À l’épreuve du temps, Hai Vân Quan rouvre les portes de l'histoire

Hai Vân Quan se trouve à près de 500 m d’altitude à la frontière entre la province de Thua Thiên-Huê et la ville de Dà Nang (Centre). Il fût un point stratégique de défense militaire et a longtemps représenté un obstacle majeur à toute armée qui tentait de se déplacer entre les régions Nord et Centre du pays.

Hai Vân Quan vue d’en haut. Photo : VNP
Hai Vân Quan vue d’en haut. Photo : VNP

Hanoi (VNA) – Après trois ans de restauration, le vestige de Hai Vân Quan (littéralement la porte des nuages océaniques), construit sous la dynastie des Nguyên, a été officiellement rouverte aux visiteurs.

Hai Vân Quan se trouve à près de 500 m d’altitude à la frontière entre la province de Thua Thiên-Huê et la ville de Dà Nang (Centre). Il fût un point stratégique de défense militaire et a longtemps représenté un obstacle majeur à toute armée qui tentait de se déplacer entre les régions Nord et Centre du pays.

Sous la dynastie des Nguyên, en 1826, le roi Minh Mang (1791-1841) ordonna la construction d’une citadelle et d’une passerelle de pierre fortifiée pour protéger la citadelle de Huê. Une porte tournée vers Thua Thiên-Huê est, gravée de trois mots en caractères chinois: "Hai Vân Quan". Une autre porte face à Dà Nang est, quant à elle, gravée de l’inscription "Thiên ha dê nhât hùng quan", signifiant "La passerelle la plus grandiose du monde".

La place fortifiée permettait de surveiller visuellement toutes les directions, se mettre à l’abri des attaques surprise, mener une défense active et exercer un contrôle militaire sur toute la région.

hai-van-quan-vnp-2023.jpg
Hai Vân Quan est connu comme «le col le plus majestueux du monde» avec sa beauté naturelle à couper le souffle ainsi que son importante position stratégique militaire. Photo: VNP

Avant l’ouverture du tunnel du Hai Vân en 2005, ce col était la seule route que pouvaient emprunter les véhicules pour passer du Nord au Sud et vice versa. À présent, très peu de véhicules utilisent le col, ce qui en fait une magnifique route pour les voyageurs à moto ou à vélo. La route sinueuse de 21 km de long du col expose de magnifiques panoramas sur la baie de Lang Cô.

Le présentateur Jeremy Clarkson, animateur du programme TopGear de la BBC, a emprunté le passage lors de l’émission Special Vietnam 2008, désignant la route comme «un magnifique ruban de bitume déserté - l'une des meilleures routes côtières du monde».

Ce site a été classé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la liste des vestiges nationaux en 2017. Le 19 décembre 2021, les villes de Dà Nang et Huê ont officiellement lancé le projet de restauration et de promotion de Hai Vân Quan. Les travaux d’un coût total de plus de 42 milliards de dôngs financés à part égale par les deux villes, se sont achevés pour sa réouverture, le 21 décembre 2024.

hai-van-quan-vnp-5736.jpg
Photo: VNP

Nguyên Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire de la ville de Da Nang, a déclaré qu’il s’agissait d’un projet important pour préserver et promouvoir la valeur de Hai Vân Quan, ce qui contribuera à éduquer la tradition du patriotisme et de la fierté nationale, et à honorer les ancêtres qui ont contribué à l’histoire de l’édification et de la défense nationales.

Aujourd’hui, la valeur du vestige de Hai Vân Quan a été reconnue par les autorités de Dà Nang et Huê comme un bien commun inestimable, un symbole de coopération et une passerelle spéciale entre les deux villes dans la coopération et la connexion régionales en général, la coopération dans la gestion et la promotion des valeurs patrimoniales en particulier.

Selon Nguyên Thanh Binh, vice-président du Comité populaire de la ville de Huê, la restauration conjointe de Hai Vân Quan entre les deux villes de Dà Nang et Huê est une force motrice et un symbole de solidarité pour préserver et promouvoir ensemble le vestige.

Il s’agit d’un projet très important, un vestige historique national étroitement lié au développement des deux villes de Huê et Dà Nang, les travaux de préparation et de conservation doivent donc être strictement conformes et respecter les normes de restauration des monuments nationaux. Après la restauration, le site a accueilli de nombreux touristes, a-t-il indiqué. – VNA

source

Voir plus

La beauté magique de centaines de grandes et petites îles est certainement la chose la plus séduisante pour tous ceux qui souhaitent naviguer dans les eaux de Bai Tu Long. Photo:: VNA

La baie de Bai Tu Long classée parmi les sept merveilles d’Asie du Sud-Est pour 2026

