Adoption d'une résolution sur le vote de confiance

Avec un taux de 95,18%, l'Assemblée nationale (AN) a adopté mercredi matin une résolution sur le vote de confiance vis-à-vis des postes attribués par élection ou nomination par l'AN ou les Conseils populaires.
 Avec un taux de95,18%, l'Assemblée nationale de la 13e législature a adopté mercredimatin une résolution sur le vote de confiance vis-à-vis des postesattribués par élection ou nomination par l'Assemblée nationale ou lesConseils populaires.

Cette résolution entrera en vigueur àpartir du 1er février 2013. Elle permettra d'améliorer l'efficacité dela supervision de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires et,d'autre part, d'inciter les personnes en poste à faire plus d'efforts.

L'évaluation du niveau de confiance se base sur les résultats del'exécution des fonctions, tâches et pouvoirs confiés, ainsi que lesvertus politiques et morales, le mode de vie.

Selon larésolution, l'Assemblée nationale (AN) organise le vote de confiancevis-à-vis du président et des vice-présidents du pays, du président del'Assemblée nationale et de ses adjoints, du président du Conseil desethnies, des chefs des Commissions de l'AN, des autres membres du Comitépermanent de l'AN, du Premier ministre, des vice-Premiers ministres,des ministres ainsi que des autres membres du gouvernement, du présidentde la Cour populaire suprême, du procureur général du Parquet populairesuprême, ainsi que de l'auditeur général d'Etat.

LesConseils populaires organisent le vote de confiance pour leursprésidents, vice-présidents et membres permanents, les chefs des Comitésdes Conseils populaires, ainsi que les présidents, vice-présidents etles autres membres des Comités populaires.

Le projet deloi sur la capitale a été également adopté ce mercredi. Cette loientrera en vigueur le 1er juillet 2013. Elle comprend quatre chapitresavec 27 articles sur le rôle de la capitale, les politiques et lesresponsabilités de construction, de développement, de gestion et deprotection de la capitale. Selon cette loi, le symbole de la capitale duVietnam est Khue Van Cac (Pavillon de la Constellation de laLittérature) du Temple de la littérature.

Ce matin, l'ANa discuté du projet de loi sur la prévention des catastrophesnaturelles, la lutte contre ces phénomènes et l'atténuation de leursconséquences. Mercredi après-midi, elle a débattu du projet de loi surle combat contre le terrorisme. - AVI

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.