Société

Accélérer la reconnaissance du « passeport vaccinal »

Le bureau du gouvernement vient de publier un document transmettant la direction du vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh sur l'application du "passeport vaccinal".
Accélérer la reconnaissance du « passeport vaccinal » ảnh 1Photo d'illustration : AFP/VNA

Hanoï(VNA) - Le bureau du gouvernement vient de publier un document transmettant ladirection du vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh sur l'applicationdu « passeport vaccinal » et les mesures visant à créer des conditionsfavorables à l'entrée des experts étrangers au service du développementéconomique.

Concernantla reconnaissance du certificat de vaccination contre le COVID-19 ou ducertificat de rétablissement du COVID-19 ( passeport vaccinal), le vice-Premierministre a chargé le ministère des Affaires étrangères de discuter en urgenceavec les partenaires pour accélérer le processus de reconnaissance du « passeportvaccinal ». Le ministère de la Santé est chargé de la promulgationuniforme du formulaire de « passeport vaccinal » du Vietnam sous forme papieret électronique, avant le 5 novembre.

Concernantles entrées au Vietnam, le vice-Premier ministre a accepté de créer desconditions favorables, en termes de procédures, aux étrangers entrant au Vietnam ;aux personnes venant au Vietnam pour sonder le marché, assister à desconférences, séminaires et visiter leurs proches ; aux Vietnamiensrésidant à l'étranger avec leurs proches disposant d’un certificat devaccination contre le COVID-19 ou d’un certificat de rétablissement duCOVID-19. Pour les Vietnamiens résidant à l'étranger, il a accepté de continuerà suivre les procédures précisées dans le Décret No 82/2015/ND-CP du 24septembre 2015 du gouvernement relatif à l'exemption de visa.

Leministère des Affaires étrangères examine et décide de l'entrée des étrangers àdes fins diplomatiques ou officielles ; assume la responsabilité principale etcoordonne avec les agences compétentes pour la promulgation de directives pourl'organisation de vols pour ramener les citoyens vietnamiens de l'étranger au Vietnamdans la nouvelle situation.  

Les Comitéspopulaires au niveau provincial décideront de l'invitation, de l'accueil et dela gestion des étrangers venant pour travailler dans les localités.

Levice-Premier ministre est unanime en principe à reprendre les vols commerciauxinternationaux réguliers, à destination et en provenance des pays/territoiresprésentant des coefficients de sécurité élevés et des mesures anti-épidémiquesappropriées.

Le ministèredes Transports soumet au Premier ministre avant le 5 novembre le Plan dereprise des vols internationaux réguliers avec des pays. - VNA

source
#passeport vaccinal
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Les victimes de l’accident sont soignées à l'hôpital Hung Vuong Gia Lai. Photo: VNA

Le Premier ministre veut une prompte réponse après l’accident d’un autocar à Gia Lai

Le Premier ministre a demandé au président du Comité populaire de la province de Gia Lai d’ordonner aux agences et unités compétentes de mettre en commun tout le personnel disponible et de fournir les meilleurs soins médicaux possibles aux blessés lors du renversement d’un autocar couchettes, de minimiser les pertes de vies et de biens et de soutenir les blessés et les familles des défunts.

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.