APEC : les essentiels de la 5e journée de travail de la SOM 1

APEC : Ce qu’il faut retenir de la 5e journée de travail de la SOM 1

La SOM 1 a terminé sa 5e journée de travail avec sept forums notamment sur le commerce et l’investissement, les ressources humaines, les procédures douanières, l’antiterrorisme et l’e-commerce.
Nha Trang, 23 février (VNA) – La première conférence des hauts officiels de l’APEC (SOM 1) a terminé sa cinquième journée de travail dans la ville de Nha Trang, mercredi 22 février, avec sept réunions avec au menu notamment le commerce et l’investissement, le développement des ressources humaines, les procédures douanières, la lutte contre le terrorisme et le commerce électronique.
APEC : Ce qu’il faut retenir de la 5e journée de travail de la SOM 1 ảnh 1Vue de la réunion du comité du commerce et de l’investissement (CTI), à Nha Trang, du 22 au 23 février. Photo : VNA
Plus de 500 délégués ont participé aux réunions de sept comités, groupes de travail et forums, dont le comité du commerce et de l’investissement (CTI), le groupe de travail sur le développement des ressources humaines (HRDWG), le forum des sciences de la vie et de l’innovation (LSIF), le groupe de travail sur la politique et le droit de la concurrence (CPLG), le sous-comité des procédures douanières (SCCP), le groupe de travail sur le contre-terrorisme (CTWG), et le groupe de pilotage sur le commerce électronique (ECSG).

Le CTI a débuté ses activités au sein de la SOM 1 avec un atelier sur la «promotion du commece des produits qui contribuent à une croissance durable et inclusive grâce au développement rural et à la réduction de la pauvreté».

Cet atelier visait à promouvoir un développement inclusif et durable, à supprimer les obstacles au commerce pour les produits issus du développement, et à renforcer le rôle du commerce des produits issus du développement dans le développement rural et la réduction de la pauvreté, autant de questions d’importance cruciale pour les économies membres, en particulier celles en développement.

L’ECSG a commencé avec la réunion informelle du sous-groupe sur la protection des données personnelles. Les délégués ont discuté de l’application du système de règles transfrontalières de protection de la vie privée (CBPR), de l’utilisation du système, et partagé les rétroactions des entreprises.

En tant que pionnier de l’amélioration de la coopération internationale en matière de commerce et d’investissement, l’APEC a récemment été très active dans la promotion de la discussion sur Internet et l’économie numérique.

La communauté des affaires de l’APEC considérait le CBPR comme un moyen réaliste et pratique d’assurer les flux de données mondiaux tout en protégeant la vie privée et la sécurité des données personnelles, et a mis en évidence son approche unique de protection de la vie privée qui peut aider à simplifier la conformité aux diverses exigences réglementaires de toute la région.

L’atelier du CPLG sur l’économie sur la politique de la concurrence a également débuté mercredi 22 février. Les délégués ont échangé leurs idées et souligné notamment le rôle de la preuve économique dans le jugement des affaires touchant au droit de la concurrence, le rôle de la définition du marché et du pouvoir de marché, les questions des cartels et des fusions.

Trois réseaux du HRDWG, à savoir le renforcement des capacités, l’éducation et le travail et la protection sociale, ont poursuivi mercredi matin leurs discussions en mettant l’accent sur les principales activités à mettre en œuvre en 2017.

Les rapports des réseaux ont ensuite été approuvés lors de la séance plénière du HRDWG dans l’après-midi. En 2017, le HRDWG poursuivra ses projets visant à améliorer la compétitivité des ressources humaines dans la région, notamment en renforçant la mobilité transfrontalière de l’éducation des étudiants, des chercheurs et des fournisseurs de services d’éducation, et en promouvant la création d’emplois de qualité.

Également dans l’après-midi, le CTWG et le LSIF ont terminé leurs premières réunions plénières en 2017. Les membres du CTWG ont examiné les activités et les mesures antiterroristes mises en œuvre dans d’autres instances internationales, et approuvé les priorités du groupe de travail pour la prochaine réunion. Les délégués ont également partagé des expériences pratiques et des initiatives visant à lutter contre le financement du terrorisme, à geler les avoirs terroristes, etc.

Entre-temps, la réunion du LSIP a passé en revue les réalisations de l’APEC 2016, discuté de la commercialisation de la technologie biomédicale, de l’utilisation de données importantes dans la recherche médicale, etc ... Les délégués ont également consacré du temps à préparer le 7e Dialogue politique de haut niveau sur la santé et l’économie, qui se tiendra à Hô Chi Minh-Ville en août prochain.

Le SCCP a également poursuivi l’ordre du jour en discutant des politiques et mesures visant à renforcer la coopération en matière de technologie de l’information et de gestion des risques; d’application à la frontière des droits de propriété intellectuelle ; de lutte contre la contrebande; de commerce électronique transfrontalier; de programme d’action collective du SCCP et des orientations proposées pour renforcer la collaboration avec d’autres comités et forums de l’APEC. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.