Annonce des nominations pour le Prix "Bùi Xuân Phái - Pour l’amour de Hanoï" 2022

Le journal Thê Thao & Van Hoá (Culture & Sports) de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA) vient de dévoiler la liste des candidatures au 15e Prix "Bùi Xuân Phái - Pour l'amour de Hanoï" 2022.
Annonce des nominations pour le Prix "Bùi Xuân Phái - Pour l’amour de Hanoï" 2022 ảnh 1Le Prix "Bùi Xuân Phai - Pour l’amour de Hanoï" est organisé pour la 15e fois. Photo: CVN
Hanoï (VNA) - Le journal Thê Thao & Van Hoá (Culture & Sports) de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA) vient de dévoiler la liste des candidatures au 15e Prix "Bùi Xuân Phái - Pour l'amour de Hanoï" 2022.

Les prix, décernés pour les catégories "Grand Prix", "Prix de l'idée", "Prix du travail" et "Prix de l’œuvre", seront remis à des personnes qui ont effectué d’excellentes recherches ou mené de beaux projets axés sur la ville de Hanoï.

Trois nominés ont été sélectionnés pour le "Prix de l’œuvre" : un livre illustré intitulé "Hanoi Hanoi" en trois langues (vietnamien, anglais et italien) de Minh Pham (Américain d’origine vietnamienne) et Paola Boncompagni (Italienne) ; le livre Nguoi Hà Nôi : Chuyên an chuyên uong môt thoi (Hanoïens : une longue histoire du manger et du boire) de Vu Thê Long ; le livre Tranh dân gian Kim Hoàng (Les estampes populaires de Kim Hoàng) de Nguyên Thi Thu Hoà.

Dans la catégorie "Prix de l’idée", les trois nominés sont la proposition de la suppression de la clôture du parc Thông Nhât, créant un espace ouvert pour se connecter avec l'environnant ; le projet pilote de 200 points pour la location de vélos publics et de la recherche sur la construction d'une voie cyclable ; l’étude sur la transformation du terrain au bord du fleuve Rouge en un parc culturel et touristique de Hanoï.

Le comité d’organisation a annoncé trois nominations dans la catégorie "Prix du travail" : le projet "Préservation, réparation et lutte contre les dégradations des villas 49 Trân Hung Dao - 46 Hàng Bài", mis en œuvre dans le district de Hoan Kiem depuis avril 2022 ; Quarante ans de construction, de préservation et de développement de l'Association de poésie du village de Chùa (autre nom : le village de Hoàng Duong), dans la commune de Son Công, district de Ung Hoa, en banlieue de Hanoï ; la reconstruction et la préservation du vestige architectural et artistique national du siège de la Cour populaire suprême.

Seule la nomination pour le "Grand Prix" est gardée secrète. Ce prix est le plus important, il est attribué à une personne qui a consacré sa vie au développement de Hanoï et dont la carrière est étroitement liée à la capitale.

Les résultats du Prix "Bùi Xuân Phái - Pour l'amour de Hanoï" 2022 devraient être annoncés le mois prochain.-CVN/VNA

Voir plus

Au souffle Phan Dang Hoàng, 40 silhouettes marquent la Fashion Week de Milan 2027. Photo : Phan Dang Hoàng

Les éclats de Phan Dang Hoàng impressionnent à la Fashion Week de Milan 2027

S’inspirant d’un conte de fées profondément ancré dans la mémoire culturelle de générations de Vietnamiens, la collection explore le parcours de transformation de Tấm : d’une jeune fille douce subissant une profonde injustice, elle devient une figure en quête perpétuelle de redécouverte de soi et d’épanouissement personnel.

Les visiteurs découvrent la culture traditionnelle des H’Mong. Photo: VNA

Les savoir-faire traditionnels, nouvelle source d'inspiration du design vietnamien

La rencontre entre patrimoine et création contemporaine permet à de nombreuses marques vietnamiennes de valoriser les savoir-faire, matériaux et récits culturels locaux dans le design. Pour transformer durablement ces ressources en valeur créative et économique, la mise en place d’un écosystème reliant recherche, production et marché apparaît toutefois nécessaire.

Les athlètes Le Ngoc Phuc, Nguyen Thi Ngoc, Quach Thi Lan et Ta Ngoc Tuong terminent troisièmes, derrière Bahreïn et l’Inde, dans l’épreuve du relais mixte 4x400 m, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille de bronze à ces Jeux. Photo: Xinhua/VNA

ASIAD 2026 : Le Vietnam enrichit son palmarès

Le relais mixte vietnamien 4x400 m a décroché le bronze le 24 septembre aux ASIAD 2026, offrant à l’athlétisme vietnamien sa première médaille dans cette édition des Jeux asiatiques.

Le spectacle "Mélodies à travers le monde", une création audacieuse du Théâtre national de musique et de danse du Vietnam, établit un véritable dialogue direct entre le patrimoine musical traditionnel vietnamien et les sonorités du monde entier. Photo : baovanhoa.vn

La tradition musicale du Vietnam va s’offrir un écrin 2.0

Des partitions manuscrites aux enregistrements d’époque, les archives des compositeurs nationaux ne se contentent plus de figer la mémoire collective. L’enjeu est désormais de faire vibrer ce legs au présent en le rendant accessible à tous en un simple clic, garantissant ainsi sa transmission auprès de nouvelles générations de mélomanes.

Le vice-président permanent de l’AN, Do Van Chien s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam prépare une loi pour développer les industries culturelles

​Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 24 septembre, le projet de loi sur le développement des industries culturelles, destiné à établir leur statut juridique officiel et à créer un cadre favorable à la mobilisation des ressources, à la créativité et au développement du marché culturel.

Quai de Nha Rong – lieu de départ du jeune Nguyen Tat Thanh, parti à la recherche d'un moyen de sauver son pays. Photo : Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville.

L’Espace culturel Hô Chi Minh, un levier pour les industries culturelles

Ville portant le nom du Président Hô Chi Minh et liée à plusieurs étapes importantes de sa vie, Hô Chi Minh-Ville dispose d’un patrimoine particulier. Son réseau de vestiges, de sites, de documents et de récits historiques liés au Président Hô Chi Minh constitue une matière première pour les industries culturelles.

Le Vietnam et l'UNESCO dévoilent l’identité visuelle du 50e anniversaire de leurs relations bilatérales. Photo: VNA

Le Vietnam, cœur battant du patrimoine mondial pour le Dialogue Asie-Pacifique

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité qui se tiendra du 27 septembre au 1er octobre 2026 à Hanoi et à Ninh Binh, devra adopter le Document de Hanoi sur l’héritage et l’authenticité, marquant un jalon important suite à la Charte de Venise (1964), au Document de Nara (1994) et au Document de Nairobi (2025) dans le processus de préservation du patrimoine mondial.