À la pagode de Bai Dinh, entre culte et gigantisme

La Pagode de Bai Dinh peut s’énorgueillir de moult records. Elle fait figure du plus grand complexe de temples bouddhistes d’Asie du Sud-Est, arborant une architecture aussi monumentale qu’impressionnante.

La Pagode de Bai Dinhpeut s’énorgueillir de moult records. Elle fait figure du plus grandcomplexe de temples bouddhistes d’Asie du Sud-Est, arborant unearchitecture aussi monumentale qu’impressionnante.

Site record…

La pagode de Bai Dinh est un complexe de temples bouddhistes juchés surla montagne de Bai Dinh, district de Gia Viên, province de Ninh Binh(Nord). Elle est située à 5 km de l’ancienne capitale Hoa Lu, à 15 km dela ville de Ninh Binh et à 95 km au Sud de Hanoi. 


BaiDinh longe le flanc d’une montagne et s’étale sur pas moins de 700hectares, surplombant une immense vallée lacustre. La beauté despaysages, les superbes statues que l’on y trouve et l’architecture desconstructions attirent un afflux de touristes important en ces lieux,toutes nationalités confondues.

Il faut bien reconnaîtreque le site vaut le détour. Le couloir menant à la pagode est bordétout son long de 500 statues d’Arhats en pierre de 2 à 2,5 m de hauteur,chacune étant unique, avant d’arriver au clocher de la pagode enlui-même, et de découvrir son bourdon de 36 tonnes. La pagode de PhapChu - prochaine étape de l’itinéraire - abrite une imposante statue duBouddha en bronze de 100 tonnes. Enfin, le Tam Thê offrira à son regardtrois statues du Bouddha en bronze représentant le passé, le présent etle futur, de 50 tonnes chacune. 

En remontant les 800mètres d’escaliers, l’on débouche sur le sanctuaire Guang Yin. En soncentre trône la statue de bronze de Guang Yin - affichant 40 tonnes surla balance - où un millier d’yeux et de mains sont sculptés avec unrésultat saisissant. De plus, les visiteurs peuvent contempler unestatue de Bouddha - également en bronze - de 10 m de haut pour 80tonnes.

Ce gigantisme vaut à la pagode une kyrielle derecords : celui de la pagode la plus étendue du Vietnam et d’Asie ; dela plus grande pagode en bronze ; ayant l’architecture la plus originale; abritant le plus grand nombre de tablettes en bois sur lesquellesfigurent les écrits du bouddhisme ; où est installée la plus grandestatue de Bodhisattva Avalokitésvara ; le record de la pagode ayant leplus imposant groupe des Trois Existences en bronze, et bien d’autresencore.

… et tourisme florissant

Laprovince de Ninh Binh est très fréquentée par les touristes. Plus de 3,6millions s’y sont rendus en 2011, soit 46 fois de plus qu’il y a 20ans. Une activité qui a généré plus de 655 milliards de dôngs de chiffred’affaires (415 fois de plus qu’en 1992). Et la pagode de Bai Dinh estl’un des lieux les plus fréquentés. Le site est envahi de pèlerins audébut de l’année, en raison de la cérémonie de la pagode de Bai Dinh,qui a lieu chaque année du 6 janvier jusqu’au mois de mars du calendrierlunaire. Durant cette période faste, tout ce petit monde est convié àparticiper aux fêtes populaires, à écouter des airs d’opéra populaire,le chant des aveugles, le chant des courtisans, le tout dans uneambiance bon enfant. -AVI

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.