Agent orange : les Etats-Unis évoluent

La position des Etats-Unis au regard du règlement des effets de l'agent orange/dioxine au Vietnam a connu une évolution.
La position des Etats-Unis au regard durèglement des effets de l'agent orange/dioxine au Vietnam a connu uneévolution.

C'est ce qu'a déclaré Trân Xuân Thu, vice-président et secrétairegénéral de l'Association des victimes de l'agent orange/dioxine duVietnam (VAVA), lors d'une récente interview accordée à l'Agencevietnamienne d'Information (AVI) sur la coopération des Etats-Unis ence domaine.


Cette interview a été donnée la veille de la3e audience sur l'agent orange/dioxine afin d'examiner les méthodessusceptibles de répondre aux demandes des victimes vietnamiennes et deceux touchés par ce produit chimique toxique, laquelle sera organiséele 15 juillet prochain par la Chambre des représentants américaine.


Cette audience est une initiative du congressman Eni F. H.Faleomaveaga, président du sous-comité de l'Asie-Pacifique et del'environnement mondial du Comité des affaires étrangères de la Chambredes représentants américaine.

Les efforts des quatreacteurs en présence au regard du problème de l'agent orange, lesquelssont les gouvernements vietnamien et américain, le Groupe de dialoguevietnamo-américain, la VAVA et la lutte commune des peuplesprogressistes dans le monde entier, ont contribué à faire évoluer lecomportement des Etats-Unis dans sa coopération, a affirmé Tran XuanThu.


Il s'agit d'une modeste évolution, cependant d'unbon début, a-t-il souligné. D'abord, les Etats-Unis, y compris leshommes politiques, ont reconnu les victimes de l'agent orange et ontengagé un dialogue avec celles-ci, au lieu de les considérer comme desimples infirmes.


Ensuite, ils se sontefforcés de présenter les mesures et moyens scientifiques pour réglerce problème, tout en évaluant le coût pour la décontamination de DaNang (Centre), un des sites les plus lourdement pollués du Vietnam,a-t-il poursuivi.


Le Groupe de dialoguevietnamo-américain a défini en juin dernier un plan d'action de 20 ansdont le coût est estimé à 300 millions de dollars, lequel accorde unepriorité aux victimes et à l'environnement.


Au nom des 3millions de victimes de l'agent orange/dioxine, la VAVA a remercié cegroupe pour son travail assidu en vue de régler définitivement lesproblèmes causés par ce défoliant, et ce non seulement pour des raisonshumanitaires mais aussi dans la volonté de développer les relations decoopération entre les peuples des deux pays.

Pourconclure, M. Thu a considéré que ce programme de 300 millions dedollars est pour le Vietnam une grande signification, matérielle commespirituelle, dans la double mesure où celui-ci demeure un pays endéveloppement et où les besoins des victimes sont tout à la foisénormes et pressants.


Cela dit, pour la VAVA, ceprogramme ne peut être qu'un début car il est loin, en l'état actuel,de satisfaire à un règlement total de la situation, qu'il s'agisse desêtres humains comme de l'environnement. Par ailleurs, les victimesattendent que ce programme soit mis en oeuvre rapidement.

Charles Bailey, directeur de l'Initiative spéciale de la Fondation Fordsur l'agent orange/dioxine, et Susan Berresford, ancienne présidente dela Fondation Ford, ont confirmé que les effets de l'agentorange/dioxine peuvent être réglés. Il s'agit toutefois d'un problèmecomplexe qui nécessitera un financement conséquent, le gouvernementaméricain ainsi que les autres bailleurs de fonds ayant un rôleessentiel sur ce plan.


Le sénateur Thomas Harkin,président du Comité sur la santé, l'éducation, le travail et lesallocations retraite du Sénat américain, actuellement au Vietnam depuisdébut juillet, a déclaré partager les souffrances comme les pertesendurées par les victimes de l'agent orange vietnamiennes.


Il considère que son pays doit tenir le règlement du problème del'agent orange comme un devoir moral, et ceux qui en sont à l'origine,comme une responsabilité, et ce d'autant plus que l'agent orange aégalement frappée nombre de familles américaines.


Lesaudiences sur l'agent orange/dioxine au Vietnam de la Chambre desreprésentants américaine, du Tribunal d'opinion internationale pour lesvictimes vietnamiennes de l'agent orange/dioxine, ainsi que la lutteperpétuelle des peuples progressistes du monde entier, ont contribué àun fort soutien de la cause de ces victimes dans leur quête de justice.


Le congressman Eni F. H. Faleomaveaga a proposél'organisation puis présidé deux audiences sur l'agent orange/dioxineau Vietnam, lesquelles ont eu lieu en mai 2008 et en juin 2009.


Contrairement aux deux précédentes, la troisième audience prévue le 15juillet verra pour la première fois des représentants de la VAVA et desvictimes de l'agent orange vietnamiennes.


Il s'agit dumédecin Nguyên Thi Ngoc Phuong, vice-présidente de la VAVA, et de TrânThi Hoan, une victime qui est étudiante à l'Université des languesétrangères et d'informatique de Hô Chi Minh-Ville.


Lesreprésentants de la VAVA et les 3 millions de victimes vietnamiennes del'agent orange souhaitent que leur présence lors de cette troisièmeaudience donne une conscience plus aigüe de tous ces problèmes auxEtats-Unis. - AVI

Voir plus

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.