Aide financière exceptionnelle pour les victimes collatérales du coronavirus

Face à l’impact du COVID-19, le gouvernement vietnamien a décidé de décaisser plus de 61.500 milliards de dôngs pour aider les entreprises et leurs salariés ainsi que les plus nécessiteux.
Aide financière exceptionnelle pour les victimes collatérales du coronavirus ảnh 1Des repas gratuits remis à des personnes en situation difficile à Hô Chi Minh-Ville.
Photo : Thanh Vu/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Faceà l’impact du COVID-19, le gouvernement vietnamien a décidé dedécaisser plus de 61.500 milliards de dôngs pour aider les entrepriseset leurs salariés ainsi que les plus nécessiteux à traverser cettepériode difficile.

Selon le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affairessociales, Dào Ngoc Dung, une vingtaine de millions de personnes pourrontbénéficier de cette enveloppe de 61.500 milliards de dôngs dugouvernement,  soit quelque 2,6 milliards d’USD. Elle concernera lessalariés ayant perdu leur travail, les familles méritantes, lesbénéficiaires d’aides sociales et les personnes en situation deprécarité. 

Lors d’une récente réunion de la Permanence du gouvernement, le Premierministre Nguyên Xuân Phuc a demandé au ministère du Plan et del’Investissement, en coopération avec les ministères et organesconcernés, d’approfondir le projet de résolution sur les mesuresd’assistance aux personnes les plus touchées par la pandémie de COVID-19.

Il a déclaré que le gouvernement et tout le système politique avaientconjugué leurs efforts dans la lutte contre la pandémie, avec depremiers résultats encourageants. De nombreuses mesures essentiellessont prises à travers le pays pour contenir le COVID-19. Selon le chefdu gouvernement, l’État a aussi mobilisé des ressources pour soutenirles personnes en situation de précarité, aider les entreprises à pallieraux difficultés de production et accélérer le décaissement desinvestissements publics.

Six groupes bénéficieront d’une assistance budgétaire et l’un d’entreeux sera autorisé à accéder à un taux d’intérêt de 0% pour soutenir sesactivités, a annoncé le Premier ministre.

Le dirigeant a insisté sur les économies résultant de la réduction desdépenses régulières, de l’annulation des conférences, des séminaires,des voyages à l’étranger...Soulignant la responsabilité des autoritéslocales et des entreprises dans la mise en œuvre de cette enveloppe,Nguyên  Xuân  Phuc a insisté sur la nécessité d’assurer la démocratie,l’ouverture et la transparence dans ce travail.

Aide sociale, bouée de sauvetage

Face aux effets négatifs de la pandémie, l’appui de la part dugouvernement est une bonne nouvelle pour les personnes les plusvulnérables."Je suis très heureux d’apprendre l’existence de cetteenveloppe réservée aux personnes en difficulté dont celles qui ont perduleur travail", a exprimé Ngo Duy Hiêu, vice-président de la Confédération générale du travail du Vietnam.

Pour sa part, le secrétaire général de l’Association des jeunesentrepreneurs à Hanoï, Nguyên Dang, a estimé qu’à cause du COVID-19, denombreuses entreprises avaient été dans l’obligation de réduire leurproduction au risque de faire faillite. Des milliers de travailleurssont poussés au chômage technique notamment dans les secteurs tels quele tourisme, l’hôtellerie-restauration, les transports, l’habillement...

"Dans ce cas de force majeure, la politique de soutien dugouvernement aux entreprises et aux travailleurs est très précieuse. Ils’agit d’une véritable bouée de sauvetage pour les aider à surmonterles difficultés", a-t-il estimé. Avant d’ajouter que "dans cecontexte de distanciation sociale, l’humanisme et les préoccupations dugouvernement envers la classe ouvrière seront sûrement soutenus partoutes les couches de la société". 

La députée du Conseil populaire de Hanoï, Nguyên Thi Lan Huong, asuggéré, quant à elle, un report de paiement des impôts ou des dettespour aider les entreprises à maintenir  leur production.

