Lors d'une séance de travail avec cette délégation, le vice-ministre del'Agriculture du Land de Bavière, M. Martin Neumeyer, a affirmé que cedernier souhaitait coopérer avec le Vietnam dans le secteur agricole, etque ces relations s'approfondiraient lors de la visite en septembreprochain d'une délégation de la Bavière conduite par le ministre del'Agriculture, M. Helmut Brunner.
L'ambassadeur duVietnam, Mme Nguyen Thi Hoang Anh, a exprimé le souhait que cetteprochaine visite d'une délégation du Land de Bavière permetted'intensifier la coopération bilatérale dans divers domaines, dontl'agriculture, notamment en matière de biologie, de biomasse et detransfert de technologies au service de son développement.
Auparavant, la délégation vietnamienne s'est rendue à Mittelsachsen,dans le Land de Saxe, pour visiter dix établissements du secteur dessciences et des technologies. Elle a signé un programme de coopérationavec la partie allemande dans la formation à l'agriculture et auxnouvelles énergies, et convenu d'étudier un projet de zone industriellede hautes technologies dans la province vietnamienne de Thanh Hoa. -VNA
Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères
Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.
