Alimentation en eau courante, une priorité pour Hô Chi Minh-Ville

Hô Chi Minh-Ville investit massivement dans son système d’approvisionnement en eau du robinet. La ville compte satisfaire les besoins de tous les Saïgonnais d’ici 2019.

 Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Hô Chi Minh-Ville investit massivement dans son système d’approvisionnement en eau du robinet. La ville compte satisfaire les besoins de tous les Saïgonnais d’ici 2019, en faisant appel notamment au secteur privé pour la construction des infrastructures nécessaires.

La mégapole du Sud s’est fixé un grand objectif : que tous les habitants soient raccordés au réseau d’eau courante en 2019. Un défi immense. Avant d’aborder la stratégie adoptée par les autorités municipales, le point sur la situation actuelle.

Dans les arrondissements intra-muros, certains secteurs ne disposent toujours pas de l’eau du robinet. Les habitants utilisent essentiellement l’eau des puits forés ou pluviale. Les gens domiciliés dans l’immeuble sis au 234 Pham Van Tri, informent que depuis plusieurs années, ils doivent acheter de l’eau en citerne, facturée cher.

Pénurie d’eau

Le manque d’eau potable s’aggrave dans les quartiers et districts suburbains. Les habitants doivent dépenser des centaines de milliers, voire des millions de dôngs chaque mois pour leurs besoins en eau. «Une bonbonne de 30 litres d’eau propre - mais non potable - coûte 1.500 dôngs, prix auquel il faut additionner les frais de transport de 2.000 dôngs pour une bonbonne. Ramené au mètre cube, cela fait une facture de 100.000 dôngs», calcule Mme Thuy, domiciliée dans la commune de Tân Kiên, district de Binh Chanh. Selon elle, les gens les plus modestes ne peuvent se permettre de pareilles dépenses.

Alimentation en eau courante, une priorité pour Hô Chi Minh-Ville ảnh 1L'unsine d'eau de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : Hoàng Hai/VNA/CVN

 En raison du prix élevé de l’eau du robinet et de la déficience du réseau d’adduction, plusieurs foyers dans ce secteur sont contraints d’utiliser de l’eau de puits. Cependant, 50% de ces puits contiennent une eau chargée d’alun, une substance hautement toxique.

Selon les services compétents, la ville recense près de 1,9 million de ménages. Et plus de 1,5 million sont raccordés au réseau d’eau. Les autres - domiciliés essentiellement dans les quartiers et districts suburbains - s’approvisionnent avec les moyens du bord. Les résultats des analyses de la qualité de l’eau prélevée dans 1.400 points (arrondissements de Binh Chanh, Hoc Môn, Cu Chi, Nhà Bè…) où les habitants n’ont toujours pas l’eau courante sont édifiants. Sur les 1.400 échantillons, 1.342 affichent un PH acide et contiennent une teneur en fer élevée, bien loin des normes fixées par le ministère de la Santé.

Orientée vers l’objectif que tous les Saïgonnais aient accès à l’eau courante en 2019, la ville doit réserver 5.000 milliards de dôngs au développement du réseau d’approvisionnement en eau, à la construction des stations de pompage mais aussi au système de traitement des eaux usées. Des investissements très coûteux que le budget municipal ne peut, à lui seul, couvrir. Les autorités de la ville ont ainsi lancé un appel à toutes les composantes économiques pour investir et s’investir dans ce vaste chantier. Une stratégie mise en place voici dix ans déjà. Si l’objectif n’a toujours pas été atteint, d’importantes avancées ont été réalisées.

Appel au privé

Concrètement, sur le plus d’un million de mètres cubes d’eau courante fourni aux Saïgonnais chaque jour, 400.000 m3 le sont par le secteur privé au moyen des usines d’eau de Thu Duc, de Binh An et de Tân Hiêp 2, prête à fournir, si besoin est, plus de 300.000 m3 d’eau au quotidien. Plusieurs petites entreprises ont également investi dans la construction d’usines d’eau au service des localités de la proche banlieue.

Alimentation en eau courante, une priorité pour Hô Chi Minh-Ville ảnh 2L’alimentation en eau courante dans le district de Cu Chi, Hô Chi Minh-Ville.

Photo:Hoàng Hai/VNA/CVN

Récemment, la ville a approuvé le projet d’investissement, de développement et de gestion du système d’approvisionnement en eau courante dans le district de Cu Chi. Pleinement opérationnel en 2019, le montant d’investissement prévisionnel  se monte à 4.300 milliards de dôngs.

Pour la première phase (d’ici fin 2016), la Compagnie par actions des infrastructures des eaux Saigon (Saigon Water) compte investir 2.000 milliards de dôngs dans la construction d’un réseau de conduites souterraines acheminant de l’eau depuis l’usine de Kênh Dông au bourg de Cu Chi et ses dix communes voisines, mais aussi dans la modernisation des stations de traitement des eaux souterraines.

Ce projet devrait profiter à 98.400 ménages. Pour la deuxième et dernière tranche des travaux (2016-2019), Saigon Water injectera 2.300 milliards de dôngs supplémentaires dans le perfectionnement du réseau d’approvisionnement en eau courante.  

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Huu Tin, fait savoir que les entreprises de la ville opérant directement ou indirectement dans la fourniture en eau du robinet secteur de l’eau potable de la ville étaient confrontées à un double problème : le manque de personnel et de ressources financières. D’où la nécessité de mobiliser la participation du secteur privé.

En outre, la ville poursuit l’extension de son réseau de canalisations : 1.256 km de conduites d’eau sont en cours de construction, lesquelles permettront, à terme, d’alimenter 116.700 ménages supplémentaires. Et pour les zones qui n’auront toujours pas accès au réseau en 2019, la municipalité envisage de construire des bassins d’eau et un système de traitement des eaux pour chaque logement ou groupe de logements.

Dans l’immédiat, Nguyên Thi Quyêt Tâm, présidente du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, estime qu’il faut renforcer les campagnes de communication auprès des habitants sur la nécessité d’utiliser l’eau potable. Ces derniers ont, dans plusieurs secteurs, pris la mauvaise habitude de se servir de l’eau de puits pour leurs besoins quotidiens.

En conclusion, il est impératif de parvenir au plus vite à l’objectif que tous les Saïgonnais aient accès à l’eau courante. Au-delà de son apport essentiel en termes de confort de vie, il s’agit avant tout d’une question de santé publique, les maladies liées à la mauvaise qualité de l’eau étant régulièrement dénoncées par l’Organisation mondiale de la santé. -CVN/VNA

Voir plus

Le président Luong Cuong prononce un discours de bienvenue et souhaite une bonne année aux Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

Printemps au Pays natal 2026 : l’Aspiration du Vietnam, paix et prospérité

À l’occasion du programme Xuân Quê hương 2026, le président de la République Luong Cuong a affirmé que « l’Aspiration du Vietnam » constitue l’âme de la nation, soulignant le rôle indissociable de la communauté vietnamienne à l’étranger dans la grande union nationale et dans la nouvelle ère de développement du pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole lors de la rencontre. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre des Vietnamiens d’outre-mer

Lors d’une rencontre avec une délégation de Vietnamiens d’outre-mer participant au programme Xuan Que Huong 2026, le secrétaire général du Parti To Lam a salué les contributions de la diaspora et appelé à renforcer l’unité nationale pour bâtir un Vietnam de plus en plus prospère et heureux.

L’ambassadeur Olivier Brochet visant le Temple de la Littérature, à Hanoi. Photo : Vietnamnet

L’ambassadeur de France accueille le Têt du Cheval sous les couleurs de l’amitié franco-vietnamienne

Fort de trois années passées à célébrer le Têt au Vietnam, l’ambassadeur Olivier Brochet a partagé ses impressions sur cette fête traditionnelle, marquée selon lui par une profonde humanité et une chaleur toute particulière. Il est également revenu sur une année 2025 marquée par un renforcement notable des relations franco-vietnamiennes, en particulier sur le plan politique.

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.