Amnistie 2021 : Une décision particulièrement humanitaire et significative

Avec la décision d'amnistie du président, des milliers de personnes rentreront bientôt chez elles pour retrouver leurs familles. C'est la plus grande marque humaine de la politique d'amnistie.
Amnistie 2021 : Une décision particulièrement humanitaire et significative ảnh 1Le vice-Premier ministre Pham Binh Minh. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Le 30 août 2021, le président du Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, a signé une décision sur l'amnistie de 3.035 prisonniers à l’occasion de la Fête nationale (2 septembre). À cette occasion, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh, également président du Conseil consultatif d'amnistie 2021, a écrit un article sur cette politique humanitaire du Vietnam. L'Agence vietnamienne d'information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous le contenu principal de cet article.

L'amnistie de prisonniers est une politique majeure du Parti et de l'État du Vietnam, illustrant une belle tradition du pays qui souhaite assurer un jugement strict des délinquants tout en montrant la clémence et l'humanité envers les prisonniers qui ont fait preuve de bonne conduite pour transformer leur vie et redevenir un membre productif de la société.

De 2009 à 2016, conformément à la Loi d'amnistie de 2007, l'État du Vietnam a amnistié plus de 87.000 prisonniers à l'occasion de grandes fêtes et événements majeurs nationaux. En tant que première amnistie selon la Loi d’amnistie de 2018, également la première amnistie après le grand succès du 13e Congrès national du Parti et des élections des députés de la 15e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2021-2026, la décision d'amnistie à l’occasion de la Fête nationale 2021 illustre la politique cohérente du Parti et de l'État dans la promotion et la défense des droits de l'homme.

Mené dans le contexte d’évolutions compliquées de l'épidémie de COVID-19, le travail lié à l’amnistie de cette année se heurte à de nombreuses difficultés en matière de vérification de documents sur les bénéficiaires et leurs localités d'accueil. Cependant, il est mis en œuvre rapidement et scientifiquement, conformément aux plans fixés, démontrant la grande détermination de l'ensemble du système politique à bien accomplir cette tâche importante.

Le président vietnamien a signé le 30 juin dernier la décision d’amnistie. Les organes compétents se sont immédiatement mis au travail. Le Conseil consultatif d'amnistie s’est réuni à plusieurs reprises pour examiner attentivement chaque dossier, en vue de s'assurer que les documents soumis au Président concernent les personnes répondant aux critères de l’amnistie, conformément aux dispositions de la loi. Cet examen concerne également les détenus de nationalité étrangère.

La politique constante du Parti et de l’État est de protéger et de promouvoir les droits de l'homme de manière juste et équitable pour tous les citoyens, y compris ceux qui purgent des peines de prison. La politique générale est de créer les conditions les plus favorables possibles pour que les détenus puissent transformer leur vie pour devenir quelqu’un de meilleur, et l'amnistie est le plus haut encouragement pour ceux qui affichent une ferme volonté de revenir à une vie honnête.

Amnistie 2021 : Une décision particulièrement humanitaire et significative ảnh 2Les détenus de la prison de Ninh Khanh entendent parler du processus d'amnistie. Photo d'archives : VNA
 

Les dispositions de la loi vietnamienne garantissent toujours pleinement les droits du citoyen, quel que soit sa nationalité, vietnamienne ou étrangère. Il s'agit d'une preuve irréfutable pour réfuter les allégations et les fausses informations d'individus et d'organisations mal intentionnés, déformant délibérément la situation de la garantie des droits de l'homme au Vietnam. L'étude concernant l'amnistie d’étrangers sur la base de l'équité et de la transparence aide également la communauté internationale à être plus consciente des politiques du Parti et de l’Etat vietnamiens.

Avec la décision d'amnistie du président, des milliers de personnes rentreront bientôt chez elles pour retrouver leurs familles. C'est la plus grande marque humaine de la politique d'amnistie, qui reflète le mieux la priorité d'assurer et de promouvoir les droits de l'homme dans toutes les options et politiques du Parti et de l’Etat. -VNA

Voir plus

Le directeur général par intérim du KFAED, Waleed Al-Bahar (2e à partir de la gauche) accueille le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse. Photo: VNA

Activités du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le complexe de raffinage et de pétrochimie d’Al-Zour, l’une des installations les plus grandes et les plus modernes du Moyen-Orient, classée parmi les dix premières mondiales en termes de capacité.

Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), et le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh (à droite). Photo: VNA

Le Vietnam appelle Haeco à renforcer la formation des ressources humaines locales

Dans l’après-midi du 17 novembre, en recevant Richard Sell, directeur général du groupe Haeco (membre du groupe Swire), le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a souligné que le gouvernement vietnamien est prêt à créer les conditions les plus favorables pour que le groupe Swire et ses filiales, dont Haeco, investissent, fassent des affaires et coopèrent durablement et efficacement au Vietnam.

Hoang Van Pao, président de l'Union provinciale des associations scientifiques et technologiques et président du Conseil consultatif sur la culture et la société du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam de Lang Son. Photo : VNA

Contributions au projet de documents du 14e Congrès national du Parti : valoriser le “soft power” dans la nouvelle ère

En étudiant le projet de documents soumis au 14e Congrès national du Parti, les cadres, membres du Parti et habitants de la province de Lang Son (Nord) expriment leur total soutien à l’orientation stratégique consistant à valoriser le « soft power » vietnamien – notamment les valeurs historiques et culturelles, le patriotisme, la solidarité et la fierté nationale – afin d’atteindre les objectifs fixés : devenir en 2030 un pays en développement doté d’une industrie moderne et d’un revenu intermédiaire supérieur, puis un pays développé à haut revenu en 2045.

Centre de services administratifs publics du quartier de Dong Da, au 71, rue Ton Duc Thang. (Photo : VNA)

Résolution n°57 : Vers une administration professionnelle et moderne

La Résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 du Politburo sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale a produit les premiers résultats importants après près d’un an de mise en œuvre.

L’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh. répond à l'interview de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

La visite du PM promet d’élever les liens Vietnam-Algérie à de nouveaux sommets

La visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, du 18 au 20 novembre, revêt une importance particulière pour les deux pays qui entretiennent d’exceptionnelles relations politiques et devrait impulser une nouvelle dynamique à leur coopération bilatérale, selon l’ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh.

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh répond à l'interview. Photo: VNA

Attentes à la veille de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie

L'ambassadeur du Vietnam en Algérie, Trân Quôc Khanh, vient d'accorder une interview à l'Agence de presse algérienne (APS), au quotidien révolutionnaire El Moudjahid et à la chaîne de télévision algérienne par satellite ESSALAM TV, à l'occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie du 18 au 20 novembre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays. Photo : VNA

Le Premier ministre et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne au Koweït

Dans le cadre de sa visite d’État officielle au Koweït, le 16 novembre au soir, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, accompagnés de la délégation de haut niveau du Vietnam, ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que des membres de la communauté vietnamienne dans ce pays.

Le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu et des délégués visitent les stands de l'OCOP. Photo : VNA

Ba Dinh accueille des dirigeants pour le 95ᵉ anniversaire du Front de la Patrie

À l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la fondation du Front national unifié du Vietnam (18 novembre 1930 – 2025), le soir du 16 novembre, le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, ont assisté à la Journée de la Grande union nationale au sein de la communauté du Groupe 1 du quartier de Ba Dinh, à Hanoï.