APEC 2017 : Positionnement et vision du Vietnam dans un monde globalisé

Dans un monde en évolution rapide, le Vietnam accueillera pour la deuxième fois en 11 ans les dirigeants de 21 économies de l’Asie-Pacifique dans la ville côtière de Dà Nang

Hanoi (VNA) - Dans un monde en pleine transformation, le Vietnam accueillera pour la deuxième fois en 11 ans les dirigeants de 21 économies de l’Asie-Pacifique dans la ville côtière de Dà Nang, dans l’espoir de susciter un nouvel élan en faveur de la coopération, de la connectivité, la croissance durable, innovante et inclusive de l’APEC.

En tant qu’hôte de l’Année de l’APEC 2017, le Vietnam assume la responsabilité d’œuvrer avec d’autres économies membres pour matérialiser la vision stratégique d’un APEC au développement durable et inclusive au XXIe siècle, cultiver une communauté d’Asie-Pacifique pacifique, stable, dynamique, soudée et prospère.

Proactif et actif dans l’intégration économique internationale

APEC 2017 : Positionnement et vision du Vietnam dans un monde globalisé ảnh 1Le président vietnamien Trân Dai Quang (centre) lors de la cérémonie de lancement du compte à rebours vers la Semaine de haut rang de l’APEC 2017, le 18 avril dans la ville de Dà Nang. Photo : VNA

Si l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN en juillet 1995 est considérée comme une percée dans son processus d’intégration économique internationale, devenir officiellement le 150e membre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) en janvier 2007 a marqué l’intégration intégrale du pays situé au sud-est de la péninsule indochinoise dans l’économie mondiale.

Le Vietnam fait partie désormais de toutes les grandes organisations internationales. Le pays a participé, négocié et signé 15 accords de libre-échange (ALE), y compris des ALE avec des partenaires stratégiques tels que le Japon, l’UE, le Partenariat transpacifique (TPP) et le Partenariat économique régional global (RCEP). Il a également établi des cadres de partenariat stratégique, de partenariat global avec toutes les puissances du monde.

Le Vietnam a rejoint l’APEC en 1998. Actuellement, les membres de l’APEC représentent 78% des investissements directs étrangers au Vietnam, 75% de ses échanges commerciaux et 79% des arrivées internationales au pays. Environ 80% des étudiants vietnamiens étudient dans les économies membres de l’APEC. 13 membres de l’APEC sont des partenaires stratégiques ou partenaires intégraux du Vietnam.

La réforme et l’intégration internationale ont apporté des changements spectaculaires au Vietnam. D’une économie sous-développée, le Vietnam est devenu aujourd’hui un pays à revenu moyen qui possède une économie de marché et poursuit son développement dynamique et son intégration de plus en plus profonde. Le processus d’intégration internationale lui a ouvert de nombreuses opportunités de marché, attiré des flux de capitaux étrangers, de technologies et de savoir-faire, et opère une élévation notable du niveau de vie des Vietnamiens.

“Peuplé de près de 100 millions d’habitants et fort d’un taux de croissance annuelle de plus de 6% au cours des 30 dernières années, le Vietnam est devenu un marché attractif avec un pouvoir d’achat croissant, une classe moyenne représentant plus de 10% de sa population et en plein essor”, a déclaré le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc à la 23e conférence internationale sur l’avenir de l’Asie tenue sur thème “Globalisme à la croisée des chemins - le prochain mouvement de l’Asie”, le 5 juin dernier à Tokyo, au Japon.

APEC 2017 : Positionnement et vision du Vietnam dans un monde globalisé ảnh 2Le Vietnam se lance dans une nouvelle vague d’intégration régionale et internationale qui devrait ouvrir de nouveaux marchés et soutenir son industrialisation. Ici, la ville de Dà Nang qui accueille du 6 au 11 novembre la Semaine de haut rang de l’APEC 2017. Photo: baodanang.vn

Dans la tendance actuelle de la mondialisation, le Vietnam est déterminé à construire un gouvernement facilitateur, à créer des opportunités pour le développement du pays en renforçant l’intégration internationale et en participant aux structures de gouvernance mondiales, en promouvant le rôle dynamique du secteur privé et sa capacité à participer aux chaînes de valeur mondiales fondées sur la productivité et la capacité d’innovation de l’économie.

L’organisation de l’Année de l’APEC 2017 – le plus important événement multilatéral des affaires étrangères du Vietnam pour l’ensemble du nouveau mandat, contribue à la matérialisation de sa préconisation “d’améliorer la qualité et l’efficacité de la diplomatie multilatérale, et de contribuer activement à la formation et au façonnage des mécanismes multilatéraux” prévue par le XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam.

Créer un nouvel élan pour la croissance et la connectivité

L’Asie-Pacifique dispose de grandes opportunités de développement et de connectivité économique grâce au processus de mondialisation de plus en plus intense, à la quatrième révolution industrielle, en particulier les technologies numériques. L’interdépendance mutuelle et un attachement plus étroit entre les pays de la région, ainsi que la nécessité de relever les défis mondiaux ouvrent de nouvelles opportunités aux économies membres de renforcer leur coopération.

