Approfondissement du partenariat stratégique Vietnam-Inde

La visite d'Etat au Vietnam du 14 au 17 septembre du président indien Pranab Mukherjee, sur invitation de son homologue vietnamien Truong Tan Sang, contribuera à approfondir les relations de partenariat stratégique entre les deux pays.

La visite d'Etat auVietnam du 14 au 17 septembre du président indien Pranab Mukherjee, surinvitation de son homologue vietnamien Truong Tan Sang, contribuera àapprofondir les relations de partenariat stratégique entre les deuxpays.

Les relations traditionnelles entre le Vietnam etl'Inde ont été établies il y a longtemps par le Président Ho Chi Minh etle Premier ministre indien Jawaharlal Nehru, et ont depuis étécontinuellement renforcées par les générations successives de dirigeantsdes deux pays comme par les deux peuples.

Le Vietnam etl'Inde ont établi leurs relations diplomatiques en janvier 1972. Cettedernière a positivement soutenu le Vietnam dans ses luttes d'hier pourl'indépendance et la réunification comme dans son oeuvre de Renouveau etde développement national d'aujourd'hui.

Les relationsd'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique connaissentactuellement un heureux développement, et ces derniers échangentconstamment des délégations de haut rang.

Lors de lavisite en Inde en juillet 2007 du Premier ministre Nguyen Tan Dung, lesdeux parties ont signé la Déclaration commune sur l'établissement derelations de partenariat stratégique.

En 2011, leurpartenariat stratégique s'est davantage concrétisé lors de la visite enInde du président du Vietnam Truong Tan Sang, avec la signature de septaccords de coopération bilatérale.

Lors de la visite enInde en novembre 2013 du Secrétaire général du Parti communiste duVietnam, M. Nguyen Phu Trong, les deux pays ont rendu publique uneDéclaration commune et signé huit accords de coopération dans diverssecteurs. Les mécanismes de coopération entre les deux pays se sontnotablement intensifiés ces derniers temps, avec l'institution, entreautres, du Comité intergouvernemental Vietnam-Inde sur les sciences, lestechnologies, l'éducation et la culture, ainsi que des mécanismes deconsultation politique et de dialogue stratégique entre les deuxministères des Affaires étrangères.

A ce jour, les deuxpays sont réciproquement devenus d'importants partenaires en commerce.Le commerce bilatéral a connu une croissance annuelle moyenne de 16 %durant ces cinq dernières années. En 2013, il s'est établi à 5,23milliards de dollars pour une croissance de 35 %, et devrait franchirles 7 milliards de dollars d'ici à 2015, et les 15 milliards en 2020.

L'investissement entre les deux pays présente de bons signes et estprévu pour augmenter rapidement dans les temps à venir, notamment aprèsle lancement dans la province de Soc Trang par le groupe indien TATA duprojet de centrale thermoélectrique Long Phu II d'un coût de 1,8milliard de dollars. L'Inde possède actuellement au Vietnam 78 projetsd'investissement direct cumulant 254,5 millions de dollars de capitauxenregistrés.

En matière de coopération dans l'éducation,le tourisme, la culture et le sport, l'Inde a assisté le Vietnam dans laformation de ressources humaines de qualité pour divers secteurs dontles technologies de l'information, l'économie, le droit et l'anglais, enattribuant nombre de bourses d'études de courte ou longue durée. Enoutre, l'Inde a ouvert des Centres de formation à l'anglais à Da Nang(Centre) et Hanoi.

Dans la coopération culturelle, lesdeux pays ont prorogé le Programme d'échange culturel. De nombreusesactivités culturelles et artistiques ont été organisées en l'honneur del'Année d'amitié Vietnam-Inde célébrée en 2012. En mars 2014,l'ambassade d'Inde et le ministère de la Culture, du Sport et dutourisme du Vietnam ont organisé la Semaine du Festival d'Inde auVietnam.

Ces trois dernières années, l'Inde a accordé auVietnam des crédits préférentiels dont 19,5 millions de dollars d'aidespubliques au développement (APD). Les deux parties sont en train dediscuter des conditions d'un crédit indien de 100 millions de dollarspour le Vietnam.

En outre, le Vietnam et l'Inde ontétabli des relations de coopération dans l'exploitation de pétrole et degaz en 1988. A l'occasion de la visite en Inde en octobre 2011 duprésident Truong Tan Sang, les deux parties sont convenues de renforcerla coopération dans l'exploration et l'exploitation de pétrole et degaz. Ils ont signé nombre d'accords, de conventions et de mémoranda dansdivers secteurs.

La prochaine visite du président indienPranab Mukherjee a pour objet d'approfondir les relations d'amitiétraditionnelle et de partenariat stratégique entre les deux pays. Lesdeux parties examineront la mise en oeuvre des résultats obtenus lorsdes visites de hauts dirigeants des deux pays, définiront lesorientations d'un renforcement et d'un approfondissement des relationsbilatérales, et discuteront de questions internationales et régionalesd'intérêt commun. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.