Affaire de VN Pharma : début du procès en appel

Le Tribunal populaire de haut niveau de Hô Chi Minh-Ville a entamé le procès en deuxième instance pour l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits à la compagnie par actions VN Pharma.

Ho Chi Minh-Ville (VNA) – Après trois fois de suspension, le Tribunal populaire de haut niveau de Hô Chi Minh-Ville a entamé le 18 mai le procès en deuxième instance pour l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits à la compagnie par actions VN Pharma.

Affaire de VN Pharma : début du procès en appel ảnh 1Nguyen Minh Hung, ancien président du conseil d’administration et directeur général de VN Pharma. Photo : VNA
 

Lors du procès en première instance, le Tribunal populaire de Ho Chi Minh-Ville a condamné à 37 ans de prison cumulés les deux chefs de file de l’affaire de trafic de médicaments curatifs contrefaits à la compagnie par actions VN Pharma.

Concrètement, Nguyen Minh Hung, ancien président du conseil d’administration et directeur général de VN Pharma, a été condamné à 17 ans de prison ferme et Vo Manh Cuong, ancien directeur de H & C International Maritime Trading Co., Ltd, à 20 ans pour « trafic de médicaments curatifs contrefaits», conformément à l'article 157 du code pénal de 1999.

Ngo Anh Quoc, ancien directeur général adjoint de VN Pharma, a été condamné à onze ans de prison pour le même chef d’accusation  et à cinq ans pour «pot de vin », d'où une peine cumulée de 16 ans.

Hoang Truc Vy, employé de VN Pharma, a été condamné à trois ans avec sursis et à une période de mise à l’épreuve de cinq ans. Ces deux accusés se voient également interdire de travailler dans les domaines liés aux produits pharmaceutiques pendant cinq ans après la fin de leur peine de prison.

Les huit autres accusés ont également été condamnés à des peines allant de trois à douze ans de prison ferme pour le même délit.

Selon l'enquête, entre 2013 et 2014, Nguyen Minh Hung et Vo Manh Cuong et ses 10 complices, ont falsifié des documents permettant d'importer 9.300 boîtes de médicaments anticancéreux contrefaits H-Capita 500mg Caplet, pour un coût total de plus de 6 milliards de dongs, taxe à l'importation incluse.

Le procès était prévu du 18 au 20 mai. - VNA

Voir plus

L'équipe K53 (Commandement militaire provincial de Quang Ngai) mène des fouilles et des explorations à plusieurs endroits potentiellement liés à une fosse commune de soldats tombés au combat, le long de la rue Truong Chinh, dans les quartiers de Dak Cam et Kon Tum. Photo : VNA

Campagne des 500 jours et nuits : plus de 1.100 dépouilles de martyrs retrouvées

Dans le cadre de la Campagne des 500 jours et nuits consacrée à la recherche et au rapatriement des soldats tombés au combat, les forces concernées vietnamiennes ont déjà retrouvé plus de 1.100 dépouilles de martyrs et accélèrent parallèlement les travaux d’identification par analyses ADN sur l’ensemble du territoire.

Lam Dong lance une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée. Photo: VNA

Pêche INN : Lam Dong durcit les mesures de contrôle et de sanction

Cette initiative se traduit par le lancement d’une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée.

Riz prêt à la vente. Photo : VNA

Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong

Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim, vice-ministre de la Défense, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire lao et président du Comité spécial du gouvernement lao. Photo : VNA

La recherche des martyrs renforce les liens d’amitié Vietnam–Laos

La campagne des 500 jours et nuits visant à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs constitue une mission humanitaire et mémorielle majeure, illustrant la coopération étroite Vietnam-Laos ainsi que leur attachement aux relations spéciales et à la reconnaissance des sacrifices consentis pour l’indépendance des deux nations.

es données de Batdongsan.com.vn montrent que les acheteurs d'appartements à des fins de spéculation à court terme ne représentent plus qu'environ 4 % du marché. Photo : VNS/VNA

Le boom des appartements à Hanoï s'essouffle

Le marché immobilier des appartements à Hanoï, autrefois en pleine effervescence, montre des signes évidents de ralentissement, la baisse des liquidités et la prudence des acheteurs forçant de nombreux investisseurs à court terme à se retirer après des années de gains rapides.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, également présidente du Comité national chargé de la recherche, du rapatriement et de l’identification des martyrs, ainsi que de nombreux responsables et représentants locaux, ont participé à la cérémonie d’inhumation. Photo: VNA

Quang Ngai : cérémonie d’inhumation de 16 soldats volontaires vietnamiens rapatriés du Laos et du Cambodge

Seize dépouilles de soldats et experts militaires vietnamiens tombés au combat ont été retrouvées puis rapatriées du Laos et du Cambodge durant la saison sèche 2025-2026 par l’équipe K53 de la province de Quang Ngai. Une cérémonie commémorative et d’inhumation a été organisée pour rendre hommage à ces martyrs, dont le sacrifice a contribué à renforcer les liens de solidarité entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge.

Le général de division Nguyen Thanh Tung rencontre les responsables de la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou. Photo: VNA

Sécurité : nouvel élan pour la coopération entre Hanoï et Moscou

La rencontre entre la délégation de la Police de Hanoï et la Direction générale des Affaires intérieures de la ville de Moscou visait à renforcer les échanges d’expériences et de promouvoir la coopération dans les domaines de la sécurité, de l’ordre public et de la lutte contre la criminalité