APEC 2017: Les épouses découvrent un Vietnam séduisant et attachant

Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, et les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont visité samedi 11 novembre la vieille ville de Hôi An.

Hôi An (VNA) – Dans le cadre du Sommet de haut niveau de l’APEC 2017 du 6 au 11 novembre à Dà Nang, Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, et les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont visité samedi 11 novembre la vieille ville de Hôi An, patrimoine culturel mondial du Vietnam.

APEC 2017: Les épouses découvrent un Vietnam séduisant et attachant ảnh 1Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, accompagne les épouses des chefs de délégation des économies membres de l’APEC en visite à Hôi An. Photo: VNA

Sous un soleil doux et dans l’enthousiasme et l’hospitalité des habitants locaux, les dames flânent dans d’anciennes rues étroites avec leurs maisons tubes recouvertes de tuiles yang et yin, aux façades colorées de jaune et aux volets turquois qui se reflètent dans la rivière Hoài, les temples et pagodes aux fumées d’encens s’élevant en volutes...

Hôi An constitue un exemple exceptionnellement bien préservé d’une cité qui fut un port marchand d’Asie du Sud-Est du XVe au XIXe siècle. Ses bâtiments et la disposition de ses rues reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères, qui ont donné naissance à ce vestige unique.

Dans la rue Nguyên Thi Minh Khai, les épouses ont découvert à leur surprise que dans des vieilles maisons, leurs propriétaires vendent des souvenirs tels que ces fameuses lanternes, des vêtements en soie, des jouets en terre cuite et divers produits artisanaux fabriqués à partir de bambou, de rotin ou de bois…

L’authenticité et la sérénité sont si présentes qu’on oublie la vie trépidante des métropoles. Marchant côte à côte avec les membres de la délégation, Mme Nguyên Thi Hiên a conversé joyeusement avec les épouses et leur ont présenté des produits originaux de Hôi An.

Dans un atelier spécialisé dans la broderie traditionnelle d’un artisan brodeur, les épouses ont exprimé leur admiration devant la beauté distinguée des tableaux brodés qui se reflète au travers un procédé de fabrication très codifié, des plus minutieux.

Elles se sont promenées sur le pont couvert japonais Lai Viên enjambant le fleuve Hoài. Construit à la fin du XVIe siècle, gardé à chaque extrémité par un couple de statues, des chiens d’un côté et des singes de l’autre, cet ouvrage a beaucoup  de charme et communique en son milieu avec un petit temple très sombre.

Les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont bouclé leur visite par un programme artistique ortganisé en leur honneur, avec notamment un défilé d’ao dai, tunique traditionnelle vietnamienne. – VNA

Voir plus

Tam Coc - Bich Dong est un site connu de Ninh Binh. Photo: VNA

Un plan directeur pour hisser Trang An-Tam Coc-Bich Dong au rang de pôle touristique mondial

Un plan directeur pour la conservation, la restauration et la revitalisation du complexe paysager de Trang An-Tam Coc-Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord) a été approuvé. Cette initiative vise à préciser et renforcer la valorisation du site, tout en conciliant impératifs de conservation et développement durable, afin de faire de ce complexe une destination touristique de premier rang, tant au Vietnam qu’à l’international, et un moteur majeur pour le tourisme de Ninh Binh et du delta du fleuve Rouge.

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Phu Quoc accueille plus d’un million de visiteurs internationaux depuis janvier

Au cours des quatre premiers mois de 2026, Phu Quoc a accueilli plus d’un million de touristes étrangers, soit une hausse remarquable de 61,5 % en glissement annuel, représentant près de 50 % de l’objectif fixé pour l’ensemble de l’année. Cette dynamique soutenue confirme l’attractivité croissante de la destination, portée par la reprise du tourisme international et la diversification de l’offre touristique.

Hanoï dévoile, à l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai, une série de nouveaux produits touristiques dans sa périphérie, accompagnés de programmes culturels et d’ateliers d’artisanat traditionnel, afin de désengorger le centre-ville et d’attirer davantage de visiteurs. Photo: VNA

Hanoï booste sa promotion touristique pour les vacances du 30 avril

À l’occasion des vacances du 30 avril et du 1er mai,, Hanoï mise sur une diversification de son offre touristique en périphérie, combinant expériences culturelles, artisanat traditionnel et écotourisme, afin de désengorger le centre-ville tout en attirant un public plus large et en favorisant un développement durable.

Touristes visitant la zone de production agricole riveraine de la commune de Da Phuc. Photo : VNP

Échappée belle à Da Phuc, bucolique alternative à Hanoi

L’espace le long de la rivière Cà Lô constitue le cœur de l’attrait touristique de Da Phuc. La rivière paisible, les vastes plaines alluviales et les pentes aérées des digues créent un cadre serein typique du delta du Nord. Ces conditions idéales permettent la pratique de diverses activités de plein air, offrant aux visiteurs l’opportunité de se ressourcer au contact de la nature et de respirer l’air pur de la campagne.

Le col de Keo Lôm, province de Diên Biên. Photo: VNA

Le Vietnam, destination la plus attractive d’Asie du Sud-Est en 2026

Selon le quotidien The Straits Times, cité par le correspondant de l’Agence vietnamienne d’information à Singapour, l’attrait du Vietnam se reflète tant dans l’engouement observé sur les plateformes numériques que dans la progression continue des indicateurs du tourisme au cours des dernières années.

Vue aérienne d'une plage dans la baie de Ha Long. Photo : kenh14.vn

Au Vietnam, soleil au beau fixe pour les voyages estivaux à la plage

Les vacances à la plage sont à l’image du soleil, au beau fixe. Les congés du 30 avril (Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale) et du 1er mai (Journée internationale des travailleurs) marquent chaque année le début des vacances d’été.

Des passagers à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoi. Photo: VNA

Transport aérien : capacité suffisante et large choix pour les prochains congés

Malgré les fluctuations liées au conflit au Moyen-Orient ayant affecté les prix du carburant aérien, la gestion flexible du gouvernement, notamment à travers les mesures de réduction des taxes et des redevances sur les carburants et les infrastructures, a permis au marché aérien de fonctionner de manière stable, sans pénurie généralisée de billets.

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde. Photo: VNA

Hanoï dans le TOP 50 des villes du monde

Le charme de la capitale vietnamienne réside dans sa culture du café si particulière, sa street food riche et variée, ainsi que dans ses espaces créatifs en plein essor.