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a révélé qu’au nord-est de la célèbre baie de Ha Long au Vietnam se trouve une alternative plus paisible, moins fréquentée, mais tout aussi magnifique. La baie de Bai Tu Long offre les mêmes îles calcaires imposantes et formations karstiques, grottes, criques secrètes et villages de pêcheurs flottants, mais avec une atmosphère plus calme, plus pittoresque et plus intime.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Des élèves visitent et découvrent le Musée d’Histoire naturelle du Vietnam. Photo : VNA

Les musées d’histoire naturelle, nouvel atout du tourisme éducatif vietnamien

Portés par la modernisation des espaces d’exposition, le développement d’activités interactives et la richesse exceptionnelle de la biodiversité nationale, les musées d’histoire naturelle du Vietnam s’affirment comme un segment prometteur du tourisme éducatif et écologique à l’horizon 2026, en phase avec les exigences d’un développement durable.

Chaque promenade en charrette à bœufs emmène les touristes le long des chemins de village. Photos: danviet.vn

À Ninh Binh, le voyage en charrette à buffles reprend du poil de la bête

Autrefois moyen de transport traditionnel pour les produits agricoles, la paille et les outils agricoles à travers la campagne, les charrettes tirées par des buffles de la coopérative Sinh Duoc à Gia Vien, dans la province de Ninh Binh (au Nord) sont devenues une expérience de tourisme communautaire unique.

Le le développement du tourisme fluvial sur les affluents de la rivière des Parfums constitue une orientation nécessaire. Photo: VNA

Hue : ses canaux historiques se réinventent en espaces culturels

À partir d’avril 2026, Hue lancera à titre expérimental une ligne touristique de bateaux électriques sur le réseau fluvial Ngu Ha - Dong Ba. Ces canaux, qui servaient la dynastie des Nguyen, deviennent aujourd’hui des espaces d’expérience uniques au cœur de cette ville patrimoniale.

Des touristes internationaux visitent les sites historiques des temples des rois Dinh et Lê dans l'ancienne capitale de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien monte en puissance, porté par son image de destination sûre

Les experts du tourisme attribuent cette forte croissance à une combinaison de facteurs, notamment des politiques de visas plus souples, une offre touristique diversifiée et des actions de promotion renforcées. La réputation croissante du Vietnam en tant que destination sûre et accueillante a également joué un rôle important dans l’attraction des voyageurs internationaux.

Le village de tourisme communautaire de Huu Liên est une destination idéale pour les touristes. Photo : toquoc.vn

À Huu Liên, immersion authentique au cœur du Nord-Est

À l’heure où de nombreuses destinations se développent à un rythme effréné, le village de tourisme communautaire de Huu Liên a su préserver son caractère simple et paisible. Et c’est précisément cette authenticité qui constitue aujourd’hui son principal attrait.

Lors du DIFF 2025, les équipes du Portugal et du Royaume-Uni ont offert des spectacles pyrotechniques éblouissants, alliant avec finesse les techniques modernes de feux d’artifice et les riches influences de la culture européenne. Photo: VNA

La "chaleur" du Festival international de feux d’artifice de Da Nang 2026

À l’été 2026, la ville de Da Nang accueillera une nouvelle édition du Festival international de feux d’artifice (DIFF), l’un des événements culturels et touristiques les plus emblématiques du Vietnam. Réunissant dix équipes venues de neuf pays et territoires, dont plusieurs nouveaux participants, le festival promet des spectacles pyrotechniques spectaculaires et une série d’activités festives destinées à attirer des millions de visiteurs et à dynamiser la saison touristique estivale de la ville côtière.

Exploiter le potentiel du tourisme balnéaire au Sud de Hoi An

Exploiter le potentiel du tourisme balnéaire au Sud de Hoi An

La ville de Da Nang dispose d’environ 200 kilomètres de littoral, le plus long du pays, offrant des paysages remarquables et un climat particulièrement favorable au développement du tourisme et des services. Pourtant, seule environ la moitié de cette côte est aujourd’hui exploitée à des fins touristiques, principalement autour du centre-ville de Da Nang et de la zone de la vieille ville de Hoi An. De longues portions du littoral situées au sud de Hoi An demeurent encore préservées et recèlent un potentiel considérable pour un développement futur.

Décrite par le poète Nguyên Trai comme une "Merveille de la terre qui s’élance vers le ciel", la baie de Ha Long a été inscrite sur la liste du patrimoine naturel mondial de l’UNESCO la première fois en 1994 pour son paysage exceptionnel, puis de nouveau en 2000 pour sa valeur géologique et géomorphologique. Photo : VNA

Le Vietnam figure parmi les 28 plus beaux pays du monde

Dans la liste de Condé Nast Traveler : des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO qui recèlent une histoire humaine inestimable, des plages bordant des mers d’un bleu azur infini et des paysages à couper le souffle qui donnent vie à la beauté surréaliste des écrits de J.R.R. Tolkien.