Approfondir les relations de coopération Vietnam-Hongrie

Une délégation de l'Assemblée nationale hongroise conduite par Márta Mátrai, première vice-présidente de l'Assemblée nationale, a effectué une visite de travail au Vietnam.
Approfondir les relations de coopération Vietnam-Hongrie ảnh 1Le président de l'AN du Vietnam Vuong Dinh Hue reçoit Márta Mátrai, première vice-présidente de l'Assemblée nationale hongrois. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Une délégation del'Assemblée nationale hongroise conduite par Márta Mátrai, premièrevice-présidente de l'Assemblée nationale, a effectué une visite de travail auVietnam.

Elle a rencontré le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Hue, le permanent du Secrétariatdu Comité central du Parti Vo Van Thuong, la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan et levice-président permanent de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man.

En particulier, la visite montre le respectdes deux parties pour le fait que l'Assemblée nationale hongroise est lepremier parlement l'Union européenne (UE) à ratifier l'accord de protection desinvestissements UE-Vietnam (EVIPA).

Lors desrencontres, les deux parties ont échangé des informations surla situation socio-économique de chaque pays, des expériences en matière deprévention et de contrôle de la pandémie de COVID-19, des mesures de soutien etde coopération dans ce domaine, des activités de l'Assemblée nationale dans lecontexte de la pandémie de COVID-19, de la coopération entre les deux pays dans diversdomaines, et aussi des mesures visant à promouvoir les relations économiques et commercialesbilatérales.

Les dirigeants vietnamiens ont remercié laHongrie pour son attention et son aide au Vietnam dans la prévention et lecontrôle du COVID-19 ; son soutient active à la signature et à la ratification de l'accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA) et pour avoir devenu le premier État membre de l'UE à ratifier l’EVIPA.

Les dirigeants vietnamiens ont souligné que l'Assemblée nationale vietnamienne superviserait la mise en œuvred'un paquet de crédit préférentiel d'une valeur de 500 millions d'euros accordé par laHongrie pour les projets d'aide au développement au Vietnam, exprimant leur soutien à la création du Centre culturel hongrois au pays.

Márta Mátrai a souligné que le Vietnam étaitun partenaire commercial important et que la Hongrie souhaitait promouvoir lesprojets et accords signés par le Premier ministre Viktor Orban, lors de sa visiteau Vietnam en 2017.

Elle a exprimé sajoie devant le fait que la construction de l'Hôpital d'oncologiede la ville de Can Tho, soutenue par le gouvernement hongrois avec des prêts d'aidepublique au développement, devrait être achevé en 2022. Elle a souhaité que leCentre culturel hongrois au Vietnam soit bientôt inauguré à Hanoï afin que laHongrie puisse partager ses réalisations scientifiques, culturelles etartistiques au peuple vietnamien. -VNA

source

Voir plus

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la septième séance du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs examinent les textes sur le logement et le commerce immobilier

Le projet de loi sur le logement (amendée) visent à institutionnaliser les politiques du Parti et de l’État relatives à l’économie de marché à orientation socialiste, tout en mettant davantage l’accent sur le logement locatif. Parallèlement, le projet de loi sur le commerce immobilier (amendée) prévoit de supprimer et de simplifier un certain nombre de conditions relatives à l’investissement et au commerce immobiliers.

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le dirigeant To Lam reçoit le président du conseil d’administration de la JBIC Maeda Tadashi

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a demandé à la Banque japonaise pour la coopération internationale (JBIC) de continuer à jouer son rôle de passerelle entre les ressources financières japonaises et les besoins de développement du Vietnam, notamment dans les infrastructures, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle, les centres de données et l’énergie.

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh prête serment le 1er octobre au Tribunal international du droit de la mer (TIDM) à Hambourg, en Allemagne. Photo: VNA

La juge vietnamienne Nguyen Thi Lan Anh prête serment au TIDM à Hambourg

La professeure associée et docteure Nguyen Thi Lan Anh est devenue, le 1er octobre à Hambourg, la première ressortissante vietnamienne à siéger au Tribunal international du droit de la mer (TIDM), marquant une étape importante dans la participation du Vietnam aux institutions judiciaires internationales.

Remise de décisions de nommination à quatre officiers de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: daibieunhandan.vn

Deux officiers vietnamiens rejoignent le siège de l’ONU comme experts dans les opérations de maintien de la paix

Lors de la cérémonie, le général de corps d’armée Le Quang Dao, chef d’état-major adjoint de l’Armée populaire du Vietnam, vice-chef du groupe de travail interministériel et adjoint au chef du Comité de pilotage du ministère de la Défense sur la participation aux activités de maintien de la paix, a rappelé aux quatre officiers l’importance politique de leurs missions.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’AN ouvre sa 7e session

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a ouvert le 1er octobre à Hanoï sa 7e session, consacrée notamment à l’examen de plusieurs projets de loi et aux préparatifs de la 2e session de la 16e législature.