"Au chômage technique, les ouvriers comme nous rencontrent beaucoupde difficulté au quotidien. Nous sommes heureux de ne pas être négligés.Cette assistance gouvernementale va  nous aider à faire face", a partagé Nguyên Thi Hoi, travailleuse originaire de la province de Nam Dinh (Nord).

"Dans  le contexte actuel, cette aide  est une preuve de laresponsabilité du gouvernement envers la population. Cela consolideraégalement la confiance des habitants envers  le Parti, l’État et legouvernement ", a souligné le ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, Dào Ngoc Dung.              

La lutte contre le COVID-19, l’affaire de tous

Hanoï a décidé de consacrer une première enveloppe de 650milliards de dôngs (28,2 millions d’USD) pour soutenir les plus pauvreset les personnes bénéficiant des politiques sociales touchés par lesconséquences de la pandémie de COVID-19. Les autorités municipales ontdemandé à la Banque des politiques sociales du Vietnam (BPSV) detravailler en étroite collaboration avec les autorités locales, lesorganisations et les associations pour débloquer rapidement cette somme,qui devrait répondre à environ 65% des demandes de prêts.

La priorité est accordée aux familles bénéficiant d’unrééchelonnement ou d’une extension du paiement de leur dette, auxfamilles pauvres, aux coopératives et aux petites et moyennesentreprises (PME) des secteurs de l’agriculture, de l’alimentaire, de lasanté et des produits de première nécessité. Selon la BPSV, lessecteurs les plus touchés par la pandémie sont l’élevage, les petitscommerces et les services, les soins de santé et les transports, avecune dette totale de plus de 2.380 milliards de dôngs (100 millionsd’USD), représentant 28% du total des emprunts.

Dans l’ensemble du pays, des milliards de dôngs et destonnes de marchandises ont été collectés par diverses organisations,entreprises ou des particuliers pour soutenir le combat contre leCOVID-19. - CVN/VNA

source

Voir plus

Des agents compétents contrôle un bateau de pêche. Photo : VNA

Can Tho intensifie sa lutte contre la pêche INN

Depuis 2023, aucun bateau de pêche de la ville de Can Tho n’a été surpris en infraction dans les eaux territoriales étrangères, a fait savoir Quach Thi Thanh Binh, directrice adjointe du Service municipal de l’Agriculture et de l’Environnement.

La plateforme DK1/8. Photo: VietnamPlus

DK1 - des “forteresses d’acier” sur le plateau continental

Au large des côtes vietnamiennes, là où l'horizon se confond avec l'immensité océanique, se dressent depuis 36 ans les plateformes DK1, véritables «forteresses d'acier» ancrées sur le plateau continental sud du Vietnam. Ces structures imposantes, construites en 1989, abritent les soldats du Bataillon DK1 de la deuxième zone maritime, gardiens silencieux de la souveraineté nationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, et l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Marc E. Knapper, appuient sur le bouton de mise à feu pour la destruction de bombes et mines à la commune de Huong Tan, district de Huong Hoa, province de Quang Tri, le 2 avril 2025. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : une coopération exemplaire dans le traitement des séquelles de la guerre

L’année 2025 marque le 30e anniversaire de la normalisation des relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis (1995–2025), ainsi que le 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam (1975–2025). Il s’agit d’une occasion de faire le point sur le chemin parcouru et de renforcer davantage une coopération substantielle, dans laquelle le traitement des séquelles de la guerre constitue l’un des piliers essentiels.

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.

Cérémonie de signature de l’accord à Hanoi, le 10 juillet. Photo : VNA

Les compétences numériques ouvrent la voie aux personnes handicapées

Un accord sur la mise en place d’un programme de coopération global visant à offrir des formations aux compétences numériques, à soutenir l’entrepreneuriat et à créer des emplois durables pour les personnes handicapées dans l’économie numérique a été signé jeudi 10 juillet à Hanoi.

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.