Alexandre Garel : photos et patrimoine

Fils d’architecte, Alexandre Garel a toujours été fasciné par cet art majeur. Installé à Hô Chi Minh-Ville depuis neuf ans, le Français passe une partie de son temps à photographier les anciens bâtiments,

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Fils d’architecte, Alexandre Garel a toujours été fasciné par cet art majeur. Installé à Hô Chi Minh-Ville depuis neuf ans, le Français passe une partie de son temps à photographier les anciens bâtiments, un véritable patrimoine architectural à préserver.

Alexandre Garel : photos et patrimoine ảnh 1Alexandre Garel. Photo : Duong Dang/CVN

Depuis de nombreuses années, Alexandre Garel fait merveille sur la scène créative au Vietnam et en France, parmi d’autres pays, en tant que photographe d’architecture, photojournaliste et photographe de voyage. Être au bon endroit, au bon moment, à tout moment, voilà ce qui caractérise le mieux l’artiste. On pourrait tout aussi bien le qualifier d’acrobate tant il est intrépide et peu avare en escapades pour obtenir le cliché qui l’obsède. 

Finalement, aujourd’hui, il y en a du monde, sur les terrasses et les toits des anciennes maisons de Hô Chi Minh-Ville. Neuf ans auparavant, la capitale économique renfermait de nombreux bâtiments aban-donnés. Alexandre Garel veut les ramener à la vie afin que le grand public ne les oublie pas.

Faire bouger les choses

Il déplore que certaines anciennes bâtises de la mégapole ne soient plus aujourd’hui que de lointains souvenirs. "Je suis particulièrement passionné par les bâtiments coloniaux au Vietnam et j’adore photographier ces perles architecturales. Ils sont un mélange astucieux d’architecture française et vietnamienne", rappelle-t-il.

Alexandre Garel : photos et patrimoine ảnh 2Architecture de la mégapole du Sud à travers l’objectif d’Alexandre Garel. Photo : AG/CVN

Ses photographies d’édifices patrimoniaux à Hô Chi Minh-Ville impressionnent visiblement puisqu’elles ont illustré un article du quotidien national américain USA-Today du 5 mars 2017 intitulé Les joyaux architecturaux du Vietnam sont en train de disparaître. On peut d’ailleurs retrouver une grande partie du travail d’Alexandre Garel sur Instagram sous le pseudo #saigonsnaps. Mais pourquoi Hô Chi Minh-Ville ? Alexandre a choisi de s’y installer et d’y vivre plutôt qu’à Hanoï au départ, plutôt pour des raisons climatiques. La chaleur lui allait très bien.

"Hanoï, en 2011, n’était pas encore aussi vibrante que Hô Chi Minh-Ville. C’était bien difficile pour quelqu’un qui, comme moi, a la bougeotte et aime bien errer par-ci par-là !", se souvient Alexandre. Et puis, il voulait vraiment faire quelque chose de ses modestes talents de photographe pour montrer la nécessité de préserver les trésors architecturaux de la ville.

Lorsqu’il est arrivé à Hô Chi Minh-Ville, Alexandre était le seul photographe étranger à faire ce travail de témoin. "Quand j’ai commencé à photographier les anciens bâtiments de Hô Chi Minh-Ville, il n’y avait pratiquement aucun photographe intéressé par l’architecture. J’avais ainsi une voie royale pour satisfaire ma passion et prendre d’incroyables clichés de tous ces bijoux architecturaux".

Un témoin privilégié

Alexandre Garel a déplore la démoli-tion des immeubles Eden ou Tax à Hô Chi Minh-Ville tout comme la vaste zone d’entrepôts Ba Son, transformée aujourd’hui en terrains immobiliers. "J’ai déjà vu ce phénomène dans d’autres villes comme à Shanghai en Chine. Par contre, j’ai constaté qu’au Myanmar, l’ancienne architecture britannique a bien été  conservée. À Hô Chi Minh-Ville, il y a eu d’incroyables transformations et de nombreux bâtiments anciens ont disparu", regrette-t-il.

