Ajournement de l’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales

Lundi, les députés ont voté le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales.
Ajournement de l’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales ảnh 1Lundi, les députés ont voté le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales. Photo: VNA

Hanoi (VNA) -  Lundi, lors de la 5e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale, les députés ont voté le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales.

Selon le vice-président de l’AN Uong Chu Luu, l’élaboration du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales était une préconisation majeure du Parti et de l’Etat. Par ailleurs, il s’agit d’une question nouvelle et compliquée qui a reçu plusieurs avis différents, c’est pourquoi le Comité permanent de l’AN a convenu, avec le gouvernement, de demander à l’AN pour examen et adoption de ce projet de loi à la 6e session de la 14e législature de l’AN.

Le Comité permanent de l’AN a ainsi recommandé de réajuster le programme de la séance de clôture de la 5e session de la 14e législature de l’AN qui se tiendra vendredi matin, en retirant le vote de la loi sur les unités administratives et économiques spéciales et de la résolution sur l’exécution de cette loi.

Selon le résultat du vote, 423 députés (soit 85,63%) sont tombés d’accord de retirer l’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales et de la résolution sur l’exécution de cette loi.

S’exprimant après le vote, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a rappelé que dimanche le 10 juin, dans certaines localités, une partie de la population s’est rassemblée pour commettre des actes extrémistes, portant atteinte à l’ordre et à la sécurité de la société.

« L’AN appelle les compatriotes de tout le pays à rester calmes et à avoir confiance en la décision du Parti et de l’Etat, particulièrement au moment où les projets de loi sont actuellement discutés par l’AN, en écoutant les avis de la population », a indiqué Nguyen Thi Kim Ngan.

Le président de la Commission juridique de l’AN Nguyen Khac Dinh a présenté le rapport du Comité permanent de l’AN sur le réajustement du temps d’examen et d’adoption du projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales.

Selon ce rapport, le projet de loi sur les unités administratives et économiques spéciales a été soumis par le gouvernement à l’AN lors de sa 4e session (octobre 2017) et après, ce projet a été réajusté pour soumettre à l’AN lors de la 5e session.

Le bilan des avis des députés le 23 mai dernier et les opinions données par texte sur le projet de loi ont montré que la plupart des avis approuvant la nécessité de promulguer le projet de loi, estimant que celui-ci a été réajusté sérieusement, en institutionnalisant les résolutions du Parti et la conclusion du Bureau politique, conformément à la Constitution.

« Les députés ont apporté plusieurs opinions pleines d’esprit de responsabilité et partant du fond du cœur aux contenus concrets afin de continuer à perfectionner le projet de loi », a-t-il dit.

Cependant, c’est un nouveau projet de loi, avec de nombreux règlements relatifs aux mécanismes, aux politiques, à l’organisation de l’appareil, aux points de vue, aux orientations de développement dans le contexte d’intégration internationale. Les opinions des députés, des anciens combattants, d’experts, des scientifiques et des électeurs sur certains contenus du projet de loi sont différents.

En étudiant les avis des députés et des électeurs, le Comité permanent de l’AN a convenu, avec le gouvernement, d’effectuer des modifications de règlements du projet de loi, selon lesquelles, l’utilisation de terres pour la production est conforme à la Loi foncière actuelle, sans stipuler le cas spécial de 99 ans.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a aussi convenu, avec le gouvernement, de demander à l’AN d’ajourner l’adoption du projet de loi sur l’unité administrative et économique spéciale à la prochaine session de la 14e législature de l’AN pour avoir plus de temps d’études et de collectes des avis des députés et des habitants, ce afin de construire avec succès les trois zones économiques spéciales de Van Don, Bac Van Phong et Phu Quoc et de garantir la sécurité et la souveraineté nationales.

Selon Nguyen Khac Dinh, le Comité permanent de l’AN a demandé à l’AN de confier au gouvernement la mission d’étudier, de collecter les avis, de réviser ce projet de loi et de compléter les projets de résolution, les plans sur la création des zones économiques spéciales, avant de présenter au Comité permanent de l’AN pour les soumettre à l’AN.

Le gouvernement a aussi la mission de demander aux ministères et secteurs et aux localités concernées de gérer étroitement l’utilisation foncière dans les localités où se formeront  des zones économiques spéciales, et de renforcer la sensibilisation sur cette question pour parvenir à un consensus au sein de la population. -VNA

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.

Scènes de destruction après des frappes aériennes israéliennes dans le quartier d’Aïcha Bakkar, au centre de Beyrouth, au Liban. Photo: Xinhua/VNA

Conflit au Moyen-Orient : l’ambassade du Vietnam en Israël recommande à la communauté de suivre les nouvelles consignes de sécurité

L'ambassade du Vietnam en Israël a appelé les ressortissants vietnamiens à suivre attentivement les nouvelles consignes de défense civile du Commandement du Front intérieur israélien, dans un contexte de tensions persistantes au Moyen-Orient. Selon la représentation diplomatique, aucune victime ni dommage matériel n’a été signalé jusqu’à présent au sein de la communauté vietnamienne.

Le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Les élections législatives et locales revêtent une importance particulière

Selon le professeur Zhu Zhenming, de l'Institut de recherche sur l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est, les élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 est organisé peu après la clôture du 14ᵉ Congrès national du Parti, ce qui lui confère une importance particulière pour la concrétisation de la résolution adoptée lors du 14e Congrès du Parti.