La zone touristiquede la cascade de Ban Giôc, province de Cao Bang (Nord), deviendra unsite touristique national et provincial, contribuant au développementsocioéconomique de la province lié à la protection de la sécurité enmatière de défense.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dungvient d'approuver l'Aménagement global et l'Aménagement détaillé surl'édification du site touristique de la cascade de Ban Giôc.
La cascade de Ban Giôc est située dans le district de Trung Khanh àenviron 90 km de la ville de Cao Bang, près de la frontièreVietnam-Chine.
Il s’agit de la plus grande cascade dupays - 300 mètres de large pour une hauteur de 53 mètres. Elle estalimentée par la rivière Quay Son dont le débit est très variable selonles saisons.
Elle représente à une sorte d’escaliergéant de trois marches sur lesquelles les eaux grondent si fort que l’onpeut les entendre à plusieurs kilomètres, créant un grand halo brumeux.
Cette importante concentration d’eau dans l’air a lavertu de rafraîchir les environs. C’est dans cette nature triomphantequ’autrefois, les Français avaient commencé à y implanter une stationthermale en construisant des chalets le long de la rivière où l’onvenait se revigorer, pêcher ou chasser le cerf.
Le site touristique de la cascade de Ban Giôc pourrait accueillir 350.000 touristes en 2015 et un million en 2020. -VNA

Larguer les amarres à Cô Tô, perle verte au milieu de la mer et du ciel du Nord-Est
En un peu plus d’une heure de hydroglisseur depuis le port international d’Ao Tiên (Vân Dôn, Quang Ninh), les visiteurs peuvent rejoindre l’île de Cô Tô – l’une des destinations de tourisme vert les plus dignes d’être expérimentées dans le Nord.