APEC 2017: Les épouses découvrent un Vietnam séduisant et attachant

Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, et les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont visité samedi 11 novembre la vieille ville de Hôi An.

Hôi An (VNA) – Dans le cadre du Sommet de haut niveau de l’APEC 2017 du 6 au 11 novembre à Dà Nang, Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, et les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont visité samedi 11 novembre la vieille ville de Hôi An, patrimoine culturel mondial du Vietnam.

APEC 2017: Les épouses découvrent un Vietnam séduisant et attachant ảnh 1Mme Nguyên Thi Hiên, l’épouse du président vietnamien Trân Dai Quang, accompagne les épouses des chefs de délégation des économies membres de l’APEC en visite à Hôi An. Photo: VNA

Sous un soleil doux et dans l’enthousiasme et l’hospitalité des habitants locaux, les dames flânent dans d’anciennes rues étroites avec leurs maisons tubes recouvertes de tuiles yang et yin, aux façades colorées de jaune et aux volets turquois qui se reflètent dans la rivière Hoài, les temples et pagodes aux fumées d’encens s’élevant en volutes...

Hôi An constitue un exemple exceptionnellement bien préservé d’une cité qui fut un port marchand d’Asie du Sud-Est du XVe au XIXe siècle. Ses bâtiments et la disposition de ses rues reflètent les traditions autochtones aussi bien que les influences étrangères, qui ont donné naissance à ce vestige unique.

Dans la rue Nguyên Thi Minh Khai, les épouses ont découvert à leur surprise que dans des vieilles maisons, leurs propriétaires vendent des souvenirs tels que ces fameuses lanternes, des vêtements en soie, des jouets en terre cuite et divers produits artisanaux fabriqués à partir de bambou, de rotin ou de bois…

L’authenticité et la sérénité sont si présentes qu’on oublie la vie trépidante des métropoles. Marchant côte à côte avec les membres de la délégation, Mme Nguyên Thi Hiên a conversé joyeusement avec les épouses et leur ont présenté des produits originaux de Hôi An.

Dans un atelier spécialisé dans la broderie traditionnelle d’un artisan brodeur, les épouses ont exprimé leur admiration devant la beauté distinguée des tableaux brodés qui se reflète au travers un procédé de fabrication très codifié, des plus minutieux.

Elles se sont promenées sur le pont couvert japonais Lai Viên enjambant le fleuve Hoài. Construit à la fin du XVIe siècle, gardé à chaque extrémité par un couple de statues, des chiens d’un côté et des singes de l’autre, cet ouvrage a beaucoup  de charme et communique en son milieu avec un petit temple très sombre.

Les épouses des chefs des délégations des économies membres de l’APEC ont bouclé leur visite par un programme artistique ortganisé en leur honneur, avec notamment un défilé d’ao dai, tunique traditionnelle vietnamienne. – VNA

Voir plus

Hanoï accueille plus de 33,7 millions de visiteurs en 2025. Photo: vietnamnet.vn

Hanoï accueille plus de 33,7 millions de visiteurs en 2025

Hanoï connaît en 2025 un spectaculaire rebond touristique. Portée par la diversification de son offre, l’attrait de ses produits culturels et culinaires ainsi que par une reconnaissance internationale croissante, la capitale vietnamienne enregistre une hausse marquée du nombre de visiteurs et des recettes.

Les collines ondulantes de la vallée de théiers de Long Côc, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo: Daniel Kordan

Phu Tho valorise son patrimoine pour le développement touristique durable

La province vise un équilibre entre la préservation du patrimoine culturel, la protection de l’environnement et l’exploitation efficace des ressources, se positionnant non seulement comme une destination de mémoire, mais aussi un lieu d’expériences écologiques, sûres et durables.

Le port international de croisière de Ha Long accueille de grands paquebots internationaux transportant des milliers de passagers. Photo: dantri.com.vn

Quang Ninh rêve d’entrer dans le gotha du tourisme régional et mondial

Quang Ninh dispose d’une situation stratégique, combinant postes frontaliers terrestres, port maritime et aéroport international. La province abrite également des sites inscrits au patrimoine mondial de L’UNESCO, dont le complexe Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac, ainsi que la baie de Ha Long et l’archipel de Cat Bà.

Vue extérieure du Musée du pho. Photo: VnExpress

Hô Chi Minh-Ville va célébrer le pho, star des soupes, au musée

Le Musée du pho est implanté au cœur d’un quartier touristique, à proximité des rues Bui Viên, Pham Ngu Lao et du marché Bên Thành. D’une superficie totale d’environ 800 m² répartis sur trois étages, cet établissement propose un parcours de visite sous forme de circuit fermé de 60 à 75 minutes, combinant découverte culturelle, divertissement, expérience gastronomique et espace commercial.

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Plateau karstique de Dong Van, un « musée géologique vivant » exceptionnel

Situé à l’extrême nord du Vietnam, le plateau karstique de Dong Van est une terre d’une valeur géologique, culturelle et historique remarquable. Reconnu à plusieurs reprises par l'UNESCO comme géoparc mondial, le plateau de Dong Van constitue un trésor géologique ainsi qu’un modèle de développement durable et de réduction de la pauvreté dans la région montagneuse du nord du Vietnam.

Des touristes visitent la Baie d'Ha Long. Photo : VNA

L’essor du tourisme vietnamien à l’ère du numérique

Le Vietnam est officiellement entré dans une nouvelle phase de développement de son secteur touristique avec le lancement, pour la première fois, d’une plateforme nationale de données dédiée au tourisme, coïncidant avec l’accueil du 20 millionième visiteur international.

Forte de son long littoral, de son riche écosystème marin, de son espace de la culture des gongs et de son patrimoine historique et culturel diversifié, Gia Lai devrait apporter une nouvelle dimension à la série des Années nationales du tourisme. Photo: tcdulichtphcm.vn

Gia Lai se met à l’heure de l’Année nationale du tourisme 2026

La province propose le thème « Gia Lai – Convergence des identités, diffusion de la nature » afin de souligner la connectivité de ses paysages côtiers et montagneux, l’harmonie entre patrimoine culturel et nature, son lien avec le reste du pays et son engagement en faveur du développement durable et de l’intégration internationale.

L'application Visite Vietnam.

Le Vietnam lance sa première plateforme nationale de données pour le tourisme

Le Vietnam a officiellement lancé, dans l'après-midi du 20 décembre, Visit Vietnam, la première plateforme nationale de données dédiée au secteur du tourisme. Cette plateforme intègre les données de gestion des destinations et propose des outils de réservation de services touristiques fondés sur des données en temps réel, marquant une avancée majeure dans la transformation numérique du tourisme vietnamien.

Vue aérienne de la pagode Hoa Yên qui fait partie de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac. Photo: VNA

L’UNESCO honore l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac

L’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu-Vinh Nghiêm-Con Son, Kiêp Bac regroupe 12 sites répartis entre montagnes boisées, plaines et régions fluviales. Centré autour de la chaîne de montagnes de Yên Tu, il fut le lieu de résidence de la dynastie des Trân aux XIIIe et XIVe siècles et le berceau du bouddhisme Truc Lâm, une tradition zen vietnamienne qui a joué un rôle clé dans la formation du royaume de Dai Viêt.

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Un modèle de tourisme communautaire durable à Tuyen Quang

Situé à l’extrême pointe septentrionale du pays, dans la province de Tuyen Quang, Lung Cu séduit les visiteurs par la majesté de ses paysages naturels, la richesse culturelle des ethnies montagnardes et la quiétude immuable de la vie frontalière.