Ce n’est toutefois pas le moment de sabrer le champagne. Le Royaume-Uni a décidé de quitter l’Union européenne, les États-Unis se sont retirés du TPP, le commerce mondial stagne, le processus d’intégration économique internationale a tendance à ralentir. Le protectionnisme commercial émerge, l’impact de la quatrième révolution industrielle, les défis sécuritaires traditionnels et non traditionnels, etc., rendent l’environnement de sécurité et de développement de la région plus incertain et imprévisible que jamais.

De grandes institutions telles que le Fonds monétaire international (FMI) s’inquiètent du spectre du protectionnisme dans le monde. Dans l’édition de printemps de ses perspectives économiques mondiales, le FMI a mis en garde contre la tentation du protectionnisme qui monte dans des pays avancés et dans laquelle il voit une “menace importante”. Les économies asiatiques sont particulièrement vulnérables aux chocs commerciaux, compte tenu de la dépendance de nombreuses économies sur les exportations.

“Nous traversons une période difficile, non seulement avec l’APEC mais aussi avec d’autres organisations internationales, y compris l’OMC. Ces défis découlent du scepticisme à l’égard des avantages que la mondialisation peut apporter aux gens”, a expliqué le vice-ministre permanent vietnamien des Affaires étrangères et président de la Conférence des hauts officiels de l’APEC 2017 (SOM APEC 2017), Bui Thanh Son.

“Dans ce contexte, le Vietnam travaille en étroite collaboration avec les membres de l’APEC à l’orientation vers le thème de cette année : +Créer un nouveau dynamisme, cultiver un avenir commun+”, a-t-il souligné.

Ce thème reflète l’intérêt général des économies membres de l’APEC à rechercher “un nouvel élan” pour l’intégration, la connectivité et la croissance économique de l’Asie-Pacifique, tout en reflétant les objectifs de long terme de l’APEC et de l’Asie-Pacifique de “cultiver un avenir commun” fondé sur la paix, la stabilité, le développement et la prospérité.

APEC 2017 : Positionnement et vision du Vietnam dans un monde globalisé ảnh 3Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc aux côtés des chefs de délégation au Sommet du G20 à Hambourg, en Allemagne. Photo : VNA

Ce n’est pas un hasard si le Vietnam est devenu le premier hôte de l’APEC à avoir été invité aux réunions du G20 en 2017. Cela montre la confiance et l’estime des amis internationaux pour des initiatives et des idées au-delà de la région proposées par le Vietnam pour l’APEC. En tant qu’hôte de l’APEC en 2017, le Vietnam a également la responsabilité d’avancer non seulement ses évaluations et prévisions, mais aussi ses solutions aux problèmes urgents.

Œuvrer ensemble pour cultiver l’avenir de APEC

Afin de concrétiser ce thème, le Vietnam a proposé quatre priorités que sont la promotion d’une croissance durable, innovatrice et inclusive; l’approfondissement de l’intégration économique régionale; le renforcement de la compétitivité et de l’innovation des micros, petites et moyennes entreprises (MPME) à l’ère numérique; et le renforcement de la sécurité alimentaire et l’agriculture durable en réponse au changement climatique.

Ces priorités visent à répondre à la nécessité générale de restaurer la croissance et d’approfondir la connectivité régionale, en contribuant à la mise en œuvre des objectifs de Bogor et de l’Agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable. Elles sont d’une importance majeure pour les objectifs, les valeurs et les engagements de l’APEC, en particulier en termes de libéralisation du commerce, de paix et de développement, et reflètent la volonté de l’APEC de rester un moteur de la croissance mondiale.

Selon le professeur Carl Thayer, expert de l’Asie du Sud-Est à l’Académie militaire d’Australie (ADFA), le Vietnam a choisi le thème de l’APEC 2017 qui reflète l’urgence de se redresser de la crise financière mondiale en faisant converger les économies membres vers les efforts de croissance et d’intégration économique régionale par le commerce et l’investissement. Ce thème favorisera également l’objectif commun et à long terme de l’APEC de construire une communauté pacifique, stable, intégrée et prospère dans la région Asie-Pacifique.

APEC 2017 : Positionnement et vision du Vietnam dans un monde globalisé ảnh 4Le président vietnamien Trân Dai Quang et les chefs de délégation au 25e Sommet de l’APEC, dans la ville de Dà Nang (Centre). Photo : VNA

L’APEC 2017 devrait créer un nouvel élan pour le Forum. C’est également une excellente opportunité pour le Vietnam de façonner l’avenir non seulement de l’APEC, mais aussi de la structure économique régionale. L’organisation réussie de l’APEC 2017 aidera non seulement le Vietnam à accroître son prestige dans l’organisation, mais aussi à manifester son rôle de guide dans le Forum à une époque où le monde fait face à de nombreux défis économiques et politiques. 

“L’objectif du Vietnam est que les dirigeants régionaux sont tous présents au Sommet de l’APEC à Dà Nang et affirment leur soutien à un espace de libre-échange et d’investissement pour tous les membres. Ce sera pour nous un succès”, a déclaré le vice-ministre permanent Bui Thanh Son.

“Nous voulons coopérer avec l’APEC pour intégrer davantage les questions d’intégration et de durabilité de la croissance, de sorte que les bienfaits de l’intégration et de la mondialisation soient équitablement répartis entre les économies et les composantes de la société. Le Vietnam ne veut pas seulement accélérer les projets inachevés vers les objectifs de Bogor sur la libéralisation du commerce et de l’investissement, mais aussi tracer rapidement le plan de développement détaillé de la région après 2020”, a-t-il conclu. - VNA

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.