Approfondissement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Inde

À l'issue de leur entretien, le secrétaire général du PCV et président Nguyen Phu Trong et le président indien Ram Nath Kovind ont assisté à la signature de quatre conventions de coopération.
Approfondissement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Inde ảnh 1Nguyen Phu Trong et Ram Nath Kovind assistent à la cérémonie de signature du mémorandum entre la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam (VCCI) et la Confédération des industries indiennes (CII). Photo: VNA

Hanoï (VNA) - À l'issue de leur entretien tenu le 20 novembre à Hanoï, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président Nguyen Phu Trong et le président indien Ram Nath Kovind ont assisté à la signature de quatre conventions de coopération entre les deux pays.

Ces documents comprennent : un mémorandum entre l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh et l’Université Jawarhalal Nehru de New Delhi ; un mémorandum entre le ministère vietnamien de l'Information et de la Communication et le ministère indien de la Communication ; un mémorandum entre la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam (VCCI) et la Confédération des industries indiennes (CII) ; un mémorandum entre le président de l’Association des entreprises indiennes au Vietnam et le Département des Affaires extérieurs relevant du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Par la suite, Nguyen Phu Trong et Ram Nath Kovind ont rencontré des journalistes des médias nationaux et internationaux pour annoncer les résultats de leur entretien.

Lors de leur entretien, les deux parties ont souligné la nécessité d'approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-Inde dans tous les domaines. Elles se sont mises d’accord pour maintenir les mécanismes de coopération bilatéraux, de mettre en œuvre les accords de haut niveau et les conventions signés entre les deux parties.

Les deux parties ont affirmé que la défense et la sécurité constituaient un pilier du partenariat stratégique intégral entre leurs pays. Elles ont souligné la nécessité de supprimer les obstacles, ainsi qu’à prendre des politiques et des mesures concrètes et pratiques pour renforcer les relations commerciales bilatérales, et porter les échanges commerciaux bilatéraux à 15 milliards de dollars dans les meilleurs délais.

Les deux dirigeants ont convenu de multiplier les activités de promotion de l’investissement dans les domaines où l'Inde dispose des atouts et auxquels le Vietnam accorde une priorité de développement.

Ils ont salué la coopération entre le Groupe national de pétrole et de gaz du Vietnam (PVN) et la compagnie indienne Oil and Natural Gas Corporation (ONGC) dans le domaine de l’exploration et de l’exploitation pétrolière et gazière au Vietnam.

Les deux parties ont également décidé d’accélérer le développement de la coopération bilatérale dans les domaines de la culture, du tourisme, de l'aviation, des échanges entre les habitants, de l'éducation et de la formation.

Le président indien Ram Nath Kovind a déclaré que le Vietnam était un pilier stratégique dans la politique "Agir vers l'Est" (Act East policy) de l’Inde et un partenaire de dialogue important au sein de l'ASEAN (Association des Nations de l’Asie du Sud-Est).

Selon lui, les relations entre l'Inde et le Vietnam se développent sur la base d'une confiance mutuelle, d'une compréhension mutuelle et d'un partage des points de vue sur plusieurs affaires régionales et internationales, ainsi que d’une coopération étroite au sein des forums multilatéraux.

Le président Ram Nath Kovind s’est déclaré réjoui de constater que les relations économiques indo-vietnamiennes étaient en plein essor. Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint 12,8 milliards de dollars en 2017. Il a estimé qu'avec les efforts des deux parties, l'objectif de porter le commerce bilatéral à 15 milliards de dollars d'ici 2020 serait atteint.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Poursuivre le renforcement de l’amitié Vietnam-Laos

Dans le cadre de la visite de travail du vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung au Laos, le général de division Nguyên Van Hiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, a rendu une visite de courtoisie au général de corps d'armée Khamlieng Outhakaysone, ministre lao de la Défense, le 10 juillet au matin.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang s'exprime au colloque. Photo: VNA

Le Vietnam cherche à promouvoir son image dans la nouvelle ère

La Stratégie de communication pour promouvoir l’image du Vietnam à l’étranger – une tâche stratégique et urgente – nécessite à la fois une vision à long terme et des méthodes de mise en œuvre innovantes et efficaces, a déclaré la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viet Trang.