Ses photographies de la mégapole se retrouvent dans un très bel ouvrage titré Architecture moderne du Sud du Vietnam. Il est paru à l’étranger en version couleur ainsi qu’au Vietnam dans une version noir et blanc, aux Éditions Thê Gioi. Alexandre partage la paternité de cet excellent opus avec l’architecte américain Mel Schenck. On peut trouver l’ouvrage dans les meilleures librairies de la ville ainsi qu’au café Old Compass au 63/11 rue Pasteur, dans le 1er arrondissement à Hô Chi Minh-Ville.

Alexandre Garel : photos et patrimoine ảnh 3Un vieux bâtiment de la mégapole du Sud. Photo : AG/CVN

Alexandre a également l’intention de publier deux autres opus qui ont été malheureusement retardés à cause de la crise sanitaire, comme tant d’autres projets artistiques. Il s’agit des ouvrages Saigon : portrait d’une ville ainsi que Yangon: portrait d’une ville. Le photographe français est d’ailleurs à la recherche de fonds pour finaliser la publication de ses livres en 2020. "J’espère modestement aider à changer la perception des décideurs et limiter la destruction de l’héritage architectural de la ville au cours des prochaines années", conclut-il.

Alors, envie d’aider Alexandre Garel dans son travail ? Contactez-le via ses différents sites : Alexandre Garel Photography (au Vietnam : +84 9 05 34 48 05 et en France +33 7 85 49 43 23)
Courriel : garelphoto-graphy@gmail.com
Sur Instagram : http://instagram.com/saigonsnaps
Corporate : http://alexandregarelcorp.tumblr.com/
Mariage : http://weddingarel.tumblr.com/
Sur Facebook : https://www.facebook.com/Alexgarelphotography. -CVN/VNA

Voir plus

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.

L’Orchestre de chambre de Vienne sera de retour à Hanoi pour des concerts en novembre. Photo : organisateurs

L’Orchestre de chambre de Vienne réenchante l’automne de Hanoi

Pour cette nouvelle prestation dans la capitale vietnamienne, la célèbre formation propose un programme éclectique mêlant tradition et modernité. Le public pourra ainsi découvrir un répertoire varié alliant œuvres symphoniques, opéras, incontournables valses et polkas viennoises, ainsi que des compositions contemporaines.

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.

La chanteuse vietnamienne An Thu An mettra à l’honneur des mélodies folkloriques Quan ho lors du festival de la chanson de l’ABU 2026. Photo de la chanteuse An Thu An

An Thu An fait voltiger le Quan ho au Festival ABU de la chanson 2026

La chanteuse militaire An Thu An a été désignée par la Télévision du Vietnam (VTV) pour représenter le pays au Festival ABU de la chanson 2026. Elle interprétera le titre «Hoa thom buom luon» (Fleurs et papillons), un chant folklorique Quan ho de Bac Ninh revisité dans un style contemporain par le compositeur Lê Anh Thuy.

Pagode Dông, au sommet du mont Yên Tu. Photo: Yên Tu Tung Lâm

Xiangqi : Un duel vietnamo-chinois à l’aveugle au sommet du mont Yên Tu

À Yên Tu, dans le Nord, un événement exceptionnel va réunir deux joueurs de xiangqi en situation de handicap, l’un vietnamien et l’autre chinois. Ils s’affronteront lors d’une partie à l’aveugle hors du commun, un défi extrême où le regard s’efface au profit de la mémoire et de la visualisation mentale.

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.

Des enfants de l'atelier d'art de VECTO participent à un spectacle au festival Cultural Fusion de Narellan. Photo : VNA

Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle

À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime. Photo: VNA

Journée de la culture vietnamienne : marquer les esprits dès la première édition

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé à faire de la première édition de la Journée de la culture vietnamienne, le 24 novembre 2026, un événement marquant, plaçant la population au cœur des activités et contribuant à faire de la culture un moteur du développement durable et du renforcement de la grande union nationale.