récolt​e de nouveaux acquis durant son processus d'actualisation du modèle de développement économique.

Après l'entretien, le président de l'Assemblée nationale de Cuba, Esteban Lazo Hernandez, prononcera un discours lors d'une séance plénière de la troisième session de l'AN du Vietnam de la 14e législature.

Un banquet est prévu lundi soir en l'honneur du dirigeant cubain. -VNA

Voir plus

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.