Le Conseil consultatif de l'amnistie de Hanoi a décidé le 28 avrild'amnistier 285 prisonniers détenus de trois prisons à l'occasion de lacélébration du 36è anniversaire de la Libération du Sud et de laRéunification du pays (30 avril 1975 - 30 avril 2011).
Lors de l'annonce de cette décision, le colonel Dinh Van Toan,directeur adjoint de la Police municipale, a déclaré apprécier lesefforts des prisonniers durant l'exécution de leur peine, ce qui leur apermis de bénéficier de la clémence du Parti et de l'Etat, avant desouhaiter qu'ils ne récidivent pas et se réintègrent pleinement etrapidement dans la société.
Les prisionniers graciés ontremercié le Parti et l'Etat pour leur politique humanitaire, et se sontengagés à devenir de bons citoyens.
Parmi ces 285prisonniers, 228 bénéficient d'une remise partielle de peine et 57,d'une remise totale pour être remis en liberté anticipée.
Le même jour et à cette même occasion, la Police de la province de VinhLong (Sud) a également rendu publiques les décisions d'amnistie de 32prisonniers dont 10 seront libérés par anticipation. - AVI
Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai
Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.
