Société

Accélérer la reconnaissance du « passeport vaccinal »

Le bureau du gouvernement vient de publier un document transmettant la direction du vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh sur l'application du "passeport vaccinal".
Accélérer la reconnaissance du « passeport vaccinal » ảnh 1Photo d'illustration : AFP/VNA

Hanoï(VNA) - Le bureau du gouvernement vient de publier un document transmettant ladirection du vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh sur l'applicationdu « passeport vaccinal » et les mesures visant à créer des conditionsfavorables à l'entrée des experts étrangers au service du développementéconomique.

Concernantla reconnaissance du certificat de vaccination contre le COVID-19 ou ducertificat de rétablissement du COVID-19 ( passeport vaccinal), le vice-Premierministre a chargé le ministère des Affaires étrangères de discuter en urgenceavec les partenaires pour accélérer le processus de reconnaissance du « passeportvaccinal ». Le ministère de la Santé est chargé de la promulgationuniforme du formulaire de « passeport vaccinal » du Vietnam sous forme papieret électronique, avant le 5 novembre.

Concernantles entrées au Vietnam, le vice-Premier ministre a accepté de créer desconditions favorables, en termes de procédures, aux étrangers entrant au Vietnam ;aux personnes venant au Vietnam pour sonder le marché, assister à desconférences, séminaires et visiter leurs proches ; aux Vietnamiensrésidant à l'étranger avec leurs proches disposant d’un certificat devaccination contre le COVID-19 ou d’un certificat de rétablissement duCOVID-19. Pour les Vietnamiens résidant à l'étranger, il a accepté de continuerà suivre les procédures précisées dans le Décret No 82/2015/ND-CP du 24septembre 2015 du gouvernement relatif à l'exemption de visa.

Leministère des Affaires étrangères examine et décide de l'entrée des étrangers àdes fins diplomatiques ou officielles ; assume la responsabilité principale etcoordonne avec les agences compétentes pour la promulgation de directives pourl'organisation de vols pour ramener les citoyens vietnamiens de l'étranger au Vietnamdans la nouvelle situation.  

Les Comitéspopulaires au niveau provincial décideront de l'invitation, de l'accueil et dela gestion des étrangers venant pour travailler dans les localités.

Levice-Premier ministre est unanime en principe à reprendre les vols commerciauxinternationaux réguliers, à destination et en provenance des pays/territoiresprésentant des coefficients de sécurité élevés et des mesures anti-épidémiquesappropriées.

Le ministèredes Transports soumet au Premier ministre avant le 5 novembre le Plan dereprise des vols internationaux réguliers avec des pays. - VNA

source
#passeport vaccinal
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Un délégué étranger prend la parole lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique. Photo : VNA

Renforcer la coopération internationale pour lutter plus efficacement contre la criminalité transnationale

Plus de quarante interventions de spécialistes vietnamiens et internationaux portent sur la traite des êtres humains, l’exploitation des enfants, la corruption, le trafic de stupéfiants, la criminalité commise par les personnes morales, le blanchiment d’argent, la cybercriminalité ainsi que l’extradition internationale, lors du Colloque international sur le droit pénal transnational dans la région Asie – Pacifique.

Touristes visitant le Temple de la Littérature à Hanoi. Photo: VNA

Le secteur de l’hôtellerie hautement vulnérable à des cyberattaques

Le secteur de l’hôtellerie vietnamien est particulièrement vulnérable car le personnel de réception et les services de réservation manquent souvent de formation en cybersécurité, ce qui les rend facilement dupés par des courriels de réservation frauduleux quasi identiques